📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
魔術師克農看得見
›
405-察覺到心意
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1314hd/406/ 405.察覺到心意 微冷的風中,夾雜著一股甜香。 是基歐·羅莫的花香。 每年的這個時節,在位於休格利亞王都的格里翁邸都能聞到。 是春天的氣味。 對庫儂來說,是預告春天到來的香氣。 因為是米莉卡喜歡的花。 所以每當她要來訪的日子,女僕經常會將它裝飾在桌上。 採花是庫儂的任務。 自從他能獨自走在庭院裡之後,就一直是這樣。 因為這是庫儂能為米莉卡做的,少數幾件事之一。 ——不知不覺間,感覺到冬天的次數減少了。 完全進入春天了。 「早安,庫儂大人。」 「早安,林可。」 準備好晨間洗漱後,坐到桌邊。 是個美好的早晨。 令人懷唸的花香讓他想起婚約者。 而誘人的培根焦香味,今天也讓他的心跳加速。 「庫儂大人,今天的行程是?」 女僕林可一邊擺上剛做好的早餐,一邊問了一個反常的問題。 「跟平常一樣,怎麼了?」 詢問庫儂的日程,真是少見。 通常只有在有什麼事情的時候才會這樣。 「啊,我知道了。妳偶爾也想跟我約會對吧?」 「欸?不……啊,這麼說來,我們確實幾乎沒有一起在迪拉希克散步過呢。」 被這麼一說,或許真的是這樣。 來到迪拉希克,馬上就滿兩年了。 雖然快滿兩年了,但是。 他幾乎沒有與女僕一起在這座城市漫步的記憶。 頂多也就是從魔術學校回來的路上,偶然遇見過幾次。 想想大概有五次左右吧。 印象深刻的記憶,是剛來到迪拉希克時的事。 當時為了尋找住所,一起在街上徘徊。 庫儂心想,比想像中還要少約會呢。 「要約會嗎?」 「誒ー?難道只待在家裡,刺激已經不夠了嗎?」 「才沒那回事。林可一直以來都是位充滿刺激且迷人的淑女喔。 你看,今天連培根都切得這麼厚……咦? ……沒有切厚呢。」 庫儂有些沮喪。 因為他看得很清楚。 拿起平時的三明治,看得清清楚楚。 今天的培根,好薄……。 不能稱之為具刺激性的厚重感……。 厚度雖然跟平常差不多。 但卻沒有那種讓人不禁心動、紮實的肉感重量……。 總覺得舌頭的動作變得遲鈍了。 明明直到剛才為止,還能滔滔不絕地說話。 「對了,就是因為這件事。」 「沒把培根切厚這件事?」 感覺相當薄。 這是不是薄得離譜了。 指尖感覺夾了比較多的葉子。 自己應該沒有做過什麼會被這樣殘酷對待的事吧。 尤其是最近。 「庫儂大人專門存放培根的保冷庫,快要空了。」 「欸?」 培根,沒了? 「目前還留了約三日分。 因為擔心可能無法立即準備好。」 也就是說。 「培根的庫存沒了?」 「就是這樣。 以前您經常會帶回來,但最近完全沒有……」 ——這麼一說,確實如此。 以前經常與同期好友漢克·位元見面。 他在見面的同時順便帶過來,而庫儂就向他購買。 那讓他期待得不得了。 以經典的原味為主,有時還會帶一些試作品過來。 能讓庫儂驚訝的新款培根。 在日新月異的培根生活中,他變得每天早晨都充滿期待。 有段時間,他看著保冷庫裡擺滿培根的樣子,忍不住露出得意的笑容。 心想:「這輩子都不用擔心沒培根吃了。」 他深信不疑。 對了。 這麼說來確實如此。 前往休格利亞邊境時,考慮到不在家的時間較長,他將家中的儲藏室清空了。 當時,他將保冷庫裡的培根全部帶走,作為旅途中的糧食。 之後回到迪拉希克,應該補充過一兩次。 ……想起來了。 自從開始出入羅吉邸之後,就沒有再進貨培根。 他完全沒想到會沒了。 因為每天早晨,培根都理所當然地出現在餐盤中。 就這麼深切地,培根一直陪伴著庫儂的生活。 「庫儂大人,您之前不是說過不要買市售產品嗎?」 「……說過呢。」 因為漢克做的培根味道格外出色。 他的身體已經變成無法回歸市售產品的狀態了。 在失去之後,他才重新意識到。 對培根的感情。 對培根的思念。 沒有培根的生活,簡直無法忍受! 「我知道了。我去弄來一些。」 這片薄切培根是對自己的告誡。 今天只能忍耐了。 ——不過,即便切得很薄也很好吃。
儲存
取消
重新翻譯本話