📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0022-22「是告別與繼承」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/1177354055275035857 22「是告別與繼承」② 烏爾深情地撫摸著忍住淚水的薩姆的臉頰。 「作為師傅、作為家人,以及作為一個女人,我由衷地愛著薩姆。」 薩姆握住她的手,竭盡全力忍住幾乎要奪眶而出的淚水。 「能與薩姆相遇,我很幸福。我愛你愛到如果可以的話,甚至想為你生孩子。如果我早一點知道只剩下這麼多時間,我一定不會猶豫地追求你。」 「……烏爾……我也,對烏爾……」 「我知道的。但我太膽小了,所以一直假裝沒發現。我擅自認為,像我這樣遲早會消失的女人,並不適合薩姆。」 淚水終於奪眶而出。 一旦決堤,淚水便止不住地流下。 「才沒有那回事。烏爾就是我的全部。如果沒有烏爾,我,我……」 薩姆的淚水濡濕了自己的臉頰,也濡濕了烏爾的手。 「別哭了,薩姆。我們相遇時你還很小,現在你已經成年了。你長大了,能看到你現在的模樣,是我最高興的事。但是,我還有一件沒完成的事。」 「沒完成的事是指?」 「——就是將我的一切,繼承給薩姆。」 面對師傅的話,薩姆點了點頭。 「是啊。我也一直想繼承烏爾的一切。」 如果時間更多一點,他應該能習得她的技術。 薩姆一直以為,總有一天能學習她累積的魔法技術,成為一名出色的魔法師。 他做夢也沒想到會被疾病阻撓。 「不,不是那樣的。就是字面上的意思,我想讓你繼承我的一切。」 「但那怎麼可能做得到……」 「如果有時間,我想親手將你培育到最後。但我從一開始就知道自己沒有時間。因此,我編造出了一種魔法。」 「等等,你說要我當繼承人,是指這個意思嗎?」 「……雖然對薩姆保密了,但我知道自己時間不多。」 他完全沒想到烏爾竟然做了這樣的準備。 她的魔法實力只能用卓越來形容,但那是特化在戰鬥方面的。 這樣的烏爾,究竟創造出了什麼樣的魔法? 「我開發的是隻能使用一次的祕儀——繼承魔法。」 「……繼承魔法。」 「我的魔力、習得的魔法,以及技能,全部都能轉移給薩姆。」 「真的能做到這種事嗎?」 如果真的如烏爾所說能繼承她的一切,那麼這個開發出的魔法將是前所未聞的。 許多魔法師肯定會渴求到極點。 不少魔法師都試圖留下自己的技術。 大多數是透過收徒或撰寫魔導書來傳給後世。 然而,即使如此,也不可能將十分之十的一切完整地繼承下去。 因此,如何將自己的魔法——將生存的證明留下給後世,一直是魔法師們的一大課題。 「能做到。不過,即便繼承了也不代表能完全駕馭,還需要才能與技術。但如果是薩姆就沒問題,這四年間我已經確信了。」 「我要繼承烏爾的一切?」 「薩姆擁有天賦與魔力的加持。剩下的應該交給時間來解決。如果是你的話,一定能毫無問題地駕馭繼承而來的所有東西。」 「等等,等一下,烏爾!你說話的口氣好像把繼承當成前提了,但首先得找醫生……既然你撐了四年,說不定還能有時間!」 烏爾想要將一切傳承給他,他坦白地感到高興。 但比起這個,他更希望她能活下去。 「真是拿你沒辦法。我說過我很瞭解自己的身體了吧。」 「但是……」 「我很久以前就有自覺症狀了。味覺變得遲鈍、四肢麻痺、呼吸不順,體力也消失了。要瞞著你可是很辛苦的。」 「即便如此……」 「聽我說,薩姆。你的心意我很開心。如果可以,我也想和你在一起更久。但如果衰弱到無法使用繼承魔法,那就沒有意義了,我將無法把一切託付給你。」 「——烏爾!」 「你總不會說不需要吧?」 「我怎麼可能這麼說!但比起那個,我更想和烏爾在一起!」 如果不繼承烏爾的一切就能延長剩下的時間,他一定會欣然放棄。 然而,透過與烏爾的對話,薩姆明白她的時間真的所剩無幾了。 儘管如此,如果可以的話,他還是希望能在烏爾身邊陪伴更長的時間。 他不禁在想,是否還有什麼方法。 烏爾溫柔地擁抱著淚流不止的薩姆。 「親愛的薩姆。我初次墜入情網的愛徒啊。我也想和你一起生活。但與此同時,我同樣不想讓你看到我明顯衰弱下去的樣子。所以,請讓我在還能維持自我模樣的時候死去吧。」
儲存
取消
重新翻譯本話