📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0640-6「準魔王與國王」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817139554598808836 6「準魔王與國王」① 「克萊德大人,失禮了,我晚了些問候。」 「沒關係、沒關係,沒事的。薩姆你真的很辛苦,光是能參加派對,我就已經很高興了。」 薩姆對著這樣說話的克萊德露出苦笑。 回想起來,確實是一連串如怒濤般的展開。 因吸血衝動而暴走、為了成為魔王而戰、雖然成了魔王,但回到國家後卻發現龍王就在那裡等著。 這份厚重感簡直不像是一天內發生的事。 「話說回來,那位女性是哪位呢?」 克萊德將視線投向打扮得過於隨性的卡爾。 這並不是在抱怨她不合場合或沒被邀請,而單純是出於好奇。 在薩姆介紹之前,她本人就先開始自我介紹了。 「我是卡爾.伊拉喔!是薩姆先生的肉奴隸啦!」 「喂、快住口!我清爽的印象都要毀了!話說回來,妳真的打算讓自己被那樣對待嗎!?」 「只要能被養著,我纔不在乎形象呢!」 「妳到底為了什麼事而如此拚命啊!就算不讓人養,妳的地位應該也足以過得相當不錯了吧!」 身為準魔王又是魔王的部下,應該會有相應的地位與財力。 對薩姆來說,即便他再怎麼憂慮單身問題,也搞不懂她為何如此執著於被供養。 雖然言行舉止有待商榷,但外表是個討喜的美女,雖然話有點多,但考慮到這一點,感覺找結婚對象應該不會有問題。 「就算有地位也沒錢啦!我都已經連續工作好幾百年了,我想不用工作、悠哉度日個五十年左右!好想種點花之類的喔!」 「那就悠哉地生活不就好了嗎?」 「如果做得到就不辛苦了啦!那個變態魔王一直逼我工作,還過度使用我!只要在薩姆先生的庇護之下,我的野望就能實現了啦!我會好好服侍您的,請多指教啦!」 「我纔不要呢——」 在友也手下工作似乎很辛苦。 雖然會同情,但她不會成為被供養的對象。 「既然您都接受了那種懶散的龍,還有那對弟控兄弟,就順便也接受我啦!」 「不不,灼熱龍們可是有乖乖向沃克伯爵家繳納生活費的。」 「……真的假的?」 「真的啦。」 雖然說過不需要,但灼熱龍們說著「一直受照顧感到很抱歉」,交給了義父喬納森一些礦石;而丹尼爾斯兄弟則說著「既然是薩姆哥哥的義父,對我們來說也是義父!我們要盡孝道!」,交給了他一大塊金塊。 順帶一提,喬納森明明只是讓他們住在家裏,卻收到了超出預期的報酬,搞得胃疼不已。據說,那筆金額甚至多到夠他悠閒度過晚年後還有剩。 薩姆因為覺得很恐怖,所以沒問到底是多少錢。 「哈哈哈,薩姆又增加新妻子了嗎。嗯,嗯,真是個好賓賓啊!」 看著薩姆與卡爾之間的互動,克萊德微笑著點了點頭。 薩姆感到一陣頭痛,心想「又開始了」。 另一方面,卡爾則一臉驚訝地看向克萊德。 「好厲害。真的會用賓賓來收尾話題呢。這真的沒問題嗎?思考沒有停止嗎?雖然在情報中聽說過,但實際被本人這麼說,還是覺得非常困惑。什麼叫『好賓賓』啊?這是什麼哲學話題嗎?」 「不要深挖!」
儲存
取消
重新翻譯本話