📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0298-1「烏爾似乎很頑皮」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816700426042280350 1「烏爾似乎很頑皮」① 烏爾莉克.沃克從小就博覽羣書,是個能閱讀並理解隸屬於魔法軍的父親所收藏的祕藏魔導書的天才兒童。 沃克伯爵家是代代出產優秀魔法師的一族。擁有與初代沃克伯爵相同、如烈火般深紅頭髮的烏爾,甚至被傳言是初代的轉世。 父親喬納森與母親格蕾絲原本很高興女兒將來會成為大人物,但那種喜悅僅維持了短短幾年。 成長後的烏爾,完全變成了一個沒救的少女。 並不是變得任性,或是成了典型的傲慢貴族子弟。只是對魔法的慾望太強,在九歲時就想嘗試使用學到的魔法,為了狩獵魔物而多次溜出宅邸,變成了個頑皮的孩子。 她與父母關係良好,與僕人們的關係也很好。 雖然每天都與門衛展開一場關於溜出宅邸的攻防戰,但即便如此兩人依然很親近。 雖然有人說烏爾不像個貴族千金,但本人當然不在意,父母也並不介意。 這樣的烏爾最不擅長的,就是貴族的社交聚會。 她無論如何都無法與同年紀的孩子們合得來。 是因為烏爾太成熟,還是周圍的人太幼稚,抑或是兩者兼具。 無論如何,對於僅僅是貴族聚集在一起聊天喝茶的茶會,烏爾沒有絲毫興趣。 烏爾偷偷地將禮服換成便裝,屏息凝神,打算悄悄溜出宅邸。 她判斷正因為現在有客人在,對自己的注意才會降低,於是打算執行先前計畫好的,挑戰起始地下城。 她背上事先準備好食物與武器的揹包,正躡腳前行時, 「——烏爾」 一個呼喚她名字的聲音響起。 她戰戰兢兢地回頭,發現身後站著一名打扮得體、雙臂交疊的父親。 「糟糕」 「不是『糟糕』。我前陣子才剛說過,到了這個年紀的女孩子不能這麼不端莊。妹妹們明明都很像女孩子,為什麼只有烏爾會這樣」 雖然父親在嘆息,但烏爾並不介意。 因為這是幾乎每天都在重複的話,早已習慣了。 烏爾若無其事地回答: 「這是個性」 「大概吧。話說回來,聽說妳又把昆特弄哭了」 聽到昆特這個名字,烏爾露出了由衷厭惡的神情。 在無法合得來的周圍孩子中,唯一會積極向她搭話的少年。 那就是個名叫昆特.伊格納茲的少年。 擁有宛如故事中王子般端正的容貌與蜂蜜金髮的昆特,確實非常符合「美少年」這個詞。 同年齡的少女們都對他著迷,每個人都想盡辦法地試圖吸引他的注意。 然而,烏爾卻很反感這樣的昆特。 「因為那傢伙很噁心啊!」 「喂,我提醒過妳,不能對噁心的孩子說噁心。昆特也不是想變得噁心,妳應該多體諒他一點」 父親訓誡著年幼且明確表現出討厭昆特的烏爾。 「但是,他看著我發出喘息的樣子真的讓人受不了!感覺好噁心!」 「即便如此,在眾人面前把對方的褲子拉下來也太過分了。他不是都哭著高興了嗎?要是昆特變得更奇怪怎麼辦?」 「那個是……」 烏爾討厭呼吸粗重地靠近她的昆特。 她抱著讓對方討厭自己的心情,而且因為覺得只有自己在承受不快,所以決定反擊,在眾人面前把他的褲子拉了下來。 結果,少女們發出了「呀啊啊啊啊啊」的尖叫,而昆特則因為被烏爾注意到而陷入大興奮狀態。 「妳能負責嗎?」 面對父親的質問,烏爾露出了由衷厭惡的神情。 「如果不能負責,就不能扭曲那個孩子的性癖。要是公爵家的次子因為變成了變態而無法結婚,那就出大事了。以後給我剋制一點」 「好——的」 「那麼,回到茶會吧。真是的,活潑是好事,但別讓我太擔心」 握住父親伸出的手,烏爾只好回到了茶會。 之後,昆特果然又一邊做出噁心的言行一邊靠近,但因為被父親警告過,烏爾這次忍耐下來,僅僅是狠狠地扇了他一巴掌。
儲存
取消
重新翻譯本話