📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0664-29「重逢了」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817139555326868589 29「重逢了」① 「昆特大人真是的,竟然丟下最愛的妻子獨自前往會場,真是太過分了!……不過,我也能理解那種心情。您感到很害羞對吧?剛才那樣對我做那種事,被追求到那種程度還是第一次,雖然讓我也有些動搖,但比起那個,我更感到感動了呢!」 「……不,不是那樣,不是追求,而是想要打倒你」 「不,明明那種事都做了個遍,怎麼會不是呢」 「——唔噗」 看著那張與十二歲年紀不符、顯得妖豔且正舔著嘴脣的克莉,昆特即便已經快要斷氣,仍試圖反駁,卻被艾凡潔琳毫不留情地給駁回了。 昆特看似吐血,實則吐出了紅酒,薩姆心想:「這傢伙還真有餘裕啊。」 (話說回來——簡直讓人無法相信是年過三十的女性,真年輕。還有,看著看到克莉母親後變得侷促不安的青牙,我真不知道該如何反應纔好) 在像子彈般飛奔而來的克莉身後,留下與女兒神韻極其相似、面容可愛的女性,正是希芙恩.多伊克男爵夫人。 根據薩姆的記憶,她應該是一位除了克莉之外還有其他孩子、年約三十多歲後半的女性,但乍看之下,感覺頂多隻有二十五、六歲左右。 說實話,如果被介紹成是克莉年紀相差甚遠的姊姊,反而比較容易接受。 正當薩姆這麼想的時候,希芙恩向薩姆他們行了禮。 「初次見面,在下是克莉的母親,希芙恩.多伊克。」 「我們也是,初次見面。我是薩繆爾.夏特。」 「我是艾凡潔琳。」 「我是遠藤友也。這位是從者凱蒂和溫蒂。」 「初次見面……我是龍王炎樹。」 「是女兒青樹。」 「兒子青牙,單身!」 「……為什麼最後要特地加上單身兩個字啊。啊,我是卡爾.伊拉。我是薩姆先生的太太,今後也請多指教!」 面對希芙恩,這羣不按牌理出牌的傢伙們紛紛給出了友善的問候。 雖然其中也有部分言行怪異的人,但薩姆決定不去理會。 「非常感謝各位的禮遇。特別是,夏特大人。聽說女兒在各位夫人的照顧下,受到了非常好的對待,身為母親,我由衷地致謝。本應更早前來拜訪的,請原諒我的失禮。」 「不會不會,哪裡的話。克莉在各方面都給了我們很多幫助。裏澤她們也把她當成親妹妹看待,請不要在意。」 「……感謝您的關心。我也聽說克莉非常仰慕夏特大人,就像兄長一樣。雖然可能會給您添麻煩,但今後也請多多指教。」 跟著深深鞠躬的希芙恩,薩姆也同樣低下了頭。 雖然知道克莉非常仰慕裏澤她們,就像姊姊一樣,但沒想到連自己也被當成兄長看待,這讓他感到有些不好意思。 對薩姆來說,克莉作為對抗昆特的防波堤,表現得非常活躍,他除了感謝之外別無他想,所以他也覺得「請多指教」纔是正經話。 「……說到克莉.伊格納茲,我聽說她是斯凱王國裡最崩壞的少女,但母親看起來倒是挺正常的嘛。」 「噓。所以說不要說那種話!就算是用小聲說的,被聽到了也會很困擾吧!」 薩姆對著卡爾的輕佻言論出聲提醒。 的確,雖然克莉的母親外表顯得太過年輕,但內在卻很平凡,這點確實令人驚訝,不過伊格納茲公爵即便兒子是個變態,本人也是位端莊的人。 不能因為孩子有點奇怪,就認為父母也一定很奇怪,那是偏見。 「那、那個!」 這時,青牙滿臉通紅地向希芙恩走近一步,開口說道。 希芙恩露出了懷唸的神情。 「剛才您匆忙離去,我雖然不敢確定……但果然,就是您呢。」 「您、您還記得我嗎?」 「那是當然的。您還是和當時一模一樣。我卻已經徹底變成大嬸了。」 「沒那回事!您過去就像令千金般可愛,現在則變得更加美麗了。能像這樣看到您精神飽滿的模樣——真的太好了。」 青牙的腦海中一定浮現了往昔的回憶吧,他看起來簡直快要感動到哭出來了。 看著哥哥那副模樣,青樹與艾凡潔琳面面相覷,低聲呢喃道: 「……那是誰啊?」
儲存
取消
重新翻譯本話