📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1319-斯凱王國ぎゅんぎゅん物語】回想篇①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16817330668915173670 【斯凱王國ぎゅんぎゅん物語】回想篇① ――和平的斯凱王國的某一天。 昆特.伊格納茲和妻子克莉.伊格納茲一起在陽光溫暖的房間裡喝著茶。 「在這樣晴朗的日子裡,總會想起與ぎゅんぎゅん大人初次相見的那一天呢。」 「……是嗎?」 「當然了。我還記得當時年幼且調皮的我,在面對蔓延於領地上的魔物而做出魯莽行為時,您就像白馬王子一樣現身救了我,那景象我記憶猶新!」 「…………」 面對沉浸在回憶中、神情陶醉的克莉,昆特默默地擺出一臉慘相。 如果現場有第三者在場,絕對能從他那簡單易懂的表情中確信:「啊,這傢伙根本沒記得吧?」 「那、那個,克莉媽媽?」 「您怎麼了嗎?」 昆特身體微微顫抖著,小心翼翼地詢問妻子。 「如、如果,我說我並不記得當時相遇的情景……妳會生氣嗎?」 老實說,昆特完全不記得與克莉相遇的事。 當時因為烏爾莉克.夏特.沃克失蹤,昆特陷入了極大的混亂與暴走,為了宣洩心中的鬱悶,他以「討伐魔物」為名在各地大肆破壞。 他從未考慮過要祕密地進行討伐,或是為了顧慮居民而限制力量。 此外,他也不知道在自己不知情的情況下,父親羅根.伊格納茲公爵一直在為那些雖然比魔物造成的災害好得多、但仍蒙受相當程度損失的各地進行補償。 也就是說,對克莉而言或許是命運的邂逅,但對當時的昆特來說,那不過是路邊隨處可見的雜魚之一而已。 「――不,我不會因為這種事情而生氣的。」 「誒?」 「對我來說,現在與ぎゅんぎゅん大人在一起的時光纔是最重要的。當然,如果您能記得的話我會很高興的。」 克莉像天使一般微笑著。 「雖然那天與ぎゅんぎゅん大人的相遇也很重要……但能被選為未婚妻並再次重逢,以及與ぎゅんぎゅん大人度過的快樂日子,這一切都讓我感到幸福。」 沐浴在柔和陽光下的克莉,看起來真的像天使一樣。 昆特看著妻子這樣的笑容, 「嗚哇——!」 大哭起來。 「嗚哇——!這種反應根本不是克莉媽媽!快把我的克莉媽媽還給我——!」 「誒——。果然,ぎゅんぎゅん大人的這個反應完全在我的預料之外呢!」 面對用手捂著臉抽泣不已的昆特,克莉雖然感到驚訝,但臉上卻帶著一副開心的樣子。 ~~後記~~ 用來開啟新年的角色是ぎゅんぎゅん和克莉小姐。 接著,斯凱王國ぎゅんぎゅん物語正式開始! 新年快樂! 今年也請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話