📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1178-27「是祖父的過去」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330662663541450 27「是祖父的過去」② 卡利安.肖恩現在雖是一位沉穩的初老男性,但在十五歲時,就算是用客套話也無法稱之為品行良好的少年。 他在孤兒院長大,但因為貧窮而食之維艱,因此每天都翹掉祈禱時間去狩獵。 有時甚至會從魔族手中搶奪獵物。 「喂,卡利安!你是不是又翹掉早禱了!神父大人在生氣喔!」 責備卡利安的,是在同一間孤兒院長大的青梅竹馬埃爾內斯塔。 她留著亮麗的黑長髮,身著修女服,是一名見習修女。 雖然她是個連正確年齡和生日都不知道的孤兒,但她深信自己比卡利安年長,是個認為自己肩負著管教調皮卡利安之責任的認真少女。 「囉嗦。比起沒見過的上帝,先想辦法讓飢餓的小鬼們填飽肚子比較重要吧。就算祈禱,麵包跟肉也不會從天上掉下來啊。」 「你又在說這種話。女神大人會守護我們的。」 「——哈,要是守護著卻什麼都不做,那根本就是個廢物吧。」 「真是的……在神父大人面前不能這樣說。會又被罵的。」 「那種禿頭纔不可怕咧!明明信著神卻沒頭髮,真是搞笑。」 「……唉。明明以前是個好孩子,現在完全變成不良少年了。」 「別那樣說啦。比起這個,你看,有肉喔。一旦進入真正的寒冬就沒辦法去狩獵了。趁能喫到的時候趕快喫吧。」 說完,他從背上的袋子裡取出野兔和野鳥。 「哎呀」,埃爾內斯塔高興地歡呼。 「好厲害,卡利安。你真是個狩獵天才呢。」 「哼。可以再多誇我一點喔。順便說一下,剛好遇到魔族,所以我把他們揍扁了。」 「這部分要扣分喔,卡利安。雖然教義說魔族是敵人,但一定也能和魔族友好相處的。所以,不能採取暴力喔。因為你很強,對吧?」 「好啦好啦。我知道了,快讓那些小鬼喫肉吧。」 卡利安看著彷彿隨時會跳起舞來的埃爾內斯塔的背影,瞇起了眼睛。 如果沒有這個既是青梅竹馬也是重要朋友的她,他大概早就離開神聖迪賽亞國了。 即使不刻意傾聽,也能聽到國民們感謝女神的聲音。 「啊,能夠在不挨餓的情況下迎接今天,多虧了女神大人。」 「請女神大人驅逐魔族,讓我們能住在溫暖的土地上。」 (爛透了。什麼女神。依附於不存在的東西能有什麼用。想要土地的話就不要祈求神明,自己去攻打搶奪不就好了。如果做不到,那就直接在祈禱女神的情況下死掉吧) ――卡利安.肖恩打從心底討厭神聖迪賽亞國。 ~~後記~~ 是年輕時的卡利安爺爺和首次登場的埃爾內斯塔奶奶! 漫畫第1卷、書籍第1、2卷現正好評發售中! 請多多支持!
儲存
取消
重新翻譯本話