📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0499-23「被篡改了」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816927859870210620 23「被篡改了」 「……關於昆特的事隨便他啦,嗯,就這樣吧。既然已經女性化了也沒辦法,就算大吵大鬧也改變不了什麼。那麼,話說回來,雖然臨時搭建了一座劇場是很不錯,但你們在演什麼劇目?」 如果現在在王都的人氣處於頂峯,那應該是非常有趣的舞臺,薩姆如此期待著。 回想起來,這個世界的娛樂相當匱乏。 薩姆除了閱讀之外,每天只有魔法和戰鬥訓練。 他不像烏爾那樣有賭博的嗜好,所以覺得如果舞臺很有趣的話,想要看看。 於是,昆子充滿自信地從乳溝中掏出了一疊紙。 (你到底塞在哪裡的啊,我纔不會吐槽這點!) 「這裡有今晚由我主演的舞臺劇本。請務必讀讀看!」 「讓我看看。」 薩姆接過劇本並打開。 佐伊和波伍德從背後探頭看來。 「——哈?」 薩姆在第一頁就懷疑自己的眼睛。 竟然在那上面寫著,一個在邊境男爵家出生並受到不公正對待的少年薩繆爾.夏特,在被趕出領地而不知所措時,遇到了烏爾莉克.夏特.沃克與昆特.伊格納茲這對理想情侶,故事就這樣展開。 命運交會的三人輾轉各地,過著旨在將薩姆培養成一流魔法師的日子。 有時會因為賭博而陷入貞操危機,但總是被昆特帥氣地救出,讓薩姆心跳加速。 與龍王戰鬥時,在昆特的幫助下,薩姆覺醒了強大力量並以一擊將其擊退。 「不要混進我跟烏爾之間珍貴的回憶裡啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 「哈哈哈哈!不用這麼害羞啦!」 「我才沒害羞!你快給我停下來!話說,你都女性化了居然還要演自己的角色!?」 「——你在說什麼?我當然是要演烏爾莉克這個角色啊!」 「我要殺了你啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 「冷靜點,薩姆!冷靜點!」 「哥、哥哥,雖然不太清楚狀況,但請您冷靜下來!」 儘管被波伍德強行壓制,並被佐伊勸誡,薩姆的憤怒依然沒有消退。 沒想到舞臺的劇目內容竟然是他們的回憶,而且還是被篡改過的。 「放開我,波伍德!這種東西要是公演出去,看的人會誤會的!」 「那個,薩姆。」 「裏澤?」 「雖然是非常精彩的劇本,但已經公開演出很多次了喔。」 「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 聽到裏澤帶著同情口吻說出的話,薩姆發出了慘叫。 「太、太過分了。裏澤她們要是能阻止這個變態就好了。」 「連克莉都阻止不了,所以沒辦法。而且雖然有經過潤色,但故事本身很有趣喔。」 「在夜間場演出的第二部『初夜篇』可是獲得了極高的讚賞喔!」 「什麼『獲得了』啊!初夜篇是什麼鬼!啊,等等,等一下,不要解釋!我的心會碎掉的,會啪地一聲碎掉的!」 薩姆焦急地覺得必須得做點什麼。 這樣下去,他與烏爾共度的日子將以被篡改的狀態,被王都的人們認知。 如果是正確的回憶,不管是舞臺劇還是什麼他都無所謂,但被昆特介入就太糟糕了。 對大家來說或許是很好的娛樂,但他絕對不想讓錯誤的記憶留在人們的腦海中。 「雖然還沒在舞臺上演出,但接下來還有妊娠生產篇,以及下一代篇之類的劇本堆積如山,敬請期待!」 「快停下來!不要只介入回憶,連未來都不要介入!」 (乾脆把整座劇場都斬斷好了!這算是一種正當防衛吧!友也也說過如果是自衛,就算造成一點損害也沒關係,嗯,就這樣做吧!) 薩姆腦中開始浮現危險的想法,但想到可能會被波伍德和佐伊阻止,而且萬一對裏澤她們造成傷害他也不願意,於是強行壓抑住想要斬斷一切的衝動。 「昆特大人。女演員們的面試在等您。」 「啊,吉姆。抱歉了。」 「——吉姆?」 拿著手帳出現的是吉姆.羅伯特。 他是艾莉西亞的青梅竹馬,曾經也是父母定下的婚約者。 雖然為了艾莉西亞經歷了許多曲折,但在克服失戀後,薩姆與吉姆成了好友。 「好久不見,薩姆。」 「你在做什麼?」 「我作為昆特大人的部下,不知為何參與了劇院的營運。這大概是宮廷魔法師部下的工作內容吧?」 「應該不是吧。」 如果薩姆的記憶沒錯,吉姆確實成了昆特的部下,但沒想到竟然被安排在劇院工作。 薩姆看著這位沒能遇到好上司的朋友,差點落淚。 「嘛,也沒關係。我並不討厭舞臺劇。不過……」 「不過?」 「心好累。」 「辛苦您了!」 面對深深嘆口氣的吉姆,薩姆再也找不到合適的安慰之詞。 「謝謝。真是的,劇院營運也就罷了,連女演員的面試都要幫忙安排,真是辛苦。昆特大人堅持要親自面試所有登上舞臺的人,完全不肯讓步。」 「那個。」 「什麼事?」 「舞臺劇才開始幾天吧?居然已經有這麼多想工作的人聚集過來了?」 「已經有許多嚮往昆特大人的女演員志願者,從各地聚集到王都了。」 「太快了!進展太快了!」 昆特效應實在太恐怖了。 薩姆不由得在想,就算對上幸運色色魔王,在昆特面前的存在感恐怕也會變得模糊吧。
儲存
取消
重新翻譯本話