📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0160-47「我被挑戰決鬥了」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219593873875 47「我被挑戰決鬥了」① 擊退尤里安後過了兩週。 對於以喬納森為首、認識米歇爾家當主米莎莉的人們來說,本以為對方隔天就會找上門,因此一直保持警戒,但出乎意料地,沃克伯爵家沒有收到任何抱怨。 一方面覺得奇怪而感到不解,另一方面也認為,或許是被毀掉下體的尤里安已經不想再與薩姆扯上關係了。 薩姆則決定,如果那傢伙下次再出現在眼前,絕對不會讓他輕易脫身。 不過,他現在已經把那個男人拋在腦後,回到了原本的生活。 這兩週以來,薩姆的生活沒有改變。 但有一件事讓他感到不安。 儘管寄了信給琴美,卻一次都沒有收到回信。 不知道是身體狀況惡化,還是有其他原因,這讓他感到很不安。 他希望能找機會去看看她的情況。 此外,裏澤開始抱怨身體不適。 她總覺得身體沉重且昏昏欲睡,有時還會腹痛或噁心。 擔心的薩姆叫她去看醫生,但她堅持說沒關係,拒絕就醫。 事實上,她似乎不太擅長看醫生。 然而,萬一是生了什麼病就麻煩了,於是薩姆強行讓她約定好要暫停訓練,且之後要持續前往醫院就診。 因為發生了這些事,他把拜訪雨宮家的計畫往後推遲了。 「薩姆」 「花蓮小姐?」 由於裏澤沒有參加訓練,薩姆正像往常一樣在庭院裡盤腿閱讀魔導書,這時花蓮向他搭話。 她身穿一件令人想起旗袍的民族服飾,最近經常在裏澤身邊。 薩姆雖然也想待在裏澤身邊,但被對方要求不要過度擔心,所以他現在只能獨自度過寂寞的時光。 花蓮似乎很擔心初次結交的朋友裏澤身體不適。對裏澤而言,或許是因為同為女性比較自在,所以她很歡迎花蓮的陪伴。 薩姆也很高興有人在意他心愛的未婚妻。 「怎麼了嗎?」 他詢問花蓮特地走到庭院來的理由。 「難道里澤小姐出了什麼事?」 「沒有。裏澤在牀上看起來挺無聊的。雖然偶爾會睡著,但並不是病得很嚴重。不是那個,是我祖母寄來了魔導書。」 「那真是太感謝了。」 「我稍微讀了一下,覺得很有意思。我想琴美應該也能讀得津津有味,不會覺得無聊。」 「謝謝您。那麼,我馬上拿去——」 「等一下。」 「怎麼了?」 薩姆認為這是拜訪雨宮家的好機會。 最重要的是,他想立刻將魔導書交給渴望學習魔法的琴美,正準備起身時,花蓮制止了他。 「我聽到了一些奇怪的話。」 「奇怪的話是指?」 面對突如其來的話題,薩姆疑惑地詢問。 「送魔導書來的僕人說,祖母拒絕了治療請求。」 「那位木蓮大人?這很罕見,或者該說這還是第一次吧?」 在薩姆的認知中,木蓮是一位只要被請求就一定會進行治療的回復魔法師。 只要對方不是極其惡劣的人,木蓮不論誰都會平等地治療。 因此,木蓮竟然拒絕治療,讓他感到相當驚訝。 「嗯。我也很驚訝。因為祖母基本上會治療任何人。但更令我驚訝的是——被拒絕治療的對象,竟然是尤里安.米歇爾。」 「喔。」 「因為祖母拒絕治療,聽說尤里安作為男人已經無法復原了。而且,日常生活似乎也會受到影響。」 「我本來就是打算把它毀掉的。因為當時沒什麼手感,我還擔心過,現在看來太好了。」 他在內心暗笑,覺得真是活該。 把女性當作物品看待的傢伙,作為男人死去也是理所當然的。 對方應該感激我沒奪走他的性命才對。 從今以後,就請在陰暗處安靜地生活,不要給任何人添麻煩吧。 「我想,祖母可能是考慮到薩姆才拒絕治療的。」 「是指為了我?」 「嗯。祖母也知道尤里安是裏澤的前夫。而且,裏澤已經和薩姆訂婚了。」 「呃,也就是說,木蓮大人是在支持我,對吧?」 「我想應該是這樣。」 「那我得向她表達謝意纔行。」 薩姆之前的擔憂是尤里安會被治好。 魔法師本來就少,能使用回復魔法的人更少,但對方畢竟是貴族家的次期當主。 他考慮過為了尤里安而有回復魔法師出手的可能性。 然而,王國最強的回復魔法師並沒有行動。 或許一方面是因為支持薩姆,另一方面可能也是尤里安企圖對花蓮出手的事,以某種形式傳到了木蓮耳中。 疼愛孫女的木蓮絕不可能認同這種行為。 倒不如說,他很佩服那傢伙竟然能如此厚顏無恥地請求治療,臉皮真是厚得驚人。 「祖母很中意薩姆。之前讓我跟他相親也是因為這樣。所以我想,她可能擔心如果治療了尤里安,會導致薩姆和裏澤產生隔閡。」 「原來如此。」 「但我很感謝祖母。我也覺得尤里安活該。既然他讓裏澤痛苦過,那就讓他承受更深刻的痛苦吧。」 「我深有同感。不過,那個男人的事已經無所謂了。比起那個,我們快把魔導書拿去給琴美吧。」 比起已經確定無法復原的尤里安,他更在意前途光明的琴美。 「如果要去琴美那裡,我也想一起去。上次雖然和劍聖比試過,但我也想和水樹比試看看。」 「一起去沒問題,但如果水樹大人說不想比試,請妳剋制一點喔。」 「……我會盡力的。」 「真令人不安啊。拜託妳了。」 在這樣的對話後,兩人將幾本魔導書放入提袋中,準備前往雨宮家。 薩姆本想告訴裏澤他要外出,但發現她似乎在睡覺,於是沒有叫醒她。 他希望她能好好休息,早日康復。 接著,當薩姆和花蓮準備走出宅邸時,在眼前發現了一個熟悉的人物。 「藏人大人?」 「你好,薩繆爾君,花蓮小姐。」 劍聖雨宮藏人比起上次見面時顯得更憔悴了,但依然帶著溫柔的笑容向薩姆他們打招呼。
儲存
取消
重新翻譯本話