📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0212-38「我很驚訝」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816452220480787082 38「我很驚訝」③ 「薩姆?」 「啊,對不起,我不小心反射性地!竟、竟然會有這種事!簡直是晴天霹靂!啊,我頭好暈」 「那種反應就夠了。……真是的」 且不論真偽,如果這是真的,就沒有比這更令人高興的事了。 只要那個男人的血沒有一滴混在自己體內,那就真是太令人欣喜了。 也就是說,他與那個連長相都記不得的弟弟,也是完全的陌生人。 「雖然對於特地來見我的祖父,不,對前任科菲子爵感到很抱歉,但我很感謝自己與那個家沒有關係」 「――嘛,我就知道你會這麼說」 喬納森帶著嘆息苦笑著。 以裏澤為首的婚約者們似乎也預料到了薩姆的反應,同樣露出苦笑。 對薩姆而言,那個一直冷遇他的家,原本就像是陌生人一樣,如今確定完全沒有關係,讓他感覺非常舒暢。 倒不如說,得知是完全的陌生人後,完全沒有任何令人悲傷的因素。 雖然很驚訝,但這絕對是個好消息。 「考慮到薩姆的處境,這也是沒辦法的事呢」 「但是,應該要再驚訝一點才對」 「意外地淡然呢?我們剛纔可是相當驚訝喔」 「……如果是我,應該會因為太衝擊而臥牀不起吧」 一邊聽著婚約者們的感想,薩姆的心中被前所未有的開放感所包圍。 不過對薩姆來說,無論父親是誰,母親是誰,都不是什麼大問題。 「無論母親是誰,父親是誰,我就是我。我與烏爾相遇,學習魔法,現在能與裏澤大人她們成為家人。光是這樣就太足夠了。我對現在的樣子感到很幸福」 ――對現狀感到滿足。 這就是薩姆毫不虛假的真心。 「那個,薩姆大人。如果可以的話,至少希望您能見見母親大人」 「是啊。或許見一面比較好」 面對再次希望他能與母親見面的艾莉西亞,薩姆微笑著點頭。 雖然他並不覺得現在纔想知道父親是誰,但他也想親自確認自己確實與萊因巴赫沒有關係。 「――太好了。因為薩姆大人剛才反應很冷淡,我還擔心您是不是對母親大人印象不好」 對於心地善良的艾莉西亞來說,薩姆對母親的態度似乎讓她有些不安。 「沒那回事喔。雖然我並不討厭她,但該怎麼說呢,我不知道該對母親抱持什麼樣的情感」 「這樣啊。我則希望薩姆大人能與母親大人建立良好的關係」 「我會努力的」 聽到薩姆這麼說,艾莉西亞滿意地微笑著。 「說起來,還沒提到薩姆父親的事呢」 「水樹大人?您連我父親的事情也知道嗎?」 「嗯。因為我聽妳母親說了。薩姆的父親是一名冒險者喔。令人驚訝的是,薩姆的父親似乎也完全不會用劍」 「……這是遺傳嗎」 他甚至開始懷疑這是不是一種傳到子子孫孫的詛咒。 (雖然覺得不太可能,但希望這種在某種意義上說是才能的「不會用劍」之事,不會繼承給以後出生的孩子吧?) 不管是詛咒還是遺傳,都請饒了他吧。 特別是裏澤很期待教自己的孩子用劍,如果孩子不會用劍就太遺憾了。 當然,他絕對沒有打算像某個男爵家那樣冷遇孩子,但如果因為自己的遺傳導致孩子不會用劍,他會對裏澤感到很愧疚。 「對了,名字如果沒記錯的話,叫查爾斯.霍華德」 「――嗯嗯嗯?」 薩姆不由得懷疑自己的耳朵。 查爾斯.霍華德這個名字,他不久前才剛聽過。 他不禁感嘆,竟然會有王弟的假名和父親的名字完全一樣這種巧合。 「薩姆?怎麼了?難道你有什麼頭緒?」 面對裏澤的詢問,薩姆苦笑著搖頭說:「沒有」。 「啊哈哈哈哈,只是稍微驚訝了一下。沒想到竟然會有這種巧合」 「巧合?什麼巧合?」 「其實,國王陛下已故的王弟在當冒險者的時候,化名好像就叫查爾斯.霍華德」 面對笑著說話的薩姆,所有人都陷入了沈默。 「咦?那個?」 這沈默令人心慌。 「不,不可能,絕對不可能!不可能有這種事!嗯,一定是這樣!」 「沒錯。這種巧合怎麼可能這麼容易發生!」 喬納森不知為何大聲喊道,臉上帶著強顏歡笑,裏澤也表示贊同。 「不可能。這太巧合得不自然了」 「對吧。嗯,我也這麼覺得」 花蓮和水樹也發出了乾笑聲。 「那個,你們該不會誤會成王弟大人是我父親吧?不可能的啦。如果變成那樣,不就變成大事件了嗎。啊哈哈哈哈……不,請不要沈默,快跟我一起笑啊。吶,是在開玩笑吧!?」 薩姆察覺到婚約者們在想什麼,試圖用笑聲掩蓋,但眾人給他的回應再次是沈默。 「…………那個」 在漫長的沈默中,艾莉西亞小心翼翼地開口了。 「是不是應該先確認一下比較好?」 面對這個遲疑的建議,包括薩姆在內的全員都流著冷汗點了點頭。
儲存
取消
重新翻譯本話