📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
211-約會 4
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/212/ 211.約會 4 「……這確實很困擾呢」 面對果不其然陷入沉思的庫農,米莉卡苦笑著說。 「這並不是誰對誰錯的問題。 雖然起因是庫農君的成就,但庫農君並沒有做錯任何事。 唯有這一點是絕對的。你沒有錯」 反而應該說是榮耀。 甚至是證明他在魔術學校中確實有在努力活動的證據。 對婚約者來說,這能讓她在社交界昂首挺胸地自誇。 看吧,我的婚約者很厲害吧。 很羨慕吧,快說你很羨慕我。 ……嘛,雖然不會說得那麼露骨,但稍微感到自豪也是理所當然的。 只是,問題在於。 ——成就太過驚人了。 在米莉卡看來,能將庫農拉攏到自己陣營的兄姐,或許就有機會繼承王位。 她認為事情就嚴重到這個程度。 畢竟,才過了一年半。 進入魔術學校才一年半,就達成了足以名留青史的偉業。 那麼,往後會變成什麼樣子,這才是問題。 庫農還是一個不成熟的孩子。 卻有了這樣的成就。 將來會成為一個怎樣的人…… 就連一直在一起的米莉卡,都覺得他可怕得驚人。 如果是不太瞭解庫農的人僅僅根據成就來思考,一定。 會覺得他是一個更加不可捉摸的人物。 「我猶豫過要不要告訴你。 因為我知道就算說了,也只會讓庫農君感到困擾。 說到底,這只是彼此盡到應盡之職後的結果。 所以沒有好壞之分。 只是……我想著如果不說的話,庫農君會不會更受傷害」 ——這次,米莉卡來見庫農的理由。 是為了確認庫農的心意。 距離遠了,心也會遠。 不能見面,心意也會改變。 這是很常見的事。 即使每天都能見面,人的心依然可能會改變。 尤其是男女之間。 這並不罕見。 因為庫農前往魔術學校,物理上的距離拉遠了。 那是無法隨便見面的距離,而且她的身分也無法遠行。 她曾覺悟這幾年可能都無法相見。 但是,庫農經常寄信給她。 像是要填補無法見面的空隙一般,將寫在紙上的心意寄給她。 她很高興。 但每次信中都會提到女人的事情。 不可能不會不安。 不過,嘛,那沒關係。 不,完全沒關係,但她打算在此時選擇睜一隻眼閉一隻眼。 最糟糕的情況下,就算在迪拉希克有了戀人也沒關係。 她甚至想過如果是有六個物件也能容許。 就算有私生子也可以。 最慘的情況,即使是有個三十歲左右的女人,她也會忍著像吐沙子般的痛苦將其吞聲忍氣地接受。 自己和庫農,是以王命結成的婚約者。 除非發生極其嚴重的事情,否則無法廢除。 ——但是。 如果庫農已經忘了米莉卡。 如果他覺得米莉卡怎樣都好。 如果他打從心底愛上了另一個女人。 到了那時候。 米莉卡打算不告知他現狀。 「庫農君,有件事我想先告訴你」 即使庫農是那樣的情況,米莉卡的行動也不會改變。 然而。 「往後,如果庫農君有與我結婚的打算,若沒有你的協助,會很困難」 庫農今後一定會持續累積成就。 與之相稱的,幹擾也會隨之增加。 如果兄姐們認真起來,不知道會採取什麼手段。 最糟的情況,只要米莉卡消失。 這樣一來,庫農的婚約者之位必然會空出來……他們很可能會這麼簡單地思考。 現在還好,但未來不可知。 不,越往後走,危險應該會增加。 ——所以米莉卡來確認了。 庫農的心意。 「也就是說,只要我退出學校就好了吧? 退出學校留在米莉卡樣身邊,兩個人平安地待到可以結婚的年齡就好了對吧?」 這即時的回答,讓她心中欣喜若狂。 現在米莉卡,被庫農視作比魔術更重要的存在。 雖然心中有一種想稍微點頭肯定的衝動——但米莉卡搖了搖頭。 「不。庫農君請像之前一樣,為了將來繼續學習魔術。 開拓是庫農君的職責。 因為那是將來會屬於你的領地。 我作為將來的妻子,現在只是在幫你代勞而已。 讓我們各自做該做的事吧。 在此之上,我希望我們能多一點協作。……嘛,雖然我肯定沒辦法幫上庫農君什麼忙」 ——重逢後的庫農,和分開時一樣。 幾乎沒有改變。 除了稍微頻繁地提到一些米莉卡不認識的女人名字之外,其他方面完全沒變。 所以她才告訴他。 因為她相信庫農和那時一樣,喜歡著米莉卡。 只要有這份心意。 往後即使有妨礙或干涉,一定也沒問題。 一定。 之後,他們進行了長時間的商談。 接下來要怎麼做。 要如何進行協作。 庫農表現得越認真,米莉卡的胸口就越發灼熱。 原來他這麼想和自己結婚嗎。 而且,唯獨這一次,完全沒有出現其他女人的名字,讓她感到非常開心。 在抵達迪拉希克之後,她對庫農的周邊環境做了簡單的調查。 什麼都沒有。 沒有劈腿。 沒有戀人也沒有情婦。 也沒有發現私生子。 即便知道這一點,但聽到那些話依然不舒服。 她一點也不想聽到其他女人的名字。 因為很多情況還不明朗,所以無法進行具體的討論。 但他們達成共識,將在適當的時機由庫農前往開拓地視察。 定下來的事情大概就只有這些。 ——那麼。 「已經變得很晚了呢」 周圍已經暗了。 夕陽早已落下,點綴在街道上的路燈照亮了拉巴卡的小徑。 夜幕降臨,路燈朦朧的光芒灑在紅葉之上。 闇色滲入紅葉之中。 那景象夢幻得甚至讓人感到有些害怕。 更直白地說,夢幻到足以讓情侶間的親暱行為變得激烈一些的程度。 雖然他們也是情侶。 但米莉卡覺得,對話並沒有變得像預想中那樣色氣。 整體來看,雖然是在討論如何才能結婚。 本應該是相當令人心跳加速的話題。 或許是因為在商討具體方案,感覺反而像是在討論困難的課題。 「欸?已經晚上了嗎?」 「嗯。差不多該回去了吧」 ——侍女蘿拉時不時出現在視線邊緣,看來時間差不多了。 被侍女出聲叫走而被帶回去。 那簡直太掃興了。 回程當然要像戀人一樣相依相伴地走回去。 現在無論是誰都是礙事的人。 「已經晚上了嗎……我還有些想去的地方」 說著,庫農站起身來。 米莉卡牽起他自然伸出的手,也隨之站了起來。 「去哪裡?如果不會花太多時間的話,或許可以稍微繞道過去」 「真的嗎?」 庫農的表情亮了起來。 「聖女的家。因為秋鐘花(Bellra)正值觀賞期,她叫我去看——痛痛痛痛痛!」 「啊,對不起。我不小心用力過猛了」 嘎吱地。 她緊緊握住了牽著的手。 ——在這個時機點,她一點也不想聽到其他女人,而且偏偏又是那個有深厚恩怨的聖女的名字。
儲存
取消
重新翻譯本話