📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0748-29「聽說他們水火不容」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817139557640638044 29「聽說他們水火不容」② 「哈?我每天都有照鏡子好嗎?妳才該照照鏡子吧?與其說是男裝,妳根本就是個男的吧。身材高挑、胸部平坦,雖然在那邊裝什麼男裝麗人,但其實只是因為妳沒別的衣服可以穿吧?」 「我只是穿著符合執務身份的服裝罷了。若要說服裝的話……」 珍恩從頭到腳打量著卡爾,再次發出冷笑。 「話說回來,妳那件全身緊身衣到底是怎麼回事?要是因為覺得羞恥纔在外面套件夾克和迷你裙,那從一開始就別穿什麼全身緊身衣啊。還有,關於身體素質,妳跟我其實沒什麼差別吧。」 相對於穿著執事服、如男裝麗人般的珍恩,卡爾則是在顯露身體線條的緊身衣外,套上了丹寧夾克與裙子。 雖然稱不上是全身緊身衣,但依據觀者的不同,看起來也確實會像。 此外在體格方面,如果說珍恩是高挑纖細的美人,卡爾則是嬌小玲瓏且帶點可愛感的類型。 「纔不是全身緊身衣!這是戰鬥用的緊身衣啦!」 「我看不出差別。既然全身都包住了,就說是全身緊身衣不是也可以嗎。雖然我不太想說這種話,但妳好歹也是個準魔王,難道不應該穿得更端莊一點嗎?就算裝年輕,也是徒勞無功的喔?」 「——妳這傢伙,居然因為自己只比我年輕幾百歲就……!」 兩人最後甚至額頭相撞,怒目而視。 「喂、喂,到此為止——沒什麼。」 道格拉斯本想勸阻眼看就要動起手來的珍恩與卡爾,卻被兩人的眼神給嚇退了。 就算成了魔王,無法戰勝女性也是真理。 「……我改變主意了。父親大人。關於剛才那件事。」 「喔、喔。」 「我要跟薩繆爾大人結婚。」 「——哈!?妳在說什麼啊!?薩姆先生是要跟我建立幸福家庭的啦!」 面對突然說出要跟薩姆結婚的珍恩,道格拉斯瞪大了眼睛,卡爾也大聲咆哮著:「別開玩笑了!」 「既然他已經有了完美的妻子,我本來覺得去打擾也不好……但如果像這樣沒品位的女性自稱為妻,肯定會給各位添麻煩吧。既然如此,身為魔王道格拉斯大人的女兒,我會好好地支撐著他,做到是某些人做不到的地步。」 「……我感覺妳是在委婉地說,我不適合當薩姆先生的妻子?」 「正是如此,有什麼問題嗎?」 「蛤?」 「哈?」 兩人最後甚至開始砰砰地撞起額頭來。 「那個啊……因為我好歹也是個親切的美少女,所以就告訴妳吧,薩姆先生纔不可能會看上妳這種男女不分的傢伙。」 「喂、喂,卡爾。妳的口吻、口吻變得太奇怪了啦。」 「可愛的薩繆爾大人似乎很在意我呢。剛才我們也對視了好幾次。被那樣充滿好感地注視著,我的少女心也會隨之高漲呢。」 「哈!只是因為像妳這種男女不分的傢伙很罕見而已啦。明明只是因為長了一張像笨蛋一樣漂亮的臉蛋,被那些只看外表的人吵吵鬧鬧,就沾沾自喜,竟然還覺得薩姆先生在用熱情的眼神看妳,自我意識過剩到難看死了啦。」 「那、那個,差不多該停下來了吧?」 中途,道格拉斯試圖含蓄地出聲勸阻,但兩人似乎完全聽不見。 「說到難看,妳那種說話方式才更難看,讓人看得受不了呢。怎麼了?難道不設定一下人設,就沒有個性了嗎?」 「居然對這位美少女說沒個性……妳也太厚臉皮了吧!還有,我這說話方式纔不是演的!」 「美少女是不會自己稱讚自己是美少女的。還有,如果那種說話方式不是故意的,只會讓妳顯得更難看罷了。難道至今都沒有人提醒過妳嗎?也正因如此,像妳這種沒人靠近的孤獨者才……真是可憐呢。」 「希望妳不要說我上司的壞話啦!」 「我不是在說遠藤友也大人,是在說妳。卡爾.伊拉。」 卡爾若無其事地說出自己認定上司很孤獨這件事。 聽在一旁的道格拉斯,不禁對友也感到有些可憐。 「像我這樣的美少女,大家都是因為敬畏纔不敢靠近啦!」 「妳的大腦是生病了嗎?該看醫生,不,已經沒救了呢。」 「這傢伙真讓人火大!明明就是個有著男裝癖好的變態男女!薩姆先生也絕對會討厭啦!就算不這樣說,變態的名額已經夠多了,結果又增加了一個變態!啊——!」 「……好吧。既然如此,從明天起,我會穿洋裝的。」 聽到珍恩的宣言,道格拉斯愣住了,卡爾則爆笑出聲。 「嘎哈哈哈哈哈哈哈哈!那不就變成普通的女裝了嗎!」 「——我會殺了妳喔。」 「妳儘管試試看啊。」 珍恩的拳頭與卡爾的拳頭,同時揮了出去。
儲存
取消
重新翻譯本話