📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0109-47「裏澤大人的決心與我的心情」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452218890516275 47「裏澤大人的決心與我的心情」② 「裏澤!妳知道自己在說什麼嗎!?」 「就是說啊!妳對薩姆他……!」 當父母直接將情感宣之於口時,裏澤露出了稍微有些寂寞的表情。 「――我想您們應該已經知道了,所以我現在也不打算隱藏自己的心情。我愛著薩姆。」 「既然如此!」 「但是,考慮到那個孩子的處境,我並不適合他吧。」 「妳該不會是在在意曾經出嫁過這件事吧?」 「…………」 面對父親的詢問,裏澤沉默了。 喬納森與格蕾絲立刻明白,那份沉默即是肯定。 「對不起,那次婚約是我不好。應該被責備的人是我。」 面露後悔之情的喬納森從牀上站起來,向女兒道歉。 但裏澤並沒有責怪父親,而是搖了搖頭。 「不,那次結婚是我在認同的情況下進行的,責怪父親是不對的。但是,像我這樣離婚回家的女人與薩姆結為夫妻――我想這種事是不被允許的。」 「――裏澤,不需要在意許不許可這種事喔。」 「母親……考慮到薩姆的情況,應該會出現更好的人選。」 「妳這樣真的好嗎?」 「是的。但如果至少能與薩姆在肉體上結合,對我來說將是莫大的慰藉。請將這個任務交給我吧。」 儘管對父母溫柔的話語心懷感激,裏澤直到最後都沒有接受。 裏澤的思緒中只有薩姆。 只要是對薩姆有幫助,即便要扼殺自己的愛慕之情也沒關係。 裏澤用充滿決心的眼神看著父親,然後深深地低下了頭。 過了一會兒,傳來了夾雜著嘆息的話語。 「……既然妳堅持到這種程度,那我明白了。」 「你!」 「抬起頭來,裏澤。」 「是的。」 裏澤照著話語抬起了頭。 父親正直視著她。 母親臉色漲紅,正瞪著父親。 「薩姆的事,就交給妳了。」 「謝謝您。那麼,我現在就去薩姆那裡。晚安。」 向父母打完招呼後,裏澤就這樣走出了臥室。 被留在原地的兩人保持了一陣沉默,接著格蕾絲像是失去了耐心般地大聲喊道。 「你!為什麼不阻止裏澤!那樣的話,之後裏澤和薩姆都會受傷的!」 「我知道。但是,人的感情即便是父母也無法控制。裏澤是因為深深地仰慕著薩姆,才會產生那樣的想法吧。」 「這件事連我也明白!那孩子是打算透過與薩姆共創一夜的回憶來強迫自己死心的!」 「這點我也很清楚。」 「既然如此,為什麼!」 格蕾絲身為同樣的女性,能理解女兒的心情。 正因為打從心底愛著薩姆,雖然認為退讓纔是最好的選擇,卻做不到。 所以,她希望能至少建立一夜的關係,好讓這份愛慕之情畫上句點。 然而,等待在後面的恐怕將是痛苦的日子。 即便成功強行封鎖了對薩姆的思念,感情也不會如此簡單地消失。 它將在裏澤的心中某處持續陰燃。 而且,她還必須目睹薩姆與某人相遇、墜入愛河、彼此相愛並結婚的過程。 薩姆與裏澤已經是家人了。兩人又是師徒關係,不可能斬斷緣分。 因此,裏澤只能守候著看薩姆與他人結為連理。 ――但這實在太過殘酷了。 要是裏澤能愛上薩姆以外的人就好了,但那種可能性幾乎等於零。 正因為是薩姆,裏澤才會愛上他。 「我也同樣擔心著裏澤。但我感覺,不會發生我們所想的最糟糕情況。」 「為什麼?」 「妳可以笑我想法太天真。但我認為,如果是薩姆的話,或許連現在的裏澤都能接納。」 「……你。」 「相信他們兩個吧。」 喬納森這麼說完,準備回到牀上。 然而,格蕾絲依然非常擔心女兒。 「我也很喜歡薩姆,也想相信他。但我無法樂觀地認為一定會有好的結果。」 「我也不是沒想過失敗的可能性。雖然很遺憾,但如果真的變成那樣,就代表兩個人沒有緣分。」 格蕾絲不可能阻止已經前往薩姆房間的裏澤,只能對丈夫的話語勉強點頭。 「――薩姆。我的女兒就拜託你了。」 儘管知道傳達不到,格蕾絲還是忍不住如此祈願。
儲存
取消
重新翻譯本話