📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0887-6「聽說有位伯母」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330650458670035 6「聽說有位伯母」② 「欸——。可是,既然是伯母——」 薩姆正打算再次說明母親的姐姐就是伯母時,馬克納馬拉的拳頭又一次飛向了他的臉頰。 「欸!一個兩個都把我當成大嬸!果然魔族就應該滅絕!明明年紀比我大,卻擁有年輕外表的魔族真是卑鄙!滅亡吧,快給我滅亡吧!」 「這個人是怎樣,好恐怖!」 既然馬克納馬拉是伯母,那麼卡利安.肖恩就成了祖父,但比起這個,薩姆現在對著年輕人發出怨恨之聲的馬克納馬拉感到恐懼,完全沒心情去想那個。 「話說回來,這個人到底是來幹嘛的。想滅絕魔族的理由竟然是嫉妒,這種敵人我纔不要。」 「抱歉喔,薩姆。」 「啊,媽媽您也來了。」 母親梅拉妮帶著一副困擾的表情向薩姆搭話。 身著華麗禮服的母親看起來比實際年齡年輕許多。薩姆定定地看著母親的臉,再看向馬克納馬拉的臉,終於明白了剛才覺得似曾相識的真相。 不愧是姊妹,母親與伯母長得很像。 「畢竟是慶祝兒子生日的活動,我當然會來。薩繆爾,生日快樂。」 「謝謝您。」 「你出生的時候,我真的非常高興。雖然很抱歉作為母親沒能為你做任何事,但看到你能如此健康地迎來成年之日,我心中充滿了感激。」 「哈哈哈哈,太誇張了吧。」 「沒有那回事。雖然很丟臉,但我逃避了身為母親的責任。所以對於愛你並將你撫養長大的達芙妮、德里克先生,當然還有引領你的烏爾莉克樣,以及深愛著你的莉澤洛特樣她們,我真的不知道該感謝多少次才夠。」 面對眼眶泛紅的母親,薩姆遞上了一條手帕。 他不擅長這種感傷的氣氛。 薩姆也知道梅拉妮喫了不少苦。 正如她所說,他或許沒能感受到母親的愛,但有像母親一樣的達芙妮,有像父親一樣的德里克,領地上的居民也全都是好人。 離開領地後遇到的烏爾莉克,以及以裏澤為首的沃克伯爵家所有人,在王都中他遇到了許多美好的緣分。 如今他甚至超越了種族,能這樣與魔王一起胡鬧。 「媽媽,我很幸福。謝謝您生下我。」 「……只要你這麼說,我也很幸福。薩繆爾,成年快樂。希望你今後也能一直幸福下去。」 「好的。」 雖然希望能這樣在溫馨的氣氛中結束,但薩姆有堆積如山的問題得問母親。 「雖然在這種氣氛下請問非常抱歉……但這位大嬸,真的是媽媽的姐姐嗎?」 「……嗯,馬克納馬拉姐姐絕對是我的姐姐。」 「可是我完全不知道。不知道媽媽竟然有姐姐。」 「我在很小的時候就失散了……能知道她還活著我很高興。不過,她說想要跟薩姆戰鬥,我正想著能不能想辦法解決。」 「那部分媽媽不用擔心。問題是,為什麼這個人會這麼暴力啊!」 母親露出困擾的神情,偷偷瞄了馬克納マラ一眼後解釋道。 「……剛才呢,她說被魔王遠藤友也大人做了色色的事情,要求他負責。」 「然後?」 「但被友也大人以『伯母您還是算了吧』為由拒絕了,所以她現在正在借酒澆愁。」 對著神聖迪賽亞國的聖騎士做出幸運色色行為的友子也真是夠了,而向敵對魔族要求負責的馬克納馬拉也真是夠了。 薩姆不禁懷疑,萬一友子說要負責,她打算怎麼辦。 就在薩姆感到頭痛之際,馬克納馬拉正一邊把小費遞給友子,一邊進行著性騷擾行為。 「來來,這是追加的小費。讓我看看,喔喔,沒想到舉世聞名的魔王大人竟然連內衣都穿女款……真是個超級變態啊!」 「這裡不是那種店啦。因為我是偶像,所以沒辦法啦」 「這個伯母從剛才開始,言行舉止根本就是個大叔吧!這個人真的是神聖迪賽亞國的人!?怎麼看都像是斯凱王國的孩子吧!還有,友子從剛才開始就很噁心啊!」
儲存
取消
重新翻譯本話