📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
034-魔術師見習いクノンは見えている……?
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/35/ 34.魔術師見習いクノンは見えている……? 基本上是使用「水球(ア・オリ)」。 由於庫農已經有一雙自有的、沒用的眼睛,所以無法將其嵌入臉中。 用魔術製造出的眼球……被他命名為「鏡眼」,如同「水球(ア・オリ)」一樣,使其漂浮在周圍並維持住。 邊哭著入睡,醒來後嘗試確認是否能成功,然後再次痛哭。 趁著足不出戶的機會,他又花了大約一週的時間,每逢發生什麼事就邊哭邊進行適應「鏡眼」的訓練。 訓練是必要的。 如果僅僅看一眼就會引起蜷縮在地的劇烈頭痛,那在外面根本無法使用。 外界的資訊量,與這個房間完全無法相比。 搞不好,在看到的瞬間,大腦就會被燒毀。 雖然感覺風險相當高,但他不打算放棄好不容易掌握的這項技術。 試著刻意模糊化使其看不清楚,或是為了減少可見之物而調整成看起來昏暗的狀態。 他在不斷的試錯中,邊哭邊前進。 坦白說,他自己有時也會覺得奇怪,為什麼會哭成這樣,但總之他就是在邊哭邊將「鏡眼」磨練至極致。 然後,那段哭到讓他覺得自己已經哭完了這一輩子分量的日子,突然宣告結束。 「……嗯」 因為哭累了而睡著,醒來後,對於能得出一個暫時令人滿意的結果而感到安心。 如果是短時間的短距離,已經可以維持一小段時間了。 距離遠了就會模糊。 越遠就越看不見,只能隱約分辨出顏色。 雖然是短到連自己的房間從這一端到那一端都看不見的距離,但對於日常生活來說已經足夠了。 這樣的話,在外面一定也能使用。 至少已經獲得了最低限度的視界。 雖然覺得往後應該能看得更清楚,但目前這樣就夠了。 ――終於要來了。 庫農下定了決心,用清水洗去因為哭太久而腫脹的臉,接著將溫熱的毛巾敷在臉上小憩了一會,吃了最喜歡的蛋捲與培根三明治作為早餐,然後悠閒地喝著紅茶。 在讓心靈得到滿足後,他站了起來。 「……有點害怕啊」 他一邊低聲呢喃,一邊用「水球(ア・オリ)」在牆上創造出如全身鏡般的水鏡。 ――他決定第一個要看的人,就是自己。 庫農討厭自己。 討厭那個獨自一人什麼都做不到、事事不如意、總是讓周圍的人操心,而且只要一跌倒就會感到疼痛的、雙眼不便的自己。 自從沉迷於魔術之後,只是不再去思考而已。 即便在現在,他也不覺得自己變得有多喜歡自己。 ――如此世界第一憎恨且不愉快地自己的臉,哪怕只有一次也好,他想要好好地看一次。 除此之外,他沒有想太多。 接下來可能會變得喜歡自己,或者相反,可能會變得更討厭自己。 他曾看過休格利亞最著名的劇場演員奧克斯的畫像。 如果像那樣帥氣且沉穩的男人,或許就能喜歡上了。 覺得適合留鬍子的男人應該很不錯。 雖然現在還是孩子所以沒長出來,但打算以後要蓄起很壯觀的鬍鬚。 相反地,如果是個軟弱的男人就糟了。 希望能有沉穩的氣息。 如果長了一張看起來不適合留鬍子的臉,那就完全出局。 他並沒有抱太大期待。 因為他不認為這世界上最討厭的自己,會長出一張了不起的臉。 「――好」 在巨大的水鏡前胡思亂想後,他下定了決心。 要做。 來吧。 庫農使用了「鏡眼」。 調整在自己近處產生的「水球」,看向水鏡,然後―― 「…………這就是我啊」 近乎金色的淺棕色頭髮,沒有什麼特別之處的五官。 與格里翁家祖先孩童時期的畫像沒什麼兩樣,讓他甚至覺得不像是第一次看到。 無法聚焦的瞳孔是銀色的。 那是隻要看著就會感到不愉快的、沒用的眼睛。 銀色成了他這世界上最討厭的顏色。 「嗯…………」 並不沉穩。 看起來也不像適合留鬍子。 不,那是因為還是孩子吧。 隨著年齡增長,一定會成長為適合留鬍子的沉穩男人。他是這麼期盼著。 「…………」 他凝視著。 這就是自己的臉。 像是能接受,又像是陌生人。 是一張讓他不確定該作何感想的臉。 「……嗯」 雖然看到了最想看之物,但即便如此,也沒有發生什麼特別的事。 看了之後會怎樣。 他曾想過內心是否會發生巨大的變化,或者價值觀會大幅改變,甚至看到的世界、感受到的世界也會隨之改變。 但並沒有。 庫農依然是庫農,價值觀也沒有太大改變。 啊,就是這樣啊。 他只是如此淡然地想道。 「吶」 他對著身後(・・・・・)、巨大到足以俯視自己的螃蟹搭話。 「――我,能變得喜歡自己嗎?」 螃蟹什麼也沒說。也沒有反應。 「……所以,你是什麼東西?」 對於這個問題也沒有答案。 他試著走到室外。 在別館的庭院前小心翼翼地使用「鏡眼」,第一次看向房間之外。 「嘿」 頭頂上展開的,是無邊無際的紫色天空。 腳下的草坪是純白的。 樹木是青色的,太陽是一個漆黑的大圓點。 「……這就是世界啊」 他隱約意識到。 現在,自己看到的,與知識中所記載的那些截然不同。 是知識錯了。 還是世界錯了。 抑或是,錯的是自己的視覺。 「――庫農大人!」 似乎在附近的侍女發現了久違地出現在表面的庫農,急忙跑了過來。 「伊可。……伊可?」 除自己之外,第一次看到的人臉。 是一位看起來很溫柔的女性。 與庫農想像中的「應該是這樣的人吧」並沒有太大差別。 深棕色的頭髮紮成粗大的三股辮,充滿清潔感,表情明亮得像是與性格成正比,是一位散發著光芒的女性。 「……庫農大人?」 閃爍著反光的「水球」,像是窺視著侍女的臉一樣停止在空中。 「難不成,您能看到了嗎?」 侍女從那不可思議地移動的「水球」中察覺到了這一點。 「嗯。能看到喔,伊可」 「――庫農大人!」 侍女將漂浮在眼前的「鏡眼」撥開,用力抱住了庫農。 「您做到了!您真的做到了!終於實現願望了!」 正因為相處時間長,她的投入與情感也格外強烈。 侍女對庫農的情感,早已不再是主人之子與僕人的關係。 而庫農也並不將侍女僅僅視為僕人。 能看到她如此高興,讓他感到很開心。 比起看自己的臉這種無趣的東西,這要令人愉快得多。 但現在沒那個心情。 面對欣喜若狂的侍女,庫農感到天旋地轉。 這是因為侍女將「鏡眼」撥開,導致視界突然劇烈地旋轉了一圈。 對於還不習慣室外景色的他來說,這次視界的急轉負荷太大了。 簡直是真的頭暈目眩。 「謝謝妳,伊可」 兩人相擁了一會,共同品味這份喜悅後分開。 然後,他再次仔細地觀察侍女。 侍女在微笑。 雖然在微笑,但是…… 「伊可,我姑且問一下」 「在。順便說一下,雖然目前在募集戀人,但近期預計要參加相親!」 「啊,這樣啊。……伊可妳啊,頭上長著角嗎?」 「咦?生氣的時候會長出來,但現在反而像是凹進去了一樣」 「……這樣啊」 看來侍女並沒有角。 但庫農卻看見了。 ――從額頭上方稍微高一點的位置,長著一根壯碩的角。 看來沒有輕率地說出「我也能看到妳迷人的臉蛋和性感的角了」是正確的決定。 「…………沒有啊。這樣啊」 雖然能看到了。 「順便問下,妳在我身後能看到什麼嗎?」 「沒有?……咦,不要,是恐怖故事嗎?我最喜歡聽了!!」 看來在侍女眼中看不到巨大的螃蟹。 儘管它依然待在庫農身後,俯視著他。 庫農悟到了。 看來自己,連不應該看到的東西也看到了。
儲存
取消
重新翻譯本話