📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
003-決定該做的事
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/4/ 03.決定該做的事 「不夠。全部都不夠」 在克農產生了「獲得視野」這個野心後,大約經過了一週的某個夜晚。 逐漸習慣了魔術與魔力之類的東西後,現在他覺得,自己缺乏的東西實在太多了。 「——欸?是我給的愛不夠嗎?」 負責伺候的侍女在說什麼,但沒關係。 「愛的話……我想應該夠了」 不,我不小心回應她了。 ——一邊意識地確認著正在吃的三明治裡是什麼食材並將其納入腹中,克農一邊回顧今天的一天。 上午學習,下午自主進行魔術訓練。 這一週以來,這個迴圈沒有改變。他也並不打算改變。 雖然進展幾乎等同於零——但即便如此。 「太好了。看來我毫不在意地傾注愛意是有價值的」 「不,伊可妳很好,但這不是重點」 「如果這樣還不夠,那就只剩下陪睡了吧!要陪睡嗎!?」 「這樣嗎。不需要喔」 且不論侍女,他認為自己也被父親、母親以及哥哥所愛著。 正因為被愛著,克農才快要被愧疚感壓垮;而正因為愛著,家人們大概也無法忍受看到消極的克農吧。 結果就是,現在他被安排在一個落差較少的別棟,與家人分開,與侍女一起生活。 這是克農要求的環境。 因為只要面對面,就會讓家人在意,也會讓他們嘆息。克農並不希望事情變成那樣。 即使在這種狀況下,他們偶爾還是會來看他,所以他認為自己是被愛著的。 ——為了家人,也絕對想要獲得視力。為了不再讓他們在意。 「知識和魔力都完全不夠。尤其是體力,我覺得很不夠」 簡直到了幾乎每天都會昏倒的地步。 是魔力不足,還是體力不足……我想應該兩者都是。 「那不是沒辦法的事嗎?克農大人才七歲。心靈和身體從今以後還會成長的」 我想伊可說得沒錯。 但那樣太慢了。太慢了。 如果可能的話,他希望現在立刻就能獲得視力。 他不能等到心靈或身體成長。 「……不過,確實如此。克農大人食量很小,跟同齡的孩子相比,身體可能會稍微小一點呢」 原來如此,克農點了點頭。 「身體也不夠啊」 沒想到連身體都不夠——既然如此,解決方法就很簡單了。 只要吃就好。吃更多一點。 「而且,應該稍微鍛鍊一下身體比較好吧?」 因為看不見,幾乎沒有機會活動身體。 要是亂動,只會撞到東西或跌倒。 結果就是,只要稍微活動一下就會喘不過氣,體力差到這種地步。 像是伊可,就算抱著昏倒的克農走,也不會喘不過氣。 「是,的確……或許稍微增加一點肌肉會比較好」 雖然看不見,但身體並沒有缺陷。 直到目前為止,他甚至覺得活著也無所謂,所以那樣也還好。 但現在不行。 他在這一週中學到了。 無論是操控魔力還是使用魔術,最終依賴的都是身體。是體力。 如果才使用兩三次魔術就喘不過氣,那是行不通的。 即使是訓練,也需要最低限度的體力。 否則效率太低。 ——某個國家的歷史上曾有過一名昏君,他試圖同時解決所有的改善點與政治腐敗,結果在什麼都沒能完成的情況下崩御了,這是一個著名的失敗案例。 簡單來說,就是因為想一次做太多事情而導致全部失敗的故事。 為了不變成那樣,為了不搖擺不定,他必須定好方向,一件一件地完成能做的事。 這一定會是最終最快的捷徑。 第一是魔術。 這是最優先應該精進的東西。 第二是打造身體。 打造一個能使用魔術的身體。 魔力用盡了就鍛鍊身體,身體累了就鍛鍊魔術。 從理論上來說,應該可以用這種方式進行。 ——就是這個,克農這麼想。方向定下來了。 「伊可,我想增加飲食量」 「明白了」 「還有我想鍛鍊身體,妳覺得做什麼比較好?」 首先想到的雖然是走路或跑步之類的……但克農做不到。肯定只會跌倒受傷。 在眼前看著他跌倒過多次的伊可,不用說也明白。 「嗯……揮劍練習之類的,因為不需要在原地移動,應該不錯吧?」 「揮劍?像劍術那樣的?」 「是的」 「能教我怎麼做嗎?」 雖然他覺得自己明白理論,但遺憾的是,克農從未見過劍,也沒見過揮劍練習。 比起憑想像擅自練習,請求教導會比較好。 「啊,不。我完全不懂武術。——要不要試著請教旦那樣?如果是揮劍練習的話,門衛應該也能教」 「這樣啊。那能幫我拜託嗎?」 「明白了。在今晚之內……啊,今晚旦那樣和夫人都不在。明天我試著跟巴倫先生談談」 巴倫是格里恩家的管家。 父母不在時,家中的打理由巴倫負責。 「嗯,拜託妳了」 克農要做的事情增加了。 但這對他來說也是一種樂趣。 鍛鍊魔術與鍛鍊身體,一定有著密切的關係。 無論面臨什麼困難,為了視野,克農願意付出任何努力。 因為除此之外,已經不存在生存的理由了。 翌日。 下午,當他在魔術訓練中揮汗如雨時,傳來了陌生的腳步聲。 「——初次見面,克農君。我是東虎流劍道術前師範,歐羅·陶羅」 從那沙啞的聲音來判斷,應該是一位高齡的男性。 發聲的位置也不高……一定是一位身材嬌小的老人。 「歐羅……是歐羅師傅嗎?」 提到歐羅師傅,那是哥哥劍術老師的名字。 「沒錯,就是那個歐羅。我聽說克農君想要學習揮劍練習,所以特地趕來了」 「這樣可以嗎?您這麼著名的歐羅師傅,竟然要教我這樣的人……我像這樣看不見,根本沒辦法練習正經的劍術……」 克農流露出了以往那種畏縮的樣子,但老劍客笑了。 「呵呵呵。劍術這種東西啊,原本就不是什麼正經的東西。因為那是弱者為了變強而習得的技術。 若以自然界來說,這是弱者轉變為強者的不自然行為。這能稱之為正經嗎」 克農心想,這種事情我不太懂,總之能不能教我就好。
儲存
取消
重新翻譯本話