📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
不遇皇子是天才鍊金術師~皇帝這種位子不適合我,所以想寵愛弟妹~
›
0314-鍊金術科的新面孔3
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1454hs/315/ 第263話:鍊金術科的新面孔3 呈交報告書的隔天,我出席了午後的課程。 「咦,我們要換教室嗎?」 「是啊。那個矮個子老師說走來走去太麻煩了,叫我們自己過去。」 聽到涅夫洛夫口中令人在意的字眼,我向身旁的拉特拉斯進一步打聽。 「新來的講師個子很嬌小嗎?」 「身形是挺纖細的,但我覺得算普通吧。喂,伊露美,在精靈裡面那樣算普通吧?」 看來新來的講師是位精靈族呢。 雖然去問韋爾雷爾也能得到答案,但我覺得親自體驗比較有趣,而且還要費心假裝不知情太麻煩了,所以事前囑咐過他只要沒出大問題就先別告訴我。 「嗯,雖然稱不上微胖但也偏向纖瘦,不過算是普通身形吧。從『拉菲亞布德』這個名字的發音來聽,似乎是大陸南方出身的呢。」 「明明是南方出身,卻在北方的島嶼開辦私塾?除了矮個子之外,大家平時都怎麼稱呼他?」 聽到這出乎意料的出身背景,我開口詢問,吳雅隨即接話回答: 「我們都叫他內克隆老師。會覺得他矮小,純粹是因為涅夫洛夫自己長得太高大了啦。稱呼方式似乎因國情而異,不過大家都是直接叫名字。阿茲你知道南方的風俗習慣嗎?」 「我記得好像不太使用愛稱,關係親近的話似乎是直接取外號吧?精靈的名字本來就很長,但在龍人的國度裡好像是連姓氏都非常冗長呢。」 我所認識的南方出身者,就是帝都的商人莫莉。 因為她曾在庫倫帝國軍服役,所以採用了帝國風格的愛稱「莫莉」。 為了做生意,她也把家鄉那又長又拗口的姓氏改成了帝國風格來使用。 我記得她在家鄉時的外號好像叫做「米爾哈塔爾」來著。 據說由來是因為她那頭白髮看起來就像粗鹽一樣。 當時我只覺得這文化差異未免也太大了,審美感性完全讓人摸不著頭腦。 「既然不用太在意稱呼方式那就太好了。對了,弗拉迪爾老師提到還有一位助手在?」 「那是位海人族的女性,名叫薇爾蕾爾,大家都叫她威倫。據說是私塾所在的茲米爾島土生土長的人。」 從埃菲的語氣聽來,對方大概是平民吧。 這倒讓我有點猶豫該不該像貴族那樣直接稱呼全名。 話說回來,如果要用愛稱的話,我是不是也該把弗拉迪爾老師改口叫薇老師呢? 嗯——沒想到這半年的空白期影響還挺微妙的。 「啊——真是有夠麻煩的。」 在寬敞的研究室裡等候著的,是一位有著紅色眼眸的精靈——內克隆老師,一開口就是這麼一句抱怨。 置身於這處場所讓人不禁聯想到前世大學的研究討論室,但如此毫無幹勁的指導老師我還是第一次見到。 「內克隆老師,去留學的孩子今天也來上課了,請您先做個自我介紹吧。」 「光是自我介紹就麻煩得要死啊。」 聽到身旁擔任助手的威倫小姐出言提醒,內克隆老師只是敷衍地隨手揮了揮。 威倫小姐有著一頭近乎黑色的深紫色頭髮,以及泛著青紫色的膚色,身高甚至比內克隆老師還要高出一些。 涅夫洛夫之所以會覺得老師矮小,大概是因為身邊總站著這麼一位高挑助手作對比的緣故吧。 威倫小姐直接無視在那裡鬧彆扭的內克隆老師,轉頭主動向我搭話。 「阿茲對吧?這位是擔任講師的內克隆老師。你有聽說過他在茲米爾島開辦鍊金術私塾的事嗎?」 「有的,初次見面,請多指教。」 見到我禮貌地應答,威倫小姐略顯驚訝地睜大了眼睛。 「你是貴族對吧?」 「只是微不足道的小貴族罷了。」 聽我這麼一回答,埃菲在一旁露出了難以置信的表情。 「你這傢伙……明明對尤拉席昂公爵令息態度那麼狂妄,為什麼偏偏對…………」 「我並沒有自視甚高的意思啊。索大人是同輩的學生,但內克隆老師是講師,威倫小姐是助手,兩位都是負責指導我們的師長。我只是以學生的身分給予應有的尊重罷了。」 聽到我這番話,內克隆老師滿臉不悅地撇了撇嘴角。 「既然是貴族就給我擺出不可一世的架子啊,那樣還比較好懂。」 「若是在必要的社交場合我自然會那麼做,但我想這裡並不是那種場合吧。」 「嘖,果然這傢伙最麻煩了。」 說完,內克隆老師隨手將一疊紙張扔在桌上。 那正是我呈交給弗拉迪爾老師的留學報告書。 原本懶散地用手肘撐著桌面的內克隆老師,這時深深地坐回椅子裡。 「火為什麼會燃燒?」 「因為存在著會發生名為『燃燒』這種氧化反應的物體。」 「水為什麼會流動?」 「因為水身為流體,具有在常態下不存在靜止固定形態的物理性質。」 「風為什麼會吹拂?」 「因為空氣受熱會上升,冷卻則會下降,氣壓差產生了流動。」 「土為什麼會凝固?」 「這問題稍微有點複雜呢。土壤本身就是多種性質各異的物質集合體,若要探討凝固的成因,主要是沉積物不斷堆疊,底層受到重力與壓力擠壓而壓密固化的結果吧。」 他剛才隨口問的,正是關於四元素的問題。 雖然我覺得這種一問一答沒什麼太大的意義,但內克隆老師卻極其誇張地深深嘆了一口氣。 接著,他伸手指向了教室門口。 「你給我滾出去。」 「請問這是為什麼呢?」 「你一個人的學習進度差太多了。跟你在同一間教室,只會妨礙其他人學習。」 同學們全都驚訝得說不出話來。 就連助手的威倫小姐也難掩詫異地看著內克隆老師。 「他剛才回答得非常流暢啊,有必要做到這種地步嗎,內克隆老師?」 「用不著我教,他就已經用自己的方式理解透徹了。跟這群還得從頭建立基礎概念的傢伙混在一起,純粹是在原地踏步,根本是浪費時間。」 「和大家一起學習也能從中獲得新的啟發與發現喔。」 聽到我這麼說,內克隆老師露出了打從心底感到荒謬的嘲諷表情。 「花大把學費跑來這裡搞無聊的同儕社交,根本毫無意義。想搞貴族社交的話就別跑來鍊金術科。」 說得真是一針見血。 看來這位內克隆老師,是個極為徹底的現實主義者呢。 「如果畢業後打算以貴族身分回歸家族,那麼能接觸鍊金術的時光也就僅限於學生時期了。既然如此,就給我用光這裡的所有設備,去把你所有想做的事做個痛快。」 「我想做的事情確實有很多,但我畢業後可沒打算放棄鍊金術喔。」 「別天真了。光靠鍊金術在外面是填不飽肚子的。」 這句話聽起來充滿了切身體會的沉重感。 事實上,回想世間大多數鍊金術師的境遇,恐怕確實就是如此吧。 弗拉迪爾老師是一畢業就直接留校任教。 相比之下,內克隆老師則是走出學園,親自去外界開辦私塾謀生。 說話如此辛辣直白,大概是因為過去吃過不少苦頭吧? 「請至少讓我試聽一次課程吧。與其什麼都不知道就被趕出去,在親自了解並心服口服後再做決定,心裡也不會有遺憾嘛,而…………」 話說到一半,內克隆老師似乎突然注意到了桌上的某樣東西,臉色頓時變得比剛才還要陰沉凶狠。 下一瞬間,他一把抓起眼前的東西,極其粗暴地狠狠砸進了垃圾桶裡! 在眾人目瞪口呆之際,威倫小姐卻一臉習以為常地從垃圾桶裡撿起那封信件,拍了拍灰塵放回桌上。 話說回來,那封信的封蠟看起來非常眼熟耶? 「那個……那封信,難道是我在哈德良王國受託轉交的那封信?」 「哈啊!?把這種垃圾帶來的罪魁禍首就是你嗎!」 「咦——!?」 「別在意,阿茲。那只是內克隆老師那位關係極差的父親寄來的信罷了。」 面對突然暴怒的內克隆老師,威倫小姐毫不留情地當場揭穿內幕。 這時,原本不敢插嘴的同學們紛紛忍不住出聲吐槽。 「寄信也是要花錢的耶,直接扔掉太浪費了吧。」 「連封口都沒拆對吧?難道你一點都不好奇裡面寫了什麼嗎?」 身為商人子弟很在意金錢花費的拉特拉斯,以及遠離故鄉因而格外珍惜書信的涅夫洛夫。 在這兩位性情純樸的同學之後,埃菲也給出了極具貴族風範的指責。 「說到底,身為一個成熟的大人,連信都沒拆就直接扔掉未免也太失禮了吧。」 吳雅和伊露美也贊同地點了點頭,說出了各自的看法。 「說不定裡面寫著家族的重要聯絡事項呢。」 「因為感情不好就賭氣扔掉信件,未免也太孩子氣了。」 被一群小孩子接連訓斥,即便是內克隆老師一時也無言以對,緊緊閉上了嘴巴。 在一番內心掙扎之後,他極其響亮地咂了一聲舌,粗暴地撕開信封抽出了信紙。 然而在掃了一眼之後,他又立刻把信紙狠狠甩回了垃圾桶裡! 「這上面寫的根本全都是你的事啊,阿茲!」 「咦?可、可是我完全沒印象耶?」 正當我一頭霧水時,威倫小姐再次從垃圾桶裡撿起信紙確認內容。 「哎呀,『承蒙阿茲救了一命』?嘿欸,『為了守護自己的愛船……噬女神首號』?」 威倫小姐一邊面露疑惑,一邊轉頭看向我。 這個船名實在太令人印象深刻了,我的腦海中瞬間浮現出了那位精靈水手的面孔。 「請問……那位委託我轉交信件的精靈船員是?」 「嗯,我想就是那個人沒錯。他是內克隆老師的父親喔。你真的救了他的命嗎?」 「你這小子簡直多管閒事!」 「咦——!?」 先不論這對父子的關係有多惡劣,總而言之,看來內克隆老師正是那位精靈水手的親生兒子呢。
儲存
取消
重新翻譯本話