📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0493-17「多了個小弟」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816927859372768454 17「多了個小弟」① 購買了水樹的妖刀以及送給藏人的伴手禮妖刀,共計兩把的薩姆一行人,在附近的餐廳用餐完畢後,準備再次在街道上散步。 聽到是魔族的餐廳,本來預感桌上會擺滿魔物或未知生物之類的料理,但實際上卻非常普通。 頂多就是調味稍微有些不同,或是使用了在大陸東側無法取得的食材而已。 回想起來,在維維安的宅邸享用的早餐也同樣很普通。 「大哥——!」 正當在煩惱接下來要去哪裡時,一名獅子族的獸人揮著手出現了。 他的名字叫波伍德.阿特拉克。 他是統領獅子族的長,也是伯爵級的魔族。 同時,他也是日前自稱新生魔王試圖起義,卻以失敗收場的魔族。 「唔。有什麼事,波伍德?」 「喂喂,佐伊!既然大哥帶著大嫂出門,身為第一小弟的我當然也得跟隨同行啊。」 雖然曾是個想要成為魔王的男人,但現在已完全成了薩姆的小弟。 佐伊像是頭痛般地皺起眉頭。 「……你這傢伙。好歹也是個兩次目標都設在魔王的男人,竟然變成小弟……那個自稱高傲的你跑到哪去了?」 「哈,那種東西早就被瓦爾札德拿走了啦!我從今以後要作為大哥的小弟活下去!」 「嘛,如果你覺得這樣就好,我也沒什麼意見就是了。」 佐伊誇張地嘆了一口氣。 薩姆也搞不懂,為什麼獅子族的長會跳過部下,非要變成小弟不可。 應該說,明明還沒答應,波伍德就已經一副小弟的樣子了。 讓他忍不住煩惱這樣真的好嗎。 「那、那個,該不會所謂的大嫂是指我吧?」 「那是當然的!大哥的妻子對我們來說就像姐姐一樣的人物!請務必讓我稱呼您為大嫂!」 雖然沒有吐槽,但波伍德的措辭也跟以前不同了。 該怎麼說,覺得口氣不需要特地改成小弟風格吧,讓他感到頭痛。 「啊哈哈哈哈。被獸人戰士稱呼成大嫂,感覺有點奇妙呢。」 水樹意外地接受了波伍德,覺得多了個小弟呢。 「我很期待能見到大哥的其他妻子們!」 面對著耳朵一抖一抖、尾巴甩來甩去的波伍德,水樹一副很想摸他的樣子。 但她考慮到這樣應該不行,因此忍住了。 接著,波伍德注意到凱瑟琳,在她面前單膝下跪,牽起她的手親吻。 「啊,美麗的女士。您也在這裡啊。今天的著裝也非常迷人。」 「哎呀,真是個甜嘴的人。」 「呵呵呵,我是真心實意的,女士。不過,那截短裙下若隱若現的妖豔美腿實在太刺激了。」 「你真是會說讓人開心的事情呢。」 薩姆心想,果然是個眼光相當「深刻」的獸人。 至於佐伊,則全力地露出「你開玩笑的吧」之驚愕表情。 「那個,波伍德先生。」 「在,大哥。請直接叫我波伍德就好。」 「啊,好的。那麼,請你也直接叫我薩姆吧。」 「明白了,薩姆大哥。」 「那個,我想請你把『大哥』去掉……」 「您在說什麼!大哥就是大哥!我、阿姆爾、巴克斯,以及其他三百名獸人部下!直到死都會跟隨大哥!」 顯然日前跟隨波伍德的那些獸人們,也全都成了薩姆的部下。 在自己毫不知情的情況下事情就進展到這樣,薩姆沮喪地垂下了肩膀。 佐伊拍了拍薩姆的背。 薩姆心想她是要安慰自己吧,結果一看,她正豎起大拇指,臉上掛著滿面笑容。 「太好了呢,薩姆。你得到了三百名部下!就這樣把他們帶回去吧!」 「我不需要!」
儲存
取消
重新翻譯本話