📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0719-3「他好像要給我領地」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817139556909509339 3「他好像要給我領地」② 「……就算您說我太無欲無求了」 薩姆聽不懂克萊德的話意,歪著頭感到困惑。 即便是薩姆,也是有著一般人一樣的慾望。 雖然食慾不算旺盛,但性慾與物慾都還算正常,而且他更清楚地意識到,自己比任何人都更有想要變強的慾望。 既然如此,被說成是無欲無求,老實說讓他很困擾。 面對困惑不已的薩姆,克萊德露出了苦笑。 「貴族,不,大多數的人,在處於薩姆這樣的年紀與地位時,幾乎不可能不懷抱野心。既擁有強大的力量,卻又能剋制自己不向他人炫耀,即便娶了王女,也不會藉著王家的威嚴來為自己撐腰。」 「……那不是理所當然的事嗎?」 「老實說,連在我看來,你都顯得無欲無求。只要你願意,你甚至能成為國王喔?」 「那種麻煩的事請饒了我吧。」 薩姆心想,到底要為什麼非得成為一國之王不可。 即便薩姆是王弟之子,又娶了王女史黛拉為妻,但如果他打算撇開塞德里克或埃米爾,直接爭奪王位,肯定會引發強烈反彈。 就連那幾乎派不上用場的伯爵家當主頭銜都讓他感到束縛,他完全沒打算追求更多。 薩姆絲毫沒有想要為了爭奪王座而耗費心力的念頭。 「這種特質,對於我和那些愛你的人來說,確實是非常討喜的;但對於那些與你交集較少的人來說——卻是無法理解的。」 「……我覺得並沒有必要讓他們理解。」 「這就是你與其他人的不同之處。雖然這不是什麼值得大聲宣揚的事,但我也曾隨著魔法的進步而展露身手,並迎接喝采。當我輕易被昆特以結界術師的身分超越時,我也曾感到嫉妒。雖然我沒對成為國王產生什麼興趣,但也曾與那些在暗地裡覬覦王位的野心家交戰過。」 對於不太談論過去的克萊德,薩姆對他年輕時的經歷感到有些驚訝。 看來他一定也經歷了許多薩姆所不知道的艱辛。 「我起初只要得到家人、還有烏爾的認可,現在只要能得到以克萊德大人為首的家人們的認可,那就足夠了。」 「我也覺得現在只要親近的人能理解我就好。當然,作為國王必須得到國民的認同,但作為個人,這樣就夠了。」 然而,克萊德繼續說道。 「慾望強烈的人可不一樣。只要有力量就會炫耀,只要有地位就會隨心所欲地利用。如果不至於過火,倒也不算壞,但人類往往會在這種時候失去自制力。」 「您想說的意思,是的,我明白。」 惡德領主正是如此。 榨取稅金,不把領民當人看,只要自己爽就好。 薩姆也認識,甚至親眼見識過這種人。 有時光是回想起來,都會感到毛骨悚然的貴族。 因此,薩姆發誓絕不會成為那樣的人。雖然有時也會得意忘形,或憑著本能行動,但他仍隨時提醒自己,不要變成曾見過的那些殘暴之人。 而且他也立志,若遇到那樣的人成為敵人,絕對會毫不留情地將其斬殺。 「我並不想說什麼大道理。只是,你稍微裝一下有慾望的樣子就好了。領地就收下,然後直接甩給部下或親族去管就行了。」 「這樣真的可以嗎?」 「只要國民幸福就沒問題。身為國王,我所追求的唯有這一點。」 「真不愧是岳父大人。」 「所以,我要把領地給你。我從肅清的貴族手中收回了一些領地,就把那些まとめて交給你管理吧。」 「……我謹遵教誨。」 「嗯!」 雖然很麻煩,但如果領地只要收下,就能讓其他貴族不再糾纏,那也就沒問題了。 薩姆決定暫且不提這件事,先把它當作是為了以後孩子們能繼承的土地。 「那麼,接下來要說下一件事了。」 「下一件事?」 「我要介紹一位適合擔任你領地代官的少女。順帶一提,她就是你未來的妻子!」 「——蛤?」 「事情都談好了。裏澤她們也很高興能多一個年紀比她們小的妻子。而且,你看,那個,畢竟還有你房事方面的問題嘛。你的那股勁頭,對孕婦來說好像負擔有點大!不,別誤會!只要適度進行就好了!我剛才偷聽妳妻子和女兒們的對話,她們說你雖然沒有接受過王家的技術傳授,但技巧還真是不錯呢!連我也沒想到會那樣——」 「等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等等!您到底是怎麼掌握我的夜晚私事啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 對於夫妻間的私密事竟然如此公開化,薩姆發出了慘叫。 接著,他又像往常一樣,為了那些在自己不知情的情況下就被決定好的事情而感到哀嘆。
儲存
取消
重新翻譯本話