📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0337-29「與烏爾共度的時光」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816700426926161320 29「與烏爾共度的時光」① 「……不知不覺就睡著了。嗯——,看來睡了相當長的一段時間,身體好痛。」 在牀上醒來的薩姆,撐起身體伸了個懶腰。 他記得直到將納賈利亞之民的集落摧毀為止的事,但對於回到宅邸後的記憶卻是一片空白。 想必是身心都達到極限,所以才睡著了吧。 感覺還沒睡夠而強行忍住哈欠時,傳來了一聲輕笑,轉頭一看, 「早安,薩姆。」 師父烏爾正坐在牀邊,微笑著。 「烏爾,早安。……太好了。」 「嗯?什麼太好了?」 「醒過來發現烏爾在身邊,我覺得太好了。」 薩姆與烏爾重逢還不到一天。 其實也有可能是「那是場夢」之類的情況。 事實上,薩姆至今反覆經歷著夢見與烏爾重逢,醒來後卻感到失望的過程。 因此這次也會懷疑是不是又是場夢,這也是理所當然的。 話雖如此,毀滅納賈利亞之民、與古代魔王雷普希戰鬥之類如此濃烈的夢境,應該不會經常看到。 「真是的,你真是個沒辦法離開師父的孩子啊。總有一天會到離別的時候,給我更振作一點。而且,你已經有婚約者,而且孩子也出生了喔。一直這麼撒嬌的話會很困擾的。」 「雖然是這樣沒錯啦。」 「明明擁有足以擊敗魔王的力量,心靈卻還像個不成熟的小孩。快長大一點。」 「我覺得沒有那樣吧。」 面對被說是小孩而鼓起臉頰表達不滿的薩姆,烏爾笑了。 「你看,現在不就跟小孩一樣嗎。精神會被肉體牽引的。不管你的心靈是多少歲,這個世界的薩繆爾.夏特還只是個十四歲的小鬼。肯定只能像這樣生活下去吧。」 「——欸?」 「怎麼了?」 薩姆對烏爾的話感到愕然。 烏爾對僵住的薩姆搭話,但薩姆根本沒有餘力回答。 (——難道,烏爾她) 薩姆在緊張之餘,小心翼翼地開口。 「難道,烏爾妳知道?」 「知道什麼?」 「關於我的事。那個,該怎麼說呢。」 當他正煩惱是否能說出『轉生者』這個詞時,烏爾卻帶著嘆息說道: 「難不成,你一直隱瞞著自己是轉生者這件事嗎?」 「騙人的吧」 沒想到對方用一副「原來是這樣啊」的感覺說出來,反而讓薩姆大喫一驚。 並非刻意隱瞞,但也沒有主動提及。 即使是對敬愛的師父烏爾也是一樣。 然而,結果如何。她早已知道薩姆是轉生者。 「先跟你說清楚,在相見的時候,我幫你診察過了吧。從那時起我就知道了。嘛,雖然確實看不出你繼承了斯凱王國王族血統這件事。」 「不不不!竟然這麼早就知道了!?快跟我說啊!」 「有必要這麼慌張嗎?啊,難道你是不想被發現是轉生者?」 「不是那樣,我是對妳這種若無其事的態度感到困惑!應該會有其他不同的反應吧?雖然由我自己來說很奇怪,但我可是轉生者喔!轉生者!」 如果薩姆的記憶沒錯,第一次見面時,烏爾也沒有露出驚訝的樣子。 「就算你是轉生者又怎樣?像你這種傢伙偶爾會出現,不是什麼大問題。」 「是這樣嗎?」 「不管你的前世是誰、有多少年生活經驗與記憶,那都是另一個人的東西。而不是現在在我面前的薩繆爾.夏特的東西。你就在這裡。最重要的只有這一點。」 「——總覺得很有烏爾的風格呢。」 薩姆感到有些安心。 雖然對烏爾來說不太可能,但他也曾擔心過因為是轉生者而導致她的態度發生改變。 但現在知道薩姆那小小的不安只是杞憂,肩膀也因此放鬆了下來。 「應該說,你的言行舉止跟外表一樣符合年齡喔。」 「欸——?是這樣嗎?」 「嗯,小鬼,小鬼。就算有前世記憶也沒必要在意。你,就維持現在的樣子就好。」 面對伸出手揉亂他頭髮的師父,薩姆露出笑容並道謝。 「——謝謝妳,烏爾。」
儲存
取消
重新翻譯本話