📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0152-39「我很擔心裏澤小姐」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219504002947 39「我很擔心裏澤小姐」 「薩姆。你跟裏澤之間發生什麼事了嗎?雖然我想應該不會,但你們吵架了……不,應該不是吧。」 晚餐後,臉色陰沉的裏澤獨自回到了房間。 平常裏澤大多會在薩姆的房間裡談笑,或是和姐妹們以及花蓮一起喝茶,但或許是因為白天與不願見面的前夫重逢,她的樣子有些奇怪。 喬納森他們也察覺到了女兒的變化。 薩姆被叫到喬納森的房間,被詢問後,決定將今天發生的事情告知對方。 「其實,我在城下町遇到了裏澤小姐的前夫尤里安.米歇爾。」 薩姆站在辦公桌對面進行報告。 雖然他不太想在裏澤不在場的情況下擅自提起,但面對擔心女兒的喬納森,他不能保持沉默。 他在城下町與尤里安相遇的事。 對方以輕佻的態度應對,讓裏澤感到不快的事。 以及對方警告他,因為他要娶水樹為妻,所以叫他不要多管閒事的事,薩姆將這些毫無保留地傳達了出去。 「原來如此。竟然和那個男人見面了……所以才這樣。」 「非常抱歉。明明我就在身邊,卻讓他隨心所欲地胡說八道。」 「這不是薩姆需要道歉的事。那傢伙向來就是那種態度。乍看之下像個好青年,但內心卻……」 「我差一點就出手了。不,現在我想我當時應該直接出手才對,真後悔。」 「我能理解你的心情。不過,你沒有出手真是幫了我大忙。」 在喬納森的示意下,薩姆在沙發上坐了下來。 岳父也坐在了桌子的另一側。 「沃克家與米歇爾家以前關係很好。前任家主是一位非常出色的人。因為這層緣分,裏澤與尤里安曾經結婚一次,但結果就如你所知。如果前任家主還在世,應該不會變成那樣。」 喬納森苦澀地嘆了口氣。 「前任家主嗎?」 「我想薩姆應該不知道,米歇爾家的前任家主門德斯先生是一位極其優秀的人物。他深受國王陛下器重,作為劍士也非常卓越。」 「竟然有這樣的人啊。」 「當劍聖雨宮藏人殿下從國外來到大陸時,他也是最早發現其才能與實力並提供援助的人。」 「嘿。」 (雖然我想應該不會,但難道因此讓尤里安成了劍聖的繼承候選人?不,我想太多了吧。) 薩姆內心雖然這麼想,但並沒有說出口。 坦白說,尤里安是否成為劍聖對他來說根本無所謂。 考慮到水樹和琴美,他覺得她們應該很討厭那種男人成為父親的繼承人,但對現在的薩姆來說,最重要的是裏澤。 「但那個孫子並不是個正經男人。我本以為裏澤在遇到薩姆之後終於振作起來了,但曾經與那種男人結婚過的事實是不會消失的。不好意思,請你多關心一下里澤。」 「沒問題的。我打算稍後去拜訪她的房間。目前看來,花蓮小姐好像正在陪著她。」 薩姆確認過,晚餐後花蓮追著獨自回房的裏澤去了。 每天一起切磋的兩人在關係良好。 隨興的花蓮與愛照顧人的裏澤相性非常好,有時候薩姆甚至會對花蓮感到嫉妒。 因此他相信,現在花蓮一定也成了裏澤很好的傾訴對象。 「這樣啊,是花蓮殿下在陪她。說意外可能有點失禮,但裏澤能與花蓮殿下相處融洽,真是令人欣慰。」 「我也這麼認為。」 雖然裏澤對史黛拉會感到嫉妒,但對花蓮卻沒表現出太多嫉妒心。 或許是因為僅僅是相親而並非婚約者,又或者是在她心中,感覺只是增加了一個需要照顧的妹妹吧。 「撇開薩姆與花蓮殿下將來如何不談,作為父親,我很感謝除了我們之外還有人願意關心裏澤。」 「我明白您的心情。我也很感謝花蓮小姐。」 「但是,沒想到尤里安那傢伙,竟然企圖娶水樹殿下。」 喬納森厭惡地吐出這句話。 薩姆也認同他的想法。 「我聽說那個男人在與裏澤小姐離婚後,又與另一位女性結婚,然後再次離婚。還真是能接二連三地招惹女人呢。」 尤里安在與裏澤離婚後,與其他女性結婚,隨後又離婚。 即便如此,他竟然還想對水樹出手,簡直厚顏無恥到了極點。 如果這只是因為對水樹抱有好感,退一步說或許還在理解範圍之內,但尤里安明確表示過,雖然並非他的喜好,但為了成為劍聖所以才這麼做。 作為同樣的男人,這實在令人極其不悅。 「雖然這兩年來我與那一族保持距離,但還是聽到了不少糟糕的傳聞。尤里安本身有問題,但家主也就是他的母親米莎莉.米歇爾也是個有問題的人。我知道將裏澤逼到絕境的,比起尤里安,米莎莉纔是主因。」 「原來如此。真是糟糕的母子呢。」 「沒錯。遺憾的是,因為屬於同一個派系,無法明確地對立。雖然目前採取了斷絕關係並以無視來表達抗議的形式,但不知道能產生多少效果。」 「就隨他去吧。反正以後不會再見面了。水樹小姐應該也沒有打算和那種男人結婚。」 事實上,水樹不僅沒有打算與尤里安結婚,反而看起來很困擾。 在此之前,水樹作為裏澤的朋友,且在一定程度上知道導致離婚的原因,她怎麼可能想與尤里安結婚。 「但是,那傢伙是劍聖殿下的繼承候選人。不能斷言絕對不會產生牽連。」 「……或許吧。」 「不過,尤里安竟然是劍聖的繼承候選人啊。」 「先生?」 「不,我聽說那傢伙劍術還算不錯,但沒想到他擁有能繼承劍聖的實力。」 喬納森感到疑問的事,裏澤也曾提起過。 而且,薩姆想起水樹甚至明確地斷言對方很「弱」。 薩姆從尤里安的舉止中,也沒有感覺到習慣戰鬥的劍士氣息。 「雖然是私見,但我不認為他很有實力。」 「既然薩姆這麼說,那就是這樣吧。算了,沒關係。雖然薩姆可能會覺得不愉快,但就算那傢伙再次介入,也請無視他。如果理會他,他會更加得意。與那個家不往來纔是最好的。」 「我明白了。我會這麼做的。」 「抱歉。作為父親我也覺得很窩囊,但貴族之間是有羈絆與牽制的。」 「我想我明白。」 「謝謝你。」 「沒關係,那麼,我差不多該去裏澤小姐那裡了。」 意識到時,他已經與喬納森度過了好一段時間。 雖然不知道里澤和花蓮的情況如何,但薩姆也想去露個面。 「啊,抱歉把你留這麼久。我的女兒就拜託你了。」 「――好的。」 薩姆向喬納森致禮後起身,朝著裏澤的房間走去。
儲存
取消
重新翻譯本話