📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0952-63「是暴走的克莉」③
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330652927813683 63「是暴走的克莉」③ 「呵呵呵,呼哈哈哈哈哈哈!我,也就是昆特.伊格納茲,雖然成了被囚禁的公主,但我發現了。我纔不是那種只會被保護的公主呢,對吧!」 面對眨了眨眼的昆特,眾人面面相覷,感到莫名其妙地歪著頭。 明明聽說是被擄走了,但不知為何他就在這裡。從他本人的話中聽起來,似乎是被擄走過一次後又回來了。 能靠自己的力量回來,那當初就不要被擄走啊——心裡這麼想的恐怕不只有薩姆一個人。 「嘛,平安無事就好。那麼,克莉就拜託你了。」 「請等一下,薩姆。我親愛的人啊。就算我是全知全能的天才美男子,也無法壓制暴走的克莉媽媽。」 「那麼,克莉就拜託你了。」 「不用說第二次吧!?說正經的,我很有可能會被榨乾到渣都不剩的。」 「我知道了。要是乾枯了,我就幫你泡在水裡。」 「我又不是曬乾的白蘿蔔,那樣做是不會復活的!」 在進行這類平常的對話時,我在視野邊緣發現了一名顯得很不自在的青年——瓦爾札德。 雖然保持著警戒,但因為感覺不到敵意,所以優先詢問昆特,但現在快到不能再忽視他的程度了。 「那麼,瓦爾札德是怎麼回事呢?」 「我、我——」 「嘛,請等一下。」 瓦爾札德想說些什麼,但被昆特阻止了。 他對瓦爾札德溫柔地微笑,並拍了拍他的肩膀,彷彿在說「交給我吧」。 「為了避免誤會,我好好解釋一下。首先,——這不是出軌。」 「我才沒在懷疑那種事!」 「那就好。如你所知,我和瓦爾札德君一起去散步,結果迷失在祕密之森中。在那裡與森林熊展開了一場激戰後,好不容易纔脫困。接著在順路經過的小鎮發現了正在買東西喫的卡爾君,所以剛才才請他送我們回斯凱王國!」 「槽點太多了,我根本不知道該從哪裡開始吐槽!」 「吐槽我就好啦!請等一下,我們商量看看。請收起那隻注入魔力的拳頭,連我也會痛,而且會死掉的。」 雖然是直覺,但我能感覺到昆特在庇護瓦爾札德。 他大概是真的想來擄走薩姆的最愛吧。然而,運氣好(或不幸地)與昆特相遇,誤以為最愛的人就是他而把他帶走了。 到這裡我能理解,但為什麼昆特和瓦爾札德會一起回到斯凱王國,這一點還不明確。 「薩姆,怎麼處理?」 「啊——既然昆特說沒問題,那就這樣吧。」 薩姆沒有漏看。 昆特一直試圖庇護瓦爾札德這件事。 他正處在一個即使薩姆或友也不問青紅皁白地攻擊也能應對的位置。 昆特雖然是個變態,但還沒瘋到會毫無理由地接納惡徒。一定有什麼理由。 為了不讓對方得意而絕對不會說出口,但薩姆其實也信任昆特。 他決定相信昆特的行動。 「好久不見了,瓦爾札德。」 「……嗯。好久不見,薩繆爾.夏特。」 「雖然是順便問,你有打算戰鬥嗎?」 「沒有。我已經沒有戰鬥的理由了。」 「那就好。不過,之後得把事情告訴我。」 「嗯。」 ——如果話能就此結束就好了,但事實並非如此。 「庫咳欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸!」 克莉發出像薩姆以前和烏爾冒險時遇到的怪鳥般的奇聲,從天而降。 「咕呸」 克莉猛地撲在昆特身上,用力地嗅著味道,輕輕啃咬,並舔著確認味道。 「昆特大人回來了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 太鼓盛大地下鳴響,笛子吹出噗佩佩——的聲音。 昆特也知道克莉是孕婦,所以全力接住了她,結果被壓在地上隨意擺佈。 在盡情確認過昆特後恢復理智的克莉,環顧四周,然後與薩姆對上眼。 「哎呀,薩姆大人。您好。」
儲存
取消
重新翻譯本話