📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0465-1「在某種意義上是最強的魔王」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816700429552199993 1「在某種意義上是最強的魔王」 「您就是……遠藤友也大人嗎?」 面對緊張的薩姆,友也神情自然地露出了溫柔的表情。 「直接叫我友也就可以了。我也能稱呼你為薩姆嗎?」 「啊,好的。」 「或者,如果你希望我叫你轉生前的名字,我也沒問題?」 「――!」 因為出現了「轉生」這個詞,薩姆的緊張轉變成了警戒。 沒錯,友也似乎已經知道薩姆是轉生者了。 「我不喜歡繞圈子,就直接說吧。我很確定你是轉生者。」 「――為什麼?」 「嗯,在得到這個回答的瞬間,你就已經證明是轉生者了。一般人應該會說『那是怎樣』或是『你在說什麼』之類的吧。」 「――啊。」 雖然是件小事,但因為沒有否定而是用疑問句回答,反而肯定了友也的話。 話雖如此,薩姆並沒有打算隱瞞自己是轉生者的事實。 單純是因為沒有理由提起,所以才沒跟周圍的人說。 因此,就算被友也識破是轉生者,他也毫不在意。 「請不要警戒。我想你看到我的名字,應該已經能想像我是誰了吧?」 「轉生者,不,是轉移者吧?」 「是的。雖然是千年以上前的事了,但我被召喚到了這個世界。」 「難道說,是以勇者的身分?」 「怎麼可能!勇者之類的東西太恐怖了!你看,很常見吧?那種遇見神明後前往異世界的故事。」 「――不會吧。」 他意識到眼前這個自稱魔王的少年,是以與自己完全不同的過程來到這個世界的。 「是的,我是遇見了女神後被送到這個世界的日本人。」 「……竟然有這種事。」 這與意識到時就已經轉生到異世界的薩姆完全不同。 他從未遇過神,甚至根本不認為神存在。 「那一天的情景我記得很清楚。因為我不是個討人喜歡的人,所以在日本經歷了很多事。」 「那個,冒昧請問,您在幾歲的時候來到這個世界的?」 「我在國三的時候,也就是十四歲時來到這個世界。」 「竟然是在那麼小的時候……」 面對薩姆的嘀咕,友也苦笑了一下。 「這不是跟現在的你一樣的年紀嗎?」 「雖然確實如此。」 「來到這個世界後雖然稍微成長了一點,但之後成了魔王,就維持原樣了。這幅模樣並不是刻意裝年輕喔。」 「變成魔王後,就不會變老了嗎?」 比起這種問題,明明有更多應該詢問的事,但卻不自覺地反射性地問出口了。 「嗯……魔王在魔族之中,是必須滿足多項條件才能到達的一種稍微奇怪的存在。我想我在達到那個境界時,大概是不再是人類了。之後就成了不老之身吧。因為周圍的人不會變老,所以我一直沒太在意。」 友也的話中包含了不能忽視的訊息。 根據他的說法,魔王並非只要自稱就能成為,而是一種必須達到的境界。 那麼,波伍德或瓦爾札德他們又算什麼呢?薩姆心中產生了疑問。 友也彷彿看穿了薩姆的心思,開口繼續說道: 「你的疑問很合理,所以我來解釋一下。如果只是單純要成為魔王,只要自稱為魔王就好。只要展現強大,且有魔族追隨,那麼該個體就可以被稱為魔王。但是,像我、維維安以及雷普希這樣的魔王,是其存在本身就被世界認知為魔王的個體。」 「哈,感覺好麻煩。但為什麼會變成魔王呢?」 「是因為命中註定才變成這樣的。你應該有很多疑問吧。而我也對身為轉生者的薩姆君很有興趣。」 「哈。」 友也說了句「難得有機會,坐下來慢慢聊吧」,隨後指了指放在沙灘上的木製椅子。 薩姆和友也各自坐在椅子上,面對面坐著。 「那麼首先,關於我成為魔王的過程,我想一定是因為我的特異體質吧。」 「呃,是類似遇見神明後得到的特典之類的東西嗎?」 「體質雖然不同,但特典的部分我是有拿到的喔。」 「真好啊!」 轉生時沒有遇見女神的薩姆,當然沒拿到任何特典。 「啊哈哈。我的特異體質是從在日本生活時就一直擁有的。是很糟糕的體質喔。因為這個體質讓很多人不幸,我自己也被大家討厭。」 「……究竟是什麼樣的體質?」 在日本生活時就有特異體質這點令人好奇。但聽說因為該體質而感到不幸,讓他猶豫是否該詢問。 但薩姆終究禁不起好奇心,問了出口。 「――幸運色胚」 「――――――――――――哈?」 耳朵、大腦,都無法理解友也的話。 不,不對,雖然確實聽到了,大腦也處理了這句話的意思,但薩姆的心靈拒絕接受。 友也像是趁勢追擊般地接著說道: 「我的特有體質就是『幸運色胚』。我就是靠著這個幸運色胚之能,爬到魔王這個位置的。」 「………………哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」 薩姆發出了來自靈魂深處的慘叫。
儲存
取消
重新翻譯本話