📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
316-前夜
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/317/ 316.前夜 大概是自從來到這裡以來吧。 「――大家,回程的準備都做好了嗎?」 晚餐的餐桌前,全員到齊了。 庫儂,以及同期的雷耶斯、漢克、莉雅。 準教師塞菲,造魔學的師兄凱尤。 還有雷耶斯的侍女兼護衛菲莉亞和吉爾尼。 以及開拓地的眾人。 擔任領主代理的米莉卡。 王宮魔術師蕾莎。 文官華納,以及騎士達裡歐和拉維爾特。 今天是在開拓地度過的最後一個夜晚。 預計明早將返回迪拉希克。 「因為有些人的目的地不同,我就在這裡說了。 大約一個月以來,謝謝大家陪我處理私事。幫了我很大的忙」 庫儂說道。 往常那種主要對女性表現出的輕浮感,此刻消失得無影無蹤。 那是極其誠摯的聲音。 「非常感謝各位」 米莉卡接著說道。 「多虧了各位,這片土地變得更容易居住。從瑣碎的小事到龐大的工程,感謝大家的盡力協助。 今後若有機會來到附近,請務必順道拜訪。我們隨時歡迎」 作為此地的負責人,她也發表了這樣的感言。 除此之外,並沒有發生什麼特別的事。 最後的晚餐時間在非常平穩的氣氛中度過了。 「米莉卡大人」 甜點結束後起身離開座位的雷耶斯,走向正與眾人談笑的米莉卡。 「是的?」 當米莉卡詢問「有什麼事嗎?」時,她開口道: 「我無法判斷什麼是社交辭令,所以請明確地告訴我。 我可以相信剛才的話,真的再次過來嗎?」 剛才的話。 米莉卡瞬間迷茫了一下是在指哪一句――但隨即透過「社交辭令」這個詞察覺到了。 ――應該是指「今後若有機會來到附近,請務必順道拜訪」這句話吧。 「請務必過來。我會等待雷耶斯大人的」 既然如此,答案只有一個。 這根本不是社交辭令。 相反地,米莉卡非常希望雷耶斯能再次光臨。 剛來到這裡之初。 迎接她並將她擁入懷中的那個時刻。 當時雖然弄錯了,但現在她認為那不再是錯誤。 聖女雷耶斯。 她已成為一個讓米莉卡想要擁抱並歡迎的人。是認真的。 「真的過來也沒關係嗎?」 「我會為您留出溫室的空間。這就是我的答案」 ――為其留出溫室的空間。 對雷耶斯來說,這是最完美的邀請詞。 「明白了。那麼後會有期」 溫室與實利。 美味的蔬菜,發光的種子。 感情淡漠的雷耶斯,與承擔著培育此地義務的米莉卡。 ――如此不依賴情感而成立的關係,或許相當罕見。 雖然表面上看來,兩人似乎關係很好。 「庫儂。正如先前商量好的,我們明天起將分開行動」 「啊,嗯。那我們魔術學校再見囉」 「好的。我先失禮了」 雷耶斯微微鞠躬,帶著侍女們離開了食堂。 她們預計會在聖教國聖蘭斯停留數日。 這與直接返回迪拉希克的庫儂等人是分開行動的。 「我也差不多該休息了」 同樣要分開行動的凱尤也站了起來。 以雷耶斯、凱尤為首。 椅子一個接一個地空了出來。 最後,只剩下庫儂和米莉卡。 餐具已被收拾乾淨,也沒有僕人在此。 在僅剩兩人的情況下。 庫儂站起身,打破了寂靜。 「――要一起去看星空嗎?我的公主殿下」 「――好的」 面對庫儂伸出的手,米莉卡毫不猶豫地牽住了。 「雖然我也看不見啦。不過就算真的能看,比起星空我更想看著米莉卡大人,也應該看著您才對。不,或許會變成自然而然地無法移開視線的狀態。令我心亂的美麗公主殿下,請讓我更加心亂吧。雖然我看不見」 「呵呵,好的,總之我們先去看我或者星空吧」 兩人像是捨不得剩餘的時間般,一同走出了宅邸。 走在夜晚的開拓地上。 在空無一人、尚在建設中的集落裡。 這一個月來。 偶爾會像這樣散步。 僅僅是牽著手行走。 但即便如此,這也是極其完美的約會。 吹來的風很冷。 但牽著的手很溫暖。 僅僅如此,庫儂與米莉卡便都感到了滿足。 「之後又有一段時間不能見面了呢」 只不過,這也僅止於今天。 「是啊」 雖然不想分離。 但兩人的心情都比想像中要平靜許多。 「說實話,我本以為在庫儂君從魔術學校畢業之前,我們都無法見面。因為我前往迪拉希克也是為了處理特殊的公務。 ――所以,這邊的事情您不必再在意了。 庫儂君請好好完成您該做的事,然後再回來」 「……」 面對米莉卡的話,庫儂無法做出任何回應。 說不必在意。 但即便被這麼說,還是會在意,這也是沒辦法的事。 但是。 他認為過度在意並不是一件好事。 這一點他很清楚。 更不用說頻繁地來到這裡,應該也是不妥的。 正如米莉卡所說。 庫儂現在該做的事,並不是在開拓地勞作。 而在魔術學校學習。 這才是最優先的――庫儂也明白這一點。 然而,儘管如此他依然在意。 無法不在意心愛的女性。 正因為無論如何都在意,此刻才會這樣在此行走。 「……好想留下更多各種禮物啊」 開拓工作進展得比想像中快。 庫儂在這裡能做的事並沒有太多。 就算就這樣留下來也是一樣。 無論來多少次恐怕都一樣。 「我想您留下的已經足夠多了」 「是嗎?……真的是這樣嗎?」 下次再見到時,開拓應該會進展得更遠。 這已與庫儂的意志或意向無關。 他認為這樣也很好。 也認為這是沒辦法的事。 他認為這也證明瞭因為米莉卡優秀,所以開拓才如此順利。 只是――對於未來這裡將成為自己領地的實感,實在太過匱乏。 ……不。 「也對,呢」 庫儂思考著。 或許開拓就這樣交給米莉卡就好。 他已經瞭解開拓地的狀況。 也確認了有著蕾莎和達裡歐這樣優秀的協力者。 這裡並沒有想像中那麼困苦。 這樣不是很好嗎。 沒有理由抱怨吧。 他並不是希望米莉卡吃苦。 既然如此,就沒有理由對此指手畫腳。 開拓的事,就交給她吧。 之後的發展,由庫儂來完成。 等從學校畢業回來後,由他親自來做。 所以。 現在只要相信米莉卡,將其交託即可。 雖然會在意,雖然會擔心。 即便如此,只要相信就好。 就這樣,把想法分開處理吧。 「米莉卡大人,這個開拓地就拜託您了。 如果遇到困難請隨時聯絡我。我會立刻飛過來的」 「好的。庫儂君也請好好學習。 我會成為一個不會讓您感到羞愧的女性,在這裡等待您的」 每個人都度過了在開拓地的最後一天。 出發之日到來了。
儲存
取消
重新翻譯本話