📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0309-1「烏爾醒來了」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816700426391889127 1「烏爾醒來了」 烏爾莉克.夏特.沃克睜開眼睛時,發現自己身處一個陌生的地方。 感覺到自己正躺在某個堅硬的地方,她輕輕地開口。 「——薩姆」 自然而然脫口而出的第一句話,是她最心愛的愛弟子的名字。 然而,沒有任何反應。 如果薩姆在附近,應該會回應她的。 想到這裡,烏爾撐起身體坐了起來。 「……這裡是哪裡,不,不對,不是這樣。我應該已經死了,為什麼會……」 她動作沉重地活動著身體,環顧四周,發現這裡似乎是一個洞窟。 而且,烏爾意識到自己正躺在洞窟內一個用於儀式的祭壇上。 「真是低劣的品味。」 這是烏爾所不知道的未知之物。 複雜的魔法陣圍繞著祭壇,濃密到令人作嘔的魔力充斥在洞窟之中。 若是沒有魔力的普通人類待在裡面,恐怕會直接昏過去吧。 「還有血腥味。而且不只一兩個人。真令人不舒服。……唔,身體的狀態很奇怪,雖然沒有魔力也沒關係,但感覺這不像自己的身體。」 她推測了幾個自己甦醒的原因,但腦海中浮現的盡是不愉快地答案。 雖然不知道是誰因為什麼理由讓她甦醒,但她決定要把主謀殺掉。 (會做出這種胡來之事的人不是薩姆。不,說到底,薩姆根本無法蘇生死者。因為我沒教過他。) 烏爾僅僅將蘇生死者的祕儀作為知識而知曉。 但因為她理解這需要巨大的犧牲,所以從未想過要使用。 說到底,人終究會死。她並不打算違背自然的攝理。 萬一真的有能毫無風險地蘇生死者之人,大概也只有古往今來傳說中的聖女吧。 「算了,總之先離開這裡。」 她在不知為何透進光線的洞窟中行走,找到了看似出口的地方,準備走下祭壇離開此地。 「唷,醒了嗎。烏爾莉克.夏特.沃克。」 突然有人向她搭話。 「誰?」 是男人的聲音。 他並不是從一開始就在洞窟裡,而是在恰到好處的時機從另一個出入口現身的吧。 「喂喂,也太冷淡了吧。妳明明曾經殺掉我那麼多部下。還是說因為死過一次,所以全都忘了?」 「部下?」 男人朝這邊走來,身姿漸漸清晰。 那是一個穿著白裝、配戴金飾的中年男人。 「——啊啊,這身打扮,加上纏繞在身上的死臭……是納賈利亞的子民嗎。」 「我是他們的首領。」 「嘿。多年來一直向斯凱王國挑釁的愚蠢部族的首領就是你啊。我還在想你長什麼樣子,結果比我想像中還要蠢樣。」 面對烏爾的說法,納賈利亞的首領苦笑了一下。 「這樣很傷人耶。好不容易讓妳復活,這實在不像對恩人的感謝之詞啊。」 「復活?」 這次,烏爾不悅地皺起眉頭。 「別開玩笑了。這既不是復活也不是蘇生——而是轉化吧。」 「喔,剛醒來就發現了,不愧是你。」 「關於自己的身體,我最清楚。順便,我也大致猜到你們的真面目了。」 「原來如此,原來如此。不愧是烏爾莉克.夏特.沃克。那麼,也讓我問一個問題。為什麼妳的魔力像空殼一樣被掏空了?」 面對納賈利亞首領的疑問,烏爾表情驟變,噗哧一笑。 「噗,呼哈哈,啊哈哈哈哈!什麼,你們是在不知情的情況下把我弄醒的嗎?我的魔力全部託付給愛弟子了!」 「……又是薩繆爾.夏特。看來我真的跟他沒緣分。」 「喔,你認識薩姆?」 「認識啊。可恨到我想殺了他。」 「但你們沒有那種力量。所以,你們想把我弄醒來利用吧。真是淺薄的傢伙。」 烏爾投以輕蔑的視線,納賈利亞首領露出苦澀的表情。 「……可怕。才剛醒來,腦袋就轉得這麼快。」 「因為我是天才。」 「那麼,妳應該也理解之後的事情。妳將成為我的棋子——」 「我拒絕。」 「——妳說什麼?」 顯然烏爾的話非常不合他的心意。 納賈利亞首領散發出濃烈的殺氣。 「我說我拒絕。我絕不可能對薩姆不利。而且,我一點也不想成為像你們這種胡來怪物的手下!」 烏爾如此唾棄道,隨即抬起一隻手臂,魔力開始盤旋。 對此感到驚訝的是納賈利亞首領。 「魔法!現在的妳應該沒有魔力才對!」 「你在說什麼?我雖然沒有魔力,但沒有的話,從有魔力的地方借來就好了。幸好這裡充滿了魔力,就讓你看一看我從精靈那裡學到的魔法吧。」 「可惡!為什麼妳不服從我的支配!在復活的時候,我明明應該設定好相關的機制了!」 「那是因為我是烏爾莉克.夏特.沃克。就算失去魔力,我也不可能輸給你們!」 「可惡,這個規格外的傢伙!」 烏爾試圖將充斥在洞窟中的所有魔力全部轉換為魔法。 雖然擔心會被妨礙,但納賈利亞首領似乎無法承認計畫失敗,正移開視線思考著如何修正軌道。 烏爾失笑。 直到這時,納賈利亞首領才終於意識到烏爾即將釋放的魔法是指向何方,開始慌張起來。 當然,太遲了。 「住手!妳以為建造這個祭壇耗費了多少年歲和祭品!如果沒有這個祭壇,我無法進行下一步!」 「聽到這句話,我更有幹勁了。剛醒來的復健正好可以用這個。」 烏爾露出了狡黠的笑容。 「住手啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 剎那間,烏爾釋放的魔法炸裂,將祭壇以及整個洞窟炸成了碎片。
儲存
取消
重新翻譯本話