📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0055-55「自稱婚約者的怪人來了」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816410413914987624 55「自稱婚約者的怪人來了」③ 薩姆在與裏澤進行近身戰訓練的休息期間,疲憊不堪地躺在地上。 他正喘著粗氣,反覆深呼吸試圖平復呼吸。 在身旁,滴汗未沾的裏澤正優雅地喝著女僕準備好的紅茶。 「薩姆也變得相當強了不少呢。雖然你真的完全沒有劍術才能這點挺讓人驚訝的,但如果有一點點的話,我早就推薦你拜劍聖大人為師了。」 「……那真是感激不盡。話雖如此,因為我是個魔法師,所以並不打算成為劍士。」 「魔法劍士不是很帥嗎?」 「——非常帥!」 「呵呵呵,薩姆果然還是個男孩子呢。」 說實話,如果能成為魔法劍士的話,他也想嘗試看看。 魔法劍士這種稱號,簡直非常能勾起少年的心。 話雖如此,首先還是要魔法。 必須熟練運用從烏爾那裡繼承下來的力量,單憑魔法就爬向巔峯。 他想避免因為過度擴張領域,導致最後變得半途而廢。 不管怎樣,由於他完全沒有劍士的才能,無論如何都不可能成為魔法劍士。 「如果就這樣繼續鍛鍊戰鬥方面,就算不能成為魔法劍士,或許可以以魔法拳士為目標吧。既然薩姆擅長身體強化魔法,我覺得非常適合呢。」 「魔法拳士……聽起來很不錯呢。」 就像裏澤說的,如果能將身體強化魔法運用到一定程度,或許就能以魔法拳士為目標了。 多虧了灌輸近身戰技巧的裏澤,他現在對於徒手空拳的戰鬥也比以前更擅長了。 裏澤將基礎知識拼命灌輸給只靠實戰學習戰鬥的薩姆。 託她的福,他的每一個動作都變得更加精煉、敏銳。 裏澤比烏爾更是一位優秀的師傅。 與基本上採取「用身體去體驗並記住」立場的烏爾不同,她會一步一腳印地教導重要的重點。 雖然最後都會進入實戰這點很相似,但通往那裡的過程卻非常細膩。 「如果再繼續訓練一段時間,我覺得薩姆的整體實力會提升更多。雖然不是在偏袒親近的人,但我認為你現在已經強到就算沒有魔法,也能與劍聖大人的弟子戰鬥的程度了。」 「如果真是那樣的話,我就太高興了。」 他對魔法方面有著還算不錯的自信。 從烏爾那裡繼承的魔法,也正在一點一滴地轉化為自己的力量。 若能在此基礎上學習近身戰,並結合身體強化魔法,戰鬥的廣度應該會隨之擴大。 「薩姆的目標是成為宮廷魔法師對吧?」 「是的。」 「……既然如此,理想的目標就是在三個月後的魔法大賽中獲得冠軍呢。」 「魔法大賽嗎?」 「嗯,那是每年舉辦一次,匯集國內外優秀魔法師進行對決的盛會。雖然要看實力,但收到王國魔法軍的招攬並不罕見。如果展現出超越常人的力量,說不定宮廷魔法師也會來找你呢。」 「這倒是讓我聽到了好消息。」 「或者,請父親大人之類具有一定地位的人推薦也是不錯的選擇。最理想的情況,是能由同樣身為宮廷魔法師的人來推薦你。」 「遺憾的是,我沒有任何宮廷魔法師的熟人。」 如果有熟人的話,他大概會先發起挑戰奪取那個位置吧。 這種認為這纔是最快路徑的薩姆,也相當於個肌肉腦。 「雖然確實有一位跟我們家有關係的宮廷魔法師,但我正在猶豫要不要介紹那個人給薩姆認識呢。」 「您有宮廷魔法師的熟人嗎?」 「嗯。只是,那個人有點……怎麼說呢,很特別,或者該說……」 正在尋找措辭的裏澤聲音戛然而止。 她的雙眼圓睜,似乎對什麼事感到驚訝。 「裏澤小姐?」 「……真是說曹操,曹操就到。不過,時機真是不太好呢。」 裏澤的視線落在薩姆的身後。 薩姆心想發生了什麼事,回過頭一看,艾莉卡就在那裡。 而且不只有她,還跟著一位陌生的青年。 「艾莉卡小姐?」 「薩姆……原來你在這裡啊。很抱歉,有客人來了。」 「找我嗎?」 恐怕跟艾莉卡在一起的那位青年就是薩姆的客人。 那是一位身著白色西裝、擁有金髮且儀態優雅的美青年。 不論是生前還是轉生到異世界之後,薩姆都從未見過如此出眾的容貌。 為了不對客人失禮,薩姆站起身來。 「昆、昆特。」 「呀,裏澤。好久不見了。雖然有很多話想聊,但我還是想先完成我的目的。」 那名青年——昆特的聲音甜美,搭配他那美麗的容貌,散發著宛如王子般的氛圍。 連身為同性的薩姆都不禁看得入迷。 (簡直就像金髮王子一樣。感覺像是從少女漫畫裡走出來的人物。) 那位美青年的視線轉向了薩姆。 (——嗯?) 他察覺到那道視線中夾雜著敵意,感到有些困惑。 至少在他的記憶中,並沒有做出什麼會讓初次見面的人對他展現敵意的事情。 「你就是薩繆爾君嗎?」 被那樣盯著看,薩姆感到有些退縮。 他搞不清楚對方到底是誰,也不知道對方要幹嘛,於是向裏澤和艾莉卡投去視線。 然而,兩人卻露出了難以言喻的神情,只是搖了搖頭。 薩姆覺得,她們臉上那種隱約透出的困擾感,應該不是自己的錯覺。 「那個?」 面對只是一直盯著薩姆看卻不移動的青年,薩姆戰戰兢兢地出聲詢問。 下一瞬間, 「——啊、啊啊,怎麼會……」 「欸?」 「啊啊,怎麼可能,真不敢相信,竟然是真的嗎?」 「那個,您怎麼了?」 「烏爾……烏爾……嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 面對突然開始放聲大叫的青年,薩姆瞪大了雙眼。 昆特跪倒在地,對著天空持續哀號著。 「欸?蛤?欸欸欸?」 薩姆無法理解發生了什麼事,只是感到莫名其妙。
儲存
取消
重新翻譯本話