📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0173-終章「愚者」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452219726957648 終章「愚者」 尤蘭達.萊因巴赫無法掩飾心中的焦躁,自從丈夫帶回一個新女人後,她便陷入了最糟糕的日子。 兒子馬尼翁被除名出繼承人名單,而她自己也從正室變成了側室。 「明明好不容易纔從梅拉妮手中奪走正室之位,竟然被那種小鎮姑娘給搶走了!」 新任萊因巴赫家正室的哈莉艾特,是一個看起來很符合丈夫卡里烏斯口味的樸素女孩。 回想起來,她與已故的梅拉妮有幾分相似。 光是這點就足以令人煩躁,而哈莉艾特的兒子哈力,更是奪走了馬尼翁繼承人地位的孩子。 絕對不能原諒。 她深信這份憤怒是正當的。 「馬尼翁也是!竟然會被那種小鬼反將一軍!」 兒子的沒用也是讓尤蘭達更加焦躁的原因之一。 她曾教導兒子要像她當初對梅拉妮那樣,想要的東西就得搶過來。 然而,兒子不但沒能把哈力除掉,反而失敗了兩次,真是太狼狽了。 結果,為了讓他再也不敢嘗試,卡里烏斯將他的手臂敲斷了。 而尤蘭達則因為唆使兒子的懲罰,被強迫過著失去自由的生活。 「那些笨拙的僕人們……不但沒能給哈莉艾特下毒,竟然背叛我向主人告密。果然應該像對待梅拉妮那樣,花時間慢慢將她逼入絕境才對。」 她回想起曾經將梅拉妮逼到自殺的事。 儘管生下了沒用的薩姆,但梅拉妮依然深受卡里烏斯寵愛,這讓她覺得很礙眼,於是便對她百般刁難。 雖然支持梅拉妮的達芙妮很礙事,但那個女僕不可能整天跟在身邊。 尤蘭達便趁虛而入,將梅拉妮狠狠地欺負了一遍。 當對方留下遺書消失時,她還大笑了一場。 因為她不僅得到了男爵家正妻的寶座,還除掉了礙眼的對象。 她原打算對哈莉艾特採取同樣的手法將其趕出宅邸,但因為馬尼翁失去了繼承人的地位而導致她心急,這成了失敗的原因。 否則,現在應該能用哈莉艾特來出氣了,想到這裡,尤蘭達憤恨地咬著嘴脣。 無論如何,她現在也想把哈莉艾特除掉。 令人厭惡的是,那個女人的肚子裡懷著卡里烏斯的孩子。 卡里烏斯對哈莉艾特的重視程度,是對尤蘭達從未有過的。 對方簡直把尤蘭達和馬尼翁當成不存在般對待,這讓她氣憤不已。 「我纔是萊因巴赫家的正室。我的兒子將成為下任萊因巴赫男爵家的當主……為了達成這個目的,必須除掉礙眼的人。」 她祕密地寫信給父親請求幫忙,但一直沒有收到回信。 或許是被丈夫攔截了。 即使想見父親,處於軟禁中的尤蘭達也無法自由外出。 女僕們大概也是接到了丈夫的命令,完全不聽她的話。 就在她思考該怎麼辦時,房門在沒有敲門的情況下被粗魯地打開,兩名女僕走了進來。 她們手中端著託盤。 在意識到對方是送餐而來的同時,她不禁嘆息,這種生活到底要持續到什麼時候。 不能在餐廳而必須在房間用餐的侷促感。對於手臂不能動的兒子,她還得親自餵食。 為什麼得遭受如此不便的待遇,她心中湧起一股想要大吼的衝動。 甚至考慮到乾脆衝出宅邸,直接去尋求父親的幫助。 「……真是麻煩。要是主人能快點把這對母子給扔出去就好了。」 年輕的女僕故意大聲嘀咕,好讓尤蘭達聽到。 「妳說什麼!區區一個僕人竟敢!」 「哎呀,被妳聽到了嗎。不過,我已經不再害怕妳了。妳看看妳現在,出不去房間,自以為傲的兒子也是個廢物。妳就用身體親身體會一下,薩姆少爺曾遭受妳怎樣的對待吧!」 「——唔,妳這!」 又是這個。 這家的僕人們似乎只要發生什麼事,就會沒完沒了地提起薩姆、薩姆的,真是煩人。 「別把那個無能的小鬼跟我相提並論!」 尤蘭達忍不住大喊,結果女僕們不知為何竟然笑了起來。 「有什麼好笑的!」 「妳什麼都不知道吧。薩姆少爺已經與史黛拉公主訂婚了喔。」 「——誒?」 「還與沃克伯爵家的令嬢訂婚了。薩姆少爺就任了宮廷魔法師的地位,甚至被陛下賜予了伯爵位。這樣的人哪裡無能了?如果要說無能,那應該是妳的兒子吧。」 女僕們如此吐露後,粗魯地放下餐具便走出了房間。 「等、等一下!這是怎麼回事!」 尤蘭達試圖追趕女僕,但房門被鎖上了,無法外出。 她拍打著門,卻沒有任何人回應。 「怎麼可能,這種荒謬的事……薩繆爾竟然與伯爵家令嬢以及公主訂婚?」 不敢相信。絕對不可能。 「馬尼翁被取消了婚約,連當主的寶座都被奪走,為什麼那個連劍都用不好的無能之輩能過得這麼順心!——當初就應該像對他母親那樣把他逼死!我把他當孩子看待而放過他,他竟然以怨報恩!」 尤蘭達大吼著足以讓人懷疑其神智的話語,隨即拿起附近的椅子,狠狠地摔在地上。 「——哈,哈……對,沒錯!」 雖然喘著粗氣,但尤蘭達像是想到了什麼好主意般露出了笑容。 「只要讓馬尼翁取代薩繆爾成為公主的婚約者就好了!公主一定會比起無能的薩繆爾,更中意劍術才華出眾的馬尼翁!」 呵呵呵,尤蘭達想像著自己勾勒的未來,身體禁不住地扭動起來。 「既然決定了,就帶著馬尼翁前往王都吧。只要依靠父親,旅費和住宿費應該能籌到。不,他一定會很樂意出錢的。只要馬尼翁與公主結婚,萊因巴赫男爵家之類的小地方輕易就能摧毀。我要讓哈莉艾特和哈力嚐到絕望後再殺掉他們!啊哈哈哈哈,啊哈哈哈哈哈哈哈哈!」 沒錯。自己和兒子不是在這種地方就結束的人。 她本就不是一個會滿足於區區鄉下男爵夫人之位的渺小之人。 兒子也一定會比起鄉土氣十足的女人,更中意華麗的公主。 尤蘭達在做著無法實現的美夢,興高采烈地持續放聲大笑。
儲存
取消
重新翻譯本話