編輯 0576-12「又是 Binbin 狀態」③ - 終將成為最強的轉生魔法師～雖然轉生到了異世界，但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過，因為遇到了魔法才能與優秀的師傅，所以我決定以成為魔法師的頂點為目標～

檔名（不含 .txt）

內容

原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16816927861724442205

12「又是 Binbin 狀態」③

「閉嘴！」

青牙那震動空氣、劈啪作響的聲音，讓民眾們的 Binbin 應援聲消失了。
龍的怒火極其猛烈，甚至讓覆蓋著他們的結界產生了裂痕。
克萊德微微點頭，隨後喬納森等人現身，開始將民眾從現場疏散。由於應對迅速且手腳俐落，轉眼間王都城下町的大街上便不見民眾的身影。

「既然自詡為龍，倒希望你們能多體諒一下脆弱的人類啊。」
「不要隨便開口！你雖然自稱是這個國家的王，但別以為能與母親平起平坐！母親可是龍王！是龍之王！」
「說得也是。說起來，我還沒得到答覆呢——龍王殿下現在是否處於 Binbin 狀態呢？」

在後方對克萊德與喬納森等人的行動感到些許佩服的佐伊啞口無言。心想：居然還在問嗎？
佐伊正想開口問是不是已經病了之類的，青牙便搶先一步臉色通紅，鱗片浮現在皮膚上，憤怒不已。

「——你這傢伙！一犯不行，竟然犯了兩次！竟敢對母親說出如此無恥的話！我要讓你連同這個國家一起滅亡！」
「這確實是你的錯！怎麼可能因為 Binbin 就導致國家滅亡啊！你先道歉啦！」

佐伊雖然並不想站在龍的一方，但判斷克萊德確實理虧，便促使他道歉。
但問題在於，就算道歉了，青牙會原諒嗎？
最壞的情況下，這裡會演變成戰鬥。
正當她做好心理準備，伸手向腰間的劍時。

「——等一下。」

一道平靜卻充滿威壓的聲音響起。
那是龍王炎樹的聲音。

「母親！但是！」
「等一下。」
「……蛤？」

面對彷彿在說著「別讓我說第三遍」的龍王，青牙陷入了沉默。
但他的臉上寫滿了不服氣。
龍王完全沒理會這樣的兒子，直接走到了前方。

「人類之王，你叫克萊德．艾爾．斯凱對吧。」
「嗯。」
「我是龍王，龍之王，炎樹。我方並無爭鬥之意。」
「那真是感激不盡。」
「但是，我想請教一下。雖然顯得我無知且羞恥——但 Binbin 究竟是什麼意思？不，等等，青牙。你看起來很瞭解，解釋一下。Binbin 是什麼意思？」

除了龍王以外的所有人都僵住了。
沒想到 Binbin 這種詞竟然會從龍王的口中說出來。不知道意思也罷，不知道也就算了。但即便不知道，要把這件事丟給看起來心知肚明的兒子去解釋，大家心裡都不免覺得這做法不太妥當。

「再次向你致歉。由於龍的體質較為隱居，無法理解問題的含義。但幸好我的兒子似乎擁有人類的知識。稍等片刻。」
「啊，好的。」

或許是因為得到的反應太過違和，又或者是大腦無法應對這種完全出乎意料的事態，克萊德只能簡短地應了一聲。
龍王看著困惑不已的兒子，要求他說明。

「青牙。簡潔地解釋一下。Binbin 是什麼意思？」
「那、那個，該怎麼說呢……」

這也是理所當然，青牙對於要向母親解釋 Binbin 的含意感到猶豫不決。
即便是長壽的龍，恐怕也沒遇到過這種難題吧。

「……真困擾。沒想到對方居然會這麼認真地回答，反而讓我不知道該怎麼反應。你兒子臉上的困惑都快溢出來了。該怎麼辦？你真的打算現在就跟母親解釋 Binbin 的意思嗎？難道我們非得聽那種尷尬的解釋不可嗎？」
「這分明就是你的錯吧！」

佐伊忍不住對著元兇嚷著「你在說什麼啊！」並往克萊德的屁股踢了一腳。