📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0159-46「聽說藏人大人接到了命令」【修正版】
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219881518253 46「聽說藏人大人接到了命令」【修正版】 在王都貴族居住的住宅區中,迴盪著一名女性刺耳的聲音。 那名女性便是米歇爾伯爵家的女當主,米莎莉.米歇爾。 年約五十多歲的她,身著一件即便用客套話也稱不上優雅、華麗且裝飾過度的禮服,同時不停地揮動著手中的扇子。 在這樣的米莎莉面前,劍聖雨宮藏人單膝跪地,低垂著頭。 「藏人」 「在,夫人」 在米歇爾家的執務室內,氣得發抖的米莎莉從高處狠狠地瞪著藏人。 「我可愛的尤里安,竟然被一個叫薩繆爾.夏特的孩子給害慘了」 「——看來確實如此」 「明明動員了所有的回復魔法師,卻一點用都沒有。聽說我兒子不僅失去了男性功能,就連日常生活都困難重重」 「真是遺憾」 「更糟糕的是,紫.木蓮竟然拒絕治療尤里安!如果從那個女人身上拿走治療能力,她還能剩下什麼!?」 藏人悄悄地嘆了口氣,以免被歇斯底里大叫的米莎莉發現。 關於宮廷魔法師第一席紫.木蓮拒絕治療受傷的尤里安.米歇爾一事,他早已經聽說了。 理由他也大致清楚。 薩姆是被視為花蓮未來的女婿的人選,而木蓮將他視如己出,結果薩姆卻被狙擊了。而且,尤里安竟然還說要把花蓮納為側室。 當然,這件事無論是對本人還是對紫一族都沒有經過商量。 也就是說,尤里安認為只要殺了薩姆,就能直接將他身邊的女性據為己有。 坦白說,這簡直讓人懷疑他的精神狀態。 結果,疼愛孫女的木蓮拒絕了尤里安的治療。 如果當時她願意治療,或許尤里安不僅能恢復日常生活,連男性功能也不會喪失。正因如此,米莎莉的憤怒才如此劇烈。 但在藏人看來,他居然能厚著臉皮要求木蓮治療,真是太過分了。 「藏人。你對我一族,對先代當主也就是我的父親是有恩義的。沒錯吧?」 「是的」 「當你從日之國來到大陸,只是一個食之不繼的劍士時,援助你的人正是我的父親」 「我一次也沒有忘記對先代當主大人的恩義」 米歇爾伯爵家的先代當主門德斯是一位出色的人。 被他救贖的不僅只有藏人。 他還援助收容因戰爭失去親人的孩子們的孤兒院,並頻繁地為窮困之人提供炊事救濟。 許多人都非常尊敬門德斯。 然而遺憾的是,在門德斯去世後繼承家位的女兒米莎莉和孫子尤里安,卻是與先代當主截然相反的人。 或許是因為被仰慕門德斯的人們捧得太高,導致他們誤以為自己很特別而變得傲慢。 正因如此,現在仰慕門德斯的人們都已經離他們而去了。 目前依然對米歇爾伯爵家心懷恩義並服從的人,大概只有藏人而已。 即便如此,為了不讓尤里安徹底扭曲,藏人依然盡心盡力。 教他劍術,向他闡述道德,有時也會嚴厲對待。 他原以為尤里安仰慕著自己,正正直地成長著。 「你做得很好。與陛下成為友人,並被授予劍聖的稱號。現在成了出色的貴族。但這一切都是因為我父親幫助了你,不是嗎?」 「沒錯。一切都多虧了先代當主大人」 「那麼,現在不正是報恩的時候嗎?」 聽到米莎莉的話,藏人抬起了頭。 「依照夫人的要求,我會向王宮推薦尤里安大人作為劍聖的繼承人」 「不對。我不是在說那件事。尤里安成為劍聖是理所當然的。因為你獲得的東西也屬於我們,所以把它拿回來也是理所當然的」 「那麼,您想要我做什麼?」 「——殺了薩繆爾.夏特」 「……這、這件事」 從被召喚來的時候起,他就有一種不詳的預感。 藏人對尤里安也有過想法。雖然幼年時是個率直的少年,但因為母親扭曲的教育,在藏人不知情之處漸漸改變了。 在尤里安與愛弟子之一的裏澤結婚時,他未能察覺。當時尤里安的本性已經徹底扭曲,只是在藏人面前掩飾得很好。但他沒想到,尤里安竟然會對結婚後的裏澤做出那種事。 他一度後悔曾祝福裏澤。 甚至最後,尤里安竟然還想對他的女兒出手。 如果不是因為他是門德斯的孫子,早就把他從道場趕走了。 之所以沒有這麼做,不,或者說之所以不能這麼做,是因為對先代當主門德斯的恩義,以及曾經將其視為弟子疼愛的過去。 門德斯在去世前,曾囑託藏人照顧留下來的家人。 為了實現恩人的願望,藏人一直愚直地盡心盡力。 為了不讓門德斯在另一個世界嘆息,他曾多次苦口婆心地勸導米莎莉改善對周圍人的態度。 然而,她從未接受過。 藏人能做的事情實在太少了。 他對門德斯心懷恩義,也從年輕時就認識米莎莉,並且從小疼愛尤里安。 但即便如此,他也不可能殺掉薩姆。 因為薩姆沒有任何被他斬殺的理由。 「對你來說應該很簡單吧?雖然聽說他被捧成這個國家最強的魔法師,但終究只是個孩子。作為一名奪走過許多魔法師性命的魔法師殺手,奪走一個人的生命對你來說應該輕而易舉」 「……他是弟子的婚約者」 「那我也很不滿意!」 米莎莉大聲吼道,並將扇子扔了過去。 扇子擊中了藏人的額頭,流出了血。 「那個弟子是指那個莉澤洛特吧!明明把個不能生育的石女嫁給他,結果卻被單方面離婚,尤里安承受了多少悲傷!光是這點就夠讓人憤怒了,而沃克還在背後說我家壞話,導致原本往來的貴族全都離我們而去了!」 周圍的人之所以離開,是因為米莎莉和尤里安的言行,但她拒絕承認這一點。 她反而堅信是沃克伯爵在背後搞鬼,將事實歪曲成對自己有利的方向。 「我到底做了什麼!?」 「夫人您軟禁了裏澤,讓她承受痛苦」 「別胡說八道!我只是為了不讓那個不合格的媳婦出去而已!那個莉澤洛特,離婚後我還在想她在做什麼,結果竟然說她訂婚了!」 米莎莉噴著唾沫,持續大聲叫嚷。 「而且,那個婚約者竟然傷害了我可愛的兒子!」 「但是,夫人」 「你給我閉嘴,聽話就行了!」 藏人正想說,是尤里安先試圖殺死薩姆的,但被怒吼聲打斷而噤了口。 反正她也不會聽。 不,在那之前,他甚至在想,企圖殺害薩姆可能是米莎莉的建議。 他與米莎莉交往很久了,能諫止變成這樣的她的,只有先代當主。 「你明白了吧。尤里安會平安康復,並成為劍聖的繼承人。現在必須先排除掉礙事的人。為了兒子的前途,我什麼都做得出!」 事實上,米莎莉確實照著她說的話行動。 尤里安之所以被選為藏人的繼承人之一,也是因為米莎莉的一句話。 否則,現在的繼承人早就在女兒水樹身上決定了。 尤里安原本並沒有成為繼承人的實力。 單就力量而言,他的技量甚至不到前妻裏澤的一半。 作為劍士,頂多是普通水準。搞不好甚至更低。 然而,從小被寵溺長大的尤里安,深信只要母親命令,他就能獲得渴望的劍聖稱號。 原本應該由水樹繼承劍聖之位,但仔細想想,也沒有必要強迫她繼承。 他希望女兒能活得更自由。 不希望她被劍聖這個稱號束縛而活。 所以他也接受了米莎莉的建議。 「等尤里安成為劍聖之後,讓他與你的女兒結婚,並讓其成為雨宮一族的當主」 「——請等一下!」 面對米莎莉的命令,藏人無法苟同。 「您承諾過不會讓水樹牽扯進來的!我想讓女兒自由地生活!求您了!唯獨這件事請您寬恕!」 「你在說什麼?我兒子說他很中意你的女兒,所以欣然將她交出來纔是報恩吧!還是說,你想交出那個身體較弱的女兒?」 「夫人!」 「……真是的。如果尤里安這樣寬容到能接受混了異國血統的小姑娘的人都被你拒絕,那我就不要了。好吧,關於女兒的事隨你便。但是,薩繆爾.夏特必須殺掉。唯獨這一點我絕不讓步」 藏人的表情變得苦澀。 無論如何,她似乎在薩姆的事情上完全沒有讓步的打算。 「除掉薩繆爾.夏特,讓我兒子成為劍聖。這樣我就原諒你。我不需要你的女兒。這樣可以了吧?」 「…………」 「藏人?回答我」 「但是」 「那就這樣吧。念在你至今的忠誠,這是我最後一次要求你。我也沒打算再給你任何溫情。明白了就回答我」 「…………」 「……藏人!」 「——我做不到」 「你說什麼?」 藏人無論如何都無法殺掉薩姆。 對於那個願意成為琴美師傅、性格爽朗的少年,要他親手除掉簡直是不可能的。 最重要的是,他不能從裏澤身邊奪走她最心愛的少年。 「殺掉薩繆爾君這種事,我做不到。請您原諒」 「——哈。藏人從以前就很固執。你一旦決定了某件事,就絕對不會改變主意。我知道了」 「夫人,謝謝您——」 「那麼我就殺了琴美」 「——夫、人?您在說什麼」 面對罕見地陷入動搖的藏人,米莎莉露出了醜陋的笑容。 「你以為我沒有預料到你會反抗嗎?我沒那麼愚蠢。在你進入這座宅邸的同時,我已經命令人將琴美擄走」 「——夫人!」 「琴美已經在我的掌握之中了」 「您怎麼能……水樹應該也在宅邸裡」 「好好想想。當你被賜予爵位並建立宅邸時,幫你安排僕人的人是誰?」 「——!」 「沒錯,是我吧。僕人之中有對米歇爾家效忠的人喔」 「您竟然……竟然做到這種地步嗎?」 面對震顫著聲音絞盡全力說出的話,米莎莉嗤之以鼻地笑著,認為這是理所當然。 「為了尤里安,我什麼都做得出。不管是對付宮廷魔法師,還是利用劍聖,任何手段都可以。來吧,選擇吧。琴美的性命和薩繆爾.夏特的性命,你要選擇哪一個」 「——那是」 「先跟你說清楚,如果你再讓我感到不愉快,就不僅僅是殺掉琴美而已。我會讓你後悔自己出生為女性。對了,我也會對水樹做同樣的事。既然妹妹被抓住了,那個女孩引以為傲的劍術也派不上用場吧?」 「夫人!」 「藏人,你的劍術或許是全國第一。但你太天真了。太天真了。像你這樣只會強大的人,隨便怎麼擺佈都可以。呵呵,呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵!」 藏人咬緊了嘴脣。 現在幾乎沒有選擇。 他緊握拳頭,甚至流下了眼淚。 「我先提醒你,就算向陛下哭訴也沒有用。雖然陛下可能會幫你,但在那之前,我足以凌辱你的女兒們。你必須完全出自自願地殺掉薩繆爾.夏特。絕不能提到女兒被抓的事」 「…………」 「因為我很溫柔,會給你最後一次機會。來吧,藏人。殺了薩繆爾.夏特」 藏人只能服從。 他心中湧起一股強烈的衝動,想就在此刻將米莎莉斬殺,但只要無法確認女兒是否真的被抓走,他就只能聽從她的話。 萬一女兒們被奪走女性的尊嚴——光是想到這裡就讓他臉色慘白。 (薩繆爾君,裏澤,對不起。我無法反抗米莎莉大人) 為了女兒們,他必須殺掉薩姆。 即便知道這會讓愛弟子裏澤悲傷,他也沒有其他選擇。 「——我明白了」 藏人咬破了嘴脣,發出了如嗚咽般的回答。
儲存
取消
重新翻譯本話