📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0031-31「我有了新的師父」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/1177354055297480542 31「我有了新的師父」① 薩姆在沃克伯爵家待了一週。 在此期間,舉行了烏爾的葬禮。 葬禮僅由薩姆與烏爾的家人參加,規模十分簡樸。 身為前宮廷魔術師的烏爾深受王室器重,因此收到了許多弔唁之詞。 此外,生前與她交好的魔法師們,在得知烏爾死訊後也深感悲痛。 「薩姆閣下也辛苦了。請先好好休息一段時間吧。」 受到沃克伯爵家當主喬納森的關心,薩姆這週一直待在借住的房間裡靜養。 他反覆進行著感知從烏爾那裡繼承來的魔力的訓練,並確認自己能運用多少她的知識、魔法以及技能。 中途,伯爵夫人格蕾絲與次女裏澤曾邀請他喝茶,或帶他參觀烏爾生前使用的房間。 因為被交託了烏爾房間的鑰匙,並獲得可以自由進出的許可,所以他只要有空就會去她的房間,以此緬懷烏爾。 有趣的是,烏爾收集了許多魔導書與魔導具。 或許她曾是個收藏家,書架上密密麻麻地擺放著相當驚人的數量。 此外,她的房間裡還有大量的威士忌與菸草。 在與薩姆相遇時,她正受到病魔折磨,似乎戒掉了酒與菸,但據說她生前是個相當的酒豪與菸癮極重的人。 薩姆對能瞭解烏爾不為人知的一面感到很感激。 這樣的一週轉眼即逝。 「……唉。」 薩姆在房間裡嘆了口氣。 原因是他在這一週內發現,自己甚至無法運用從烏爾那裡繼承來的全部能力的半分。 對於年僅十四歲、尚處於成長階段的薩姆來說,要運用才華橫溢且已成熟的魔法師烏爾的所有能力實在太過不成熟了。 說到底,薩姆甚至還無法完全掌控自己的魔法。 在這種狀態下,更不可能運用身為一國宮廷魔法師的卓越技術。 「能毫無問題使用的,只有道具箱嗎?」 所幸,他能熟練運用繼承自烏爾的技能。 雖說如此,因為只是將物品放入或取出亞空間而已,所以不可能無法使用。 經過各種嘗試後,他發現放入道具箱的物品會維持原有的保存狀態。 例如,若將熱騰騰的紅茶裝進水壺並丟進道具箱,隨時都能享用到熱騰騰的紅茶。 這似乎也非常適合保存食物。 相反地,對於像葡萄酒或威士忌這種需要花時間熟成的東西,則並不適合。 當然,如果是保存已經完成的酒類商品也沒問題。 「道具箱真方便呢。不愧是奇幻作品中的王道技能。」 只要有道具箱,在異世界的冒險生活應該會變得輕鬆許多。 事實上,與烏爾一起旅行時,只要把行李託付給她就行了,非常輕鬆。 「烏爾,謝謝妳,我就心懷感激地運用道具箱了。」 在感謝最心愛的師父之餘,他也下定決心,不只要運用技能,也要盡快掌握繼承來的魔法。 雖然對目前的稚嫩感到羞愧,但有了目標終究是件好事。 最終目標雖然是成為最強的魔法師,但在那之前,他要先學會完全運用烏爾的魔法。 他認為這既是自己的成長,也是烏爾的心願,更是接近最強的最佳路徑。 正當他思考著這些時,房門傳來了敲門聲。 「請進。」 「我是裏澤。可以進去嗎?」 「當然可以,請進。」 薩姆跑向房門,邀請裏澤進入房間。 前來拜訪的裏澤依然穿著那身褲裝,但看起來比平常更方便活動了。 「裏澤小姐?」 「那個呀,我在葬禮之後讀了姐姐留下的信。信裡寫著,希望你能鍛鍊薩姆。」 「要裏澤小姐來鍛鍊我嗎?」 如果薩姆的記憶沒錯,裏澤並非魔法師。 那麼,他該接受她鍛鍊什麼呢? 「聽說薩姆沒有劍術的天賦呢。」 「遺憾的是,似乎確實如此。」 更準確地說,是所有武器武具的使用能力都差得離譜。 「不過,徒手空拳似乎還算用得上呢。」 「是的。因為我曾接受過烏爾以實戰形式的教導。」 「姐姐真的很疼愛薩姆呢。信裡全是在寫你的事,而且還很擔心你。」 「烏爾……會擔心我嗎?」 裏澤點了點頭。 「姐姐雖然在魔法方面非常優秀,但在體術方面卻不及魔法。如果撇開魔法不談來戰鬥,我可是比她還強喔。」 「——咦?」 薩姆不禁懷疑自己的耳朵。 就他所知,烏爾即便不使用魔法也很強。 雖然沒有學習特定的流派或招式,但卻擁有完全是透過戰鬥實戰所培養出的強大實力。 那份實力,甚至強大到讓使用了身體強化魔法的薩姆都能輕易地被她制服。 他實在無法想像裏澤竟然比那樣的烏爾還要強。 「姐姐唯一的願望就是這個。既然魔法已經託付給你了,她希望我能把除了魔法以外的戰鬥技巧教給你。」 「呃,也就是說?」 面對困惑的薩姆,裏澤露出了生動的笑容。 「從今天起,我也會是你的師父。來吧,去庭院吧。」
儲存
取消
重新翻譯本話