📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0920-31「精靈在很多方面都很厲害」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330651747485216 31「精靈在很多方面都很厲害」① 「――吼欸ー?」 「――呼欸ー?」 面對眼前展開的景象,薩姆和薰子發出了奇怪的聲音。 這也不奇怪。 透過轉移抵達的精靈之裏,簡直就像是電影或遊戲世界中會出現的幻想之地。 在無法想像樹齡多少年的粗壯巨木林立的森林中,陽光卻依然燦爛地灑落。數棟房屋就這樣排列在大樹的枝幹之上。 枝條與枝條相互交織,形成了如同走道一般的路徑,可以看到被認為是精靈、長著尖耳朵的男女身穿輕便服裝在其中行走。 此外,還可以看到人們將大樹的根部挖空,在那裡生活。 樹木之間雖然也有一般的建築物,但精靈之裏的模樣正如同薩姆和薰子所預想的一樣。 「我能理解這種心情。因為精靈之裏就跟我們想像的一模一樣。」 「我覺得這並不是什麼會讓少爺他們感到感動的東西……」 友也大概在初次見到時也有和薩姆等人相同的反應,因此露出了苦笑。而達芙妮在出生長大的村莊中生活,似乎沒有特別的感覺。 「太棒了。雖然我至今看過、聽過並體驗過許多奇幻故事,但這纔是王道!」 「尖尖的耳朵、飄逸的頭髮,腿好長!服裝也非常有精靈的感覺呢!」 薩姆和薰子手牽著手,興奮得幾乎要跳起來,非常喜愛這個精靈之裏。 「如果有時間的話我想觀光!」 「薩姆君,雖然不知道那是闇之力量還是什麼,但請快快習得它!然後用剩下的時間來觀光!」 「那個,如果這樣的話,我之後再來——」 「那樣就沒情調了!」 「那樣就沒情調了吧!」 「……對不起。」 在各地大陸四處遊歷、首次造訪精靈之裏的薩姆自然不必說,而身為聖女被召喚,卻很少能走出斯凱王國的薰子也處於興奮狀態。 「雖然我很開心兩位這麼高興,但精靈之裏其實挺沒意思的。請仔細看看。」 「嗯?」 「什麼意思?」 友也露出了有些尷尬的表情,伸手指向前方。 薩姆和薰子順著視線看去,發現了令人難以置信的景象。 「歡迎光臨,這裡有可愛的女孩子也有男孩子喔!那位的先生,要來試試看嗎?我們家的孩子們沒有禁忌,只要不殺掉他們,怎麼做都可以喔!」 一名穿著法被披在民族服飾之上的精靈,正對著在大街上行走的人們拉客。 「在拉客啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」 「欸,騙人的吧——」 面對這出乎意料的事態,薩姆大聲尖叫,薰子則瞪大了眼睛。 「雖然像是雪上加霜,但請仔細看看那邊建築物的招牌。」 「欸?――啊。」 在薩姆視線所及之處,可以看到掛著一個明顯標示禁止未成年人進入的招牌。 雖然不是所有建築物都如此,但越往街道深處走,那類型的店就越多。 「我原本以為精靈的形象會更古板一點。」 「恕我直言,達芙妮就在身邊,妳還持有這種認識也真是……」 「你太失禮了。」 聽到友也的話,達芙妮露出了不滿的表情。 「精靈只是喜歡快感而已。無論是性、戰鬥還是食物,只是優先選擇讓自己舒服的事情而已!」 「……唉。」 「為了不讓少爺產生誤解,我得說明一下,那些店也有理由。」 「還有理由?比如想賺錢之類的?」 「不,精靈並不執著於金錢。純粹是為了嘗試引入精靈以外的血液。而且價格跟人類的娼館相比簡直是破格地便宜,如果遇到合適的人,直接結婚也是很平常的事。」 「簡單來說,薩姆,精靈是非常奔放的。當然也有操守嚴格的人,但男女基本上覺得舒服、能拿到錢,且身體契合度高或性格合得來的話,覺得直接結婚也可以吧,而且比起其他種族壽命較長,覺得把一百年左右的時間獻給這個人也可以吧,是以這種感覺在經營店鋪的。事實上,精靈的血統太純,同種族之間很難懷孕,即便跨種族有時也很困難。包括留下後代在內,他們的態度很豁達。」 「嘿ー。」 雖然對精靈有性產業感到驚訝,但薩姆並沒有偏見。 比起人類的娼館,感覺比較輕鬆,如果理由是為了留下血脈之類的,也能理解。 能產下深愛之人孩子的行為,正是因為生活富足才能做到的事。 如果同種族無法生育,為了留下後代就不能太挑剔。人類也有政略結婚,精靈應該有精靈自己的留後方式吧。 「不過,絕大多數的精靈都抱著『能舒服地拿錢,要是還能找到好人就太幸運了』這種感覺!」 友也說出了讓自己剛才的解釋變得毫無意義的話,讓薩姆垂下了肩膀。 總之,雖然似乎沒有薩姆和薰子想像中的精靈,但他們決定就這樣把這當作一種奇幻體驗。 就在這時。 他們注意到一名穿著粉紅色法被的精靈,正看著這邊,張大嘴巴愣在原地。薩姆在想是因為人類很稀奇,還是認出了友也,正當他意識到對方的視線時—— 「――達芙妮大人!」 他發現精靈的視線是看向達芙妮的。 那名男性精靈小跑著朝這邊走來,臉上浮現出欣喜若狂的表情。 「達芙妮大人,達芙妮大人回來了!為了領導我們精靈,您回到了國家!」
儲存
取消
重新翻譯本話