📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0395-10「王女殿下似乎也有事要商量」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816700428255570582 10「王女殿下似乎也有事要商量」② 「……那、那個,您剛才說了什麼?」 裏澤有些困惑地反問蕾切爾。 「所以我說,希望能請您將德萊特.辛納卓拉大人介紹給我!」 裏澤確認了一下,看來不是聽錯了,但她無法理解蕾切爾為什麼會要求介紹德萊特。 (……如果不是我的錯覺,臉紅的蕾切爾殿下看起來就像個陷入情海的少女,應該不會吧?) 感覺她在呼喚德萊特的名字時,聲音似乎有些輕快。 「蕾切爾。您指的德萊特大人,是指宮廷魔法師的德萊特.辛納卓拉大人嗎?」 「當然了!」 蕾切爾猛地睜大眼睛,用力地頻頻點頭,連一直以來對她保持微笑的史黛拉也有些被嚇到了。 「雖、雖然很失禮,但蕾切爾殿下為什麼會說想要認識德萊特大人呢?」 雖然蕾切爾的反應讓她感到有些害怕,但裏澤認為如果不詢問這個問題,話題就無法推進,於是小心翼翼地問道。 接著,蕾切爾眼中泛起淚光,害羞地對兩人坦白。 「那個,我仰慕著德萊特大人。」 「——什麼?」 「天哪!」 裏澤懷疑自己的耳朵,史黛拉則對妹妹的告白驚訝得拍了一下手。 「太令人羞恥了!啊啊,德萊特大人!那天在與奧克尼王國的交流賽中,一擊擊敗對手時那英姿颯爽的模樣……光是回想起來,我就、我就啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 「……反應這麼像昆特,是因為她是表妹吧。」 蕾切爾抱著自己扭來扭去的模樣,與裏澤所認知的那個腹黑且易怒的少女截然不同。 如果是以前,她不會說「希望能介紹」,而應該會用壓制般的口吻命令道「給我介紹」。 雖說戀愛會改變一個人,看來蕾切爾確實對德萊特心生愛慕。 「我並不打算否定蕾切爾殿下的感情,但您是認真的嗎?」 「當然了!」 「如果是這樣,這是不是有點太方便了?」 「裏澤?」 面對態度突然轉冷地里澤,史黛拉發出了有些困惑的聲音。 裏澤與史黛拉對視,用眼神訴說請交給她處理。 或許是感受到了心意,史黛拉閉上了嘴,將事情交給裏澤。 「雖然知道這樣很不敬,但我還是得說,蕾切爾殿下之前為了得到薩姆,應該曾拜託過第二王妃柯蒂莉亞殿下吧。而且,還包括對史黛拉殿下的事。」 她瞥了史黛拉一眼。 她瞬間猶豫是否應該指出流傳那些讓史黛拉痛苦的惡意謠言的人正是蕾切爾。 雖然並非只有蕾切爾一個人的錯,但她企圖貶低姐姐是事實。 儘管如此,卻還敢向她們提出請求,這也太厚顏無恥了。 裏澤認為,蕾切爾喜歡誰都無所謂,但如果要向這邊請求幫忙,應該首先有某些事情得先交代。 就算對方是王女,如果就這樣敷衍過去,之後感到困擾的會是裏澤她們,進而可能會給薩姆帶來麻煩。 為了姐姐託付給她的、深愛的丈夫,裏澤決定即便被討厭,也必須把該說的話說清楚。 「——我知道。」 雖然蕾切爾以易怒聞名,但面對裏澤的話,她不但沒有激怒,反而眉頭深鎖,表情變得陰沉。 「我知道自己提出了厚顏無恥的請求,也知道在請求之前,有更優先該做的事。」 ——砰。 蕾切爾用力地低頭,額頭直接撞在桌子上。 「——呃,蕾切爾殿下!?」 「蕾切爾!?」 這讓裏澤和史黛拉都大喫一驚,慌忙地反應。 然而,蕾切爾維持著那個姿勢,口中說出了道歉的話語。 「史黛拉姐姐,對不起!」
儲存
取消
重新翻譯本話