📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0018-18「是命運的邂逅」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/1177354055274957956 18「是命運的邂逅」③ 「多謝款待。謝謝妳,沒想到我竟然會因為飢餓而昏倒。哈哈哈」 「這女人……把達芙妮做的便當,全部喫光了」 看著空空如也的便當盒,薩姆流下了淚水。 好不容易達芙妮使出渾身解數做的便當,他一口都沒能喫到。 「抱歉抱歉。因為我有道具箱,本以為隨時都能喫飯,結果卻忘了把最重要的食物裝進去」 「道具箱!?」 ──道具箱。 聽到這個單字,薩姆的怒火與悲傷瞬間煙消雲散。 沒想到會在這種地方聽到充滿奇幻色彩的單字,他的雙眼閃閃發亮。 「真的有道具箱嗎?在哪裡可以得到?」 「冷靜點,少年。道具箱是我的技能,不是靠買就能得到的」 「什麼啊」 「哼哼。這可是稀有的技能喔,很羨慕吧!」 「真好啊!真好啊!我也想要啊!」 「遺憾的是,我沒辦法送給少年喔。因為技能是與生俱來的。──嗯?什麼啊,少年你不是也有技能嗎?」 「咦?我有什麼技能嗎?」 「你沒發現嗎?」 這是第一次聽說。 與此同時,他的心也隨之雀躍。 他做夢也沒想到,自己的身體裡竟然寄宿著技能。 (難道說,我也有道具箱!?不不不,搞不好是更厲害的東西) 「那、那麼,我有什麼技能!?」 「我知道你很高興,但冷靜點,少年。話雖如此,這也難怪。天生擁有技能的人類,比天生擁有魔力的人類還要少。從某種意義上來說,這是被世界所愛的證明」 「別說那些了,快點快點!」 「真是個孩子呢。算了,沒關係。少年的技能是,嗯……叫做『撕裂者』的技能喔」 「『撕裂者?』」 「照我的理解,這應該是專精於切割的技能吧。這不是很好嗎?只要握起劍,說不定能一騎當千喔?」 聽到女人的話,薩姆感到非常受打擊,跪倒在地上。 「專精於切割的技能……太過分了」 「喂,幹嘛垂頭喪氣的,少年?雖然我不使用,但擁有技能的劍士可不是隨處可見的。如果運氣好的話,甚至會被國家的騎士團挖角喔?」 「……明明不會用劍,要怎麼做?」 這簡直是暴殄天物。 如果薩姆稍微有一點劍術天賦,擁有專精於切割的技能應該會起到加分作用。 然而,薩姆完全沒有劍術天賦。 已經不是不擅長,而是完全不會使用。 給予這樣的薩姆一個專精於切割的技能,到底能有什麼用呢? 「少年?是有什麼隱情嗎?」 女人探過頭去,看著雙手撐著地面、垂頭喪氣的薩姆的臉。 「仔細想想,一個孩子獨自待在這種森林裡,也是件怪事。如果不介意的話,要不要跟大姊姊聊聊呢?」 「……呃,聊什麼呢?」 「聊聊你的過去,還有未來啊」 說完,女人露出了微笑。 薩姆不知道她是出於善意,還是單純的好奇心。 「為什麼要對初次見面的人說這種話……」 「哎呀,因為妳讓我喫了重要的餐點嘛,這算是小小的報恩喔」 看著笑盈盈的她,薩姆感覺到了一種與至今為止遇過的人截然不同的感覺。 「哎呀,我竟然還沒自我介紹。少年會警戒也是理所當然的」 她說著,站起身來挺起胸膛。 「我是,烏爾.夏特。天才魔法師喔」 (哇啊,這個人是那種會自稱天才的類型呢) 那位擁有緋色頭髮的美人,神情凜然地自稱為天才,反而顯得很堂堂正正且相稱。 讓人甚至快要相信了。 「那麼,少年的名字是?」 「啊,我是薩繆爾。叫我薩姆就可以了」 「薩姆,薩姆啊。嗯,好名字」 像是細細品味著少年的名字般低聲呢喃的女人──烏爾。 她點了幾下頭,向薩姆伸出了手。 「來吧,告訴我關於你的事」 薩姆不可思議地毫無抵抗地牽起了烏爾的手。 接著,回過神來時,他已經開始對她傾訴自己的故事了。
儲存
取消
重新翻譯本話