📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
0992-間話「我請客!」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330654517322990 間話「我請客!」 迎來成年的薩繆爾.夏特作為一名冒險者,不,作為一名轉生到異世界的男孩,有一件無論如何都想嘗試的事。 那一天,當店員和客人們看到薩姆帶著好友昆特、遠藤友也、波伍德以及玉兎出現在酒館時,全都露出了驚訝的神情。 這也是理所當然的。平常大多在熟識的店子喝酒的薩姆一行人,很少會造訪冒險者聚集的酒屋。特別是昆特身為次任公爵,幾乎不會踏足這種地方。 在斯凱王國中,幾乎沒有人不認識的薩姆、昆特與遠藤友也竟然三人同行地現身了。 客人與店員都屏息凝神地注視著,想知道接下來會發生什麼樣的變態事情。 在眾人目光聚焦之中,向店員點了啤酒的薩姆舉起大酒杯大聲喊道: 「——今天我請客!」 愣了一陣子的客人們在理解薩姆這句話的含義後,爆發出歡呼聲。 酒類與食物的訂單接二連三地湧入。 店員忙碌地穿梭,客人們也一個接一個地聚集過來。 他們搶到一張桌子,圍成一圈坐了下來。 「呵呵呵。沒想到薩姆想嘗試的事,竟然是請冒險者們喝酒。被邀請的時候,我還以為終於到了那個時刻,特地穿了條新內褲過來……不過這樣也挺不錯的。」 「我能理解薩姆的心情。我以前也這麼做過。」 「大哥,謝謝款待!」 「不好意思啦,薩姆!我要喝個夠本!」 稍微產生了些誤會的昆特也隨大夥一起喝起啤酒。 友也帶著懷舊之情舉起啤酒杯。 波伍德與玉兎則是一臉開心,猛地灌下啤酒。 「我也想邀請瓦爾札德的。」 「因為艾莉卡太過保護了嘛。」 「沒想到會被說不良少年竟然會跟冒險者一起喝酒。」 雖然想邀請瓦爾札德,但艾莉卡絕對不同意,不允許他參加。 她似乎很擔心他跟像冒險者那樣粗獷的人喝酒會發生什麼意外。 總有一天她也會結婚,迎來與孩子共度的日子。她一定會成為一名教育熱心的母親。 「那麼,祝不在這裡的瓦爾札德君下次能一起來!乾杯!」 薩姆一行人舉起了酒杯。 就在這時。 「聽說有免費的酒喝,我來啦!店主,啤酒給我來一桶!」 薩姆的伯母馬克納馬拉下班後來喝一杯。 「……一桶?」 薩姆對她能喝多少感到啞然,但店員和客人都一副這很平常的樣子,大聲說著「沒問題,馬上就來!」,接著由幾個人抬著酒桶走過來。 「喔喔,這不是薩繆爾嗎!」 「您好。」 「原來請客喝酒的貴族大人就是你啊!我下班後聽部下說了,就立刻飛奔而來了!」 「啊哈哈哈哈。因為是男孩子,所以想嘗試看看這種事情。」 「原來如此,原來如此。我懂這種心情。嗯,那麼我就不客氣地享用了!」 「喝酒雖然沒問題,但請不要太過分喔。身體是很重要的。」 薩姆擔心就算馬克納馬拉是個酒豪,應該也有限度,結果對方卻露出了一臉呆萌的神情。 「你在說什麼,薩繆爾?」 「咦?」 「啤酒就是水。」 「騙人的吧。」 那一天,馬克納馬拉喝了。喝個不停。 就連自認酒量很好的赤龍玉兎都被喝得爛醉如泥。 確認馬克納馬拉也完全成了斯凱王國的國民後,薩姆苦笑了一下。 他心想,如果可以的話,要是祖父也在場就好了。 「為了斯凱王國,為了這個世界,乾杯!」 ——順帶一提。 看到收據的薩姆,瞬間清醒了。 ~~後記~~ 是一段小故事。 薩姆做夢也沒想到,當時會有矮人們聽說馬克納馬拉小姐的消息而聚集過來。 漫畫第一卷發售中! 請多多支持!
儲存
取消
重新翻譯本話