📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0824-21「我受到了嚴重的誤解」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330648555682081 21「我受到了嚴重的誤解」③ 「總之,先請抬起頭來好嗎?」 對著依然伏在地上不動的鎮長,薩姆盡可能用溫柔的聲音詢問,但鎮長當然沒動,領民們也沒有一個人願意移動。 「……真困擾啊。」 他將奧菲莉亞從手臂上放下,環顧四周。 港鎮的人並非全部集結在此地。當然有人沒注意到這件事,而即使注意到了,恐怕也沒有人敢靠近。 他感覺到遠處有數十道視線在注視著,但現在在意也沒用。 聽說港鎮有商人與冒險者出入,因此他希望鎮民們能快點停止伏在地上的行為。如果被看到這樣的景象,無法想像接下來會傳出什麼樣的謠言。 「薩姆先生,請交給我吧!」 「卡爾?」 面對自信滿滿的卡爾提出的請求,薩姆感到不安。 因為基本上是個沒正經的卡爾,在此時會採取什麼樣的言行完全無法預測。 「啊,您在懷疑我吧?對美少女卡爾醬來說,這種卑微的人類,我能讓他們很快就聽話的唷。」 「喂,注意你的措辭。」 「對不起啦!」 面對完全沒有反省的卡爾,薩姆感到一陣頭痛。 他覺得若是讓她亂來會很麻煩,正打算告訴她不要做任何事,但卡爾比他更快地坐到鎮長的耳邊,露出一臉像惡魔般的表情,輕聲低語道: 「哎呀,真是厲害呢。把新領主大人的壞話說個夠之後,竟然連領主大人的請求都完全無視,看來這個港鎮的人相當反抗呢。」 「――唔。」 薩姆用手摀住了臉。 為什麼要說這種煽動不安的話。 「你們以為這位大人是誰!坐在這裡的是薩繆爾.夏特先生。他擁有伯爵爵位,而且還與斯凱王國的第一王女史黛拉小姐結婚了唷。啊,對了,順便告訴你們,薩繆爾先生是王弟的兒子。你們根本沒資格……抬頭呢。話說回來,哎呀呀,竟然說那樣的人的壞話,還無視他的話,之後會變成怎樣呢!」 「喂,卡爾!」 「等、等下,現在正是關鍵時刻,請閉嘴!」 「我們……」 「給我閉嘴!誰準你開口的?是怎樣?剛纔像貝殼一樣緊閉著嘴巴,結果在對自己不利的時候就要辯解嗎?哎呀?這是不是太方便了吧?吶?吶?」 隨著卡爾的話語,鎮長的顫抖更加劇烈。不僅是他,所有鎮民都想像著最糟糕的未來而感到恐懼。 「喂!卡爾!妳這傢伙!這樣的話,我要怎麼建立友好關係啊!」 「咦?」 「為什麼要露出那種疑惑的表情!」 「領主不就是應該支配領民的嗎?」 「纔不是!妳心目中的領主到底是怎樣的!」 「那個……就是把稅金提高到生死邊緣,付不出的話就讓他們獻出女兒來凌辱,讓她懷孕後就把她丟掉。男人和老人全部送去當奴隸……對吧?」 「笨蛋!妳給我滾出去!」 「誒!?怎麼這樣!我明明是為了薩姆先生在努力!太殘酷了!」 「妳才殘酷吧!」 薩姆發出慘叫後,珍恩將卡爾鎖在懷中,而佐伊則在她的心窩處使了一記打擊。 卡爾發出「哈嗚」的一聲,隨即昏了過去。 「好。就把卡爾的事當作沒發生過吧。」 「不,我想是不可能的。」 面對瑟瑟發抖的領民們,薩姆試圖重新來過,但奧菲莉亞卻說出了無情的話語。 「應該、應該還機會的!」 如果就這樣下去會影響往後的關係,薩姆的惡評也會傳開,因此他試圖挽回。 他跪在鎮長身邊,輕輕將手搭在對方的肩上,發出了溫柔且帶著討好意味的聲音。 「老爺子。雖然之前有很多誤會,但請容我重新自我介紹,我是薩繆爾.夏特。如果可以,之前的事我們就當作沒發生過,重新開始好嗎?首先請您抬起頭來。」 面對薩姆的請求,鎮長戰戰兢兢地抬起頭。 薩姆以燦爛的笑容迎接鎮長,一邊幫他揉肩一邊繼續說道: 「我想與各位建立友好的關係。因為我還沒成年,各位或許會感到不安,但我希望能與大家合作,將這裡建成一個良好的領地。請問能不能請各位協助我?」 「――領主大人。」 「主要負責管理領地的是我的婚約者奧菲莉亞.茱拉。我想,如果各位能像對待孫女一樣親近地對待她,我會很高興的。」 薩姆露出前所未有的笑容,臉部肌肉幾乎快痙攣地溫柔地疊加著話語,終於讓鎮長開口說話了。 「求、求您,求您請用我這個老糊塗的命來抵償,寬恕鎮民們吧!」 「啊,不行。完全沒溝通到!」 薩姆陷入了極大的後悔中,覺得應該就交給卡爾處理的。 ~~後記~~ 是鬧過頭的卡爾。 稍微補充一下,因為薩姆生氣了,所以最後會以「之前對薩姆說的各種話不用在意」這種感覺收尾,請不用擔心。 問題在於,風評被害的誤解是否能化解!
儲存
取消
重新翻譯本話