📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
164-艾爾娃的故事
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/165/ 164.艾爾娃的故事 「――這位是艾爾娃小姐。艾爾娃小姐,這位是魯辛先生。聽說他是塞拉拉菲拉小姐的執事。」 庫農的行動很快。 因為是關於塞拉拉菲拉,更說是女性的大事,所以行動迅速。 現在還是早晨,還在咖啡店裡。 庫農一度離開店內,在魔術學校的接待視窗拜託魯貝拉,請她幫忙叫艾爾娃過來。 艾爾娃很快就趕來了。 此外,她最近似乎沒有感到疲憊,姿態十分美麗。 「初次見面。」 「那時承蒙您照顧小姐了。」 初次見面的兩人交換了這種客套的問候,三人隨後在桌邊坐下。 「所以庫農,塞拉拉怎麼了嗎?」 ――艾爾娃之所以馬上趕來的原因。 那是因為聽說「有關於塞拉拉菲拉的事情想商量」。 如果不是因為這個理由,她或許不會這麼匆忙。 甚至可能會回答「現在沒時間,改天吧」。 如果庫農只是說想喝茶…… 雖然她認為他應該是順便來吃早餐的。 但若是如此,她應該會慢悠悠地走過來。 她真的是剛起床就立刻趕來了。 不過考慮到可能會見到塞拉拉菲拉,為了不失禮,她還是做了最低限度的打扮。 因為身為被憧憬的大姊姊,她想盡可能地表現出色。 「那個,聽說自從遠徵回來後,塞拉拉菲拉小姐就一直不出房門。」 「誒?為什麼?」 艾爾娃一臉茫然。 「難不成是因為遠徵太開心了,所以現在脫力了嗎?」 且不論這是否為正確答案。 看艾爾娃的反應,她似乎也沒有頭緒。 「其實是――」 察覺到艾爾娃的反應後,魯辛說明瞭塞拉拉菲拉的現況。 「這樣啊……」 艾爾娃若有所思地蹙起眉頭。 「遠徵期間她看起來很開心,不像是有什麼問題……」 「真的嗎?您該不會是突然誘拐……拉攏……把她帶去住宿旅行了吧?」 雖然出現了一些危險的措辭,但艾爾娃平靜地回答:「沒有吧?」 「雖然出發時確實有點強勢,但我有說過,如果她無論如何都想回家,隨時都可以送她回去喔?在解釋過特級班經常會有住宿性質的活動後,她說想快點習慣,所以很想同行。在我們派系裡,大家都評價她很懂事、很可愛。」 ――果然如此,魯辛這麼想。 心想著:我們家的小姐雖然乍看之下很傲慢,但其實相當懂事且可愛。 這女人很懂嘛。 可以信任她。 「啊,派系的事情目前還是秘密。入學後的一個月內禁止招攬。」 在遠徵期間,名義上僅僅是一個大型團體的聚集。 應該沒有人提到派系的事。 但是。 看那樣子,艾爾娃確信她會進入「調和」。 塞拉拉菲拉真的很可愛。 雖然乍看之下有著高傲冷漠的印象,而且那種大小姐的口吻讓人感覺在強調身分差距。 但實際上並非如此。 不論物件是誰她都很親切,雜務也會率先承擔。 對於不懂的事或魔術,經常尋求包括艾爾娃在內的前輩們的建議。 在遠徵期間,我想她相當受寵。 甚至有人後悔自己不是同樣的土屬性。 特別是―― 「她叫我艾爾娃大姊姊,非常仰慕我喔。」 在上次的遠徵中。 艾爾娃自認從頭到尾都照顧著塞拉拉菲拉。 雖然作為上位貴族的千金,她的根基意外地穩固,完全不需要操心。 「……大姊姊……好吧,我知道了。」 ――魯辛心想,幸好艾爾娃不是男人。 如果她是男人,他恐怕得先跟對方好好地「談談」才行。 ……雖然不能說完全沒有在意的地方,但現在先擱在一邊。 「那麼,小姐的異樣並不是因為遠徵期間發生了什麼事,是這個意思嗎?」 「那樣太勉強了吧?」 說話的是庫農。 「雖然我跟塞拉拉菲拉小姐接觸的時間不算長,但我承認她很可愛,而且任何人如果不發生什麼事,是不會突然變成閉門不出的吧?」 這倒是沒錯。 但就目前聽來的情況來看,並不覺得有問題。 「話說回來,既然艾爾娃小姐說沒有頭緒,我想只能紳士地、堂堂正正地直接問她了。」 遠徵中沒問題。 遠徵後變成閉門不出。 是在回來後到回家之前的期間發生了什麼。 還是有其他無法預料的因素。 既然如此,能採取的手段只有一個了。 「我承認那樣確實最快,但是……」 魯辛面色凝重地垂下眼簾。 「無論我問什麼,她似乎都充耳不聞……」 包括魯辛在內,連一起來的僕人們都被完全拒絕了。 直接問本人最快。 如果能做到,就不會這麼辛苦,也不會在這邊三個人商量了。 「要我來問嗎?」 艾爾娃理所當然地說。 「我也很喜歡塞拉拉,既然聽說了這件事也很擔心。」 「我想她應該不會對您說什麼。」 面對從小一起生活的魯辛都如此閉口不談。 很難想像重要的小姐會向僅僅共事一兩週的陌生人敞開心扉。 連對自己都不說。 「但正因為是親近的人,才有沒辦法說出口的事情吧。」 「――拜託您了,艾爾娃大人。請您試著與塞拉拉菲拉小姐談談。」 正因為是親近的人所以不能說。 確實有這種可能,魯辛這麼想。 「那麼我們趕快出發吧。」 不知為何連庫農也站了起來。 既然已經商量過了,被他說「我也很擔心」之後,找不到強硬拒絕的理由。 結果三人一起前往。 然後―― 「小姐,方便打擾一下嗎?」 在門前,魯辛呼喚道。 「――我說過讓我一個人靜靜!不要跟我說話!」 正如所聽到的。 傳來了完全不像塞拉拉菲拉會發出的怒吼聲。 「三天以來一直如此。」 魯辛嘆了口氣。 「可以嗎?」 在得到魯辛的許可後,這次輪到艾爾娃出聲了。 「塞拉拉?是我喔。」 呼喚完的一瞬間,門被用力地砰地一聲開啟了。 「艾爾娃大姊姊!?」 就在一秒之間。 塞拉拉菲拉秒速地從房間裡衝了出來。
儲存
取消
重新翻譯本話