📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
不遇皇子是天才鍊金術師~皇帝這種位子不適合我,所以想寵愛弟妹~
›
0630-九尾貴人1
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1454hs/631/ 第526話:九尾貴人1 現身於盧基烏薩利亞的九尾貴人,紺尾與紫尾。 光是其中一人是在這個世界初次見到的偽娘兼大姐頭風格龍人,就已經帶來巨大的視覺衝擊了。 然而這兩人組的華麗浮誇程度,甚至足以將那種衝擊都徹底吹飛。 首先,他們騎乘著猶如巨鱷般的魔物德拉貢,周圍甚至還跟隨著手持手鐘、太鼓與搖鈴載歌載舞的隨從。 率領著這陣仗的兩位九尾貴人,身上也穿戴著堪稱金銀財寶般的飾品閃閃發光。 那彷彿纏裹著鮮豔布匹般的異國服飾,在開始被白雪染成銀裝的市鎮街景中顯得格外惹眼。 (…………怎麼說呢,感覺有點像石油王?不,石油王穿的好像幾乎都是白色的吧) (請問石油王是什麼呢?) 我不禁沉思起來,賽菲拉隨即順著好奇心向我發問。 雖然我用「前世的大富豪」這種隨便的解釋引起了賽菲拉的不滿,但現在最要緊的是眼前的狀況。 我悄悄從兩位龍人之間溜了出來,就這樣走向約托席佩身邊。 見狀,約托席佩也放開了剛才抓住的尾巴。 「讓阿茲郎為難是不行的咧。要把他帶走更是萬萬不可咧」 「討、討厭啦,小約。這孩子是小弗那邊的學生吧?」 「就是說啊,我們只是打算一起前往學園而已,對吧?」 紫尾與紺尾一邊向約托席佩搭話,一邊撫摸著自己的尾巴。 我隱約聽見他們嘴裡嘀咕著「還以為尾巴要被扯斷了」。 「托雷比和小穆夫抓了就不放人,所以不行咧」 「約托席佩,如果能幫忙介紹一下的話就太感謝了」 總覺得他們自報的名字跟被稱呼的名字不太一樣。 不,雖然我也明白他們有著區分使用各種稱呼的文化,也知道他們剛才是用母國語言自報了紫尾與紺尾這兩個九尾稱號就是了。 面對我的請求,約托席佩一邊晃著尾巴一邊告訴我。 「深藍色的是小穆夫咧。紫色的是托雷比咧。是九尾貴人的兩位,動起真格來可是比咱還要能幹咧」 「那還真叫人害怕呢」 我這麼一說,九尾貴人的兩人都搖了搖頭。 但是考慮到我曾聽聞過的那些離譜事蹟,我覺得這根本無法否定啊。 接著,身為紺尾的小穆夫開口問我。 「你與小約是有什麼……那個,很熟絡的關係嗎?」 「以前在她遇到困難時曾出手相助過。以此為契機,便蒙受關照而熟絡了起來」 「只有這樣?但小約竟然會如此替人著想顧慮……」 聽紫尾這麼說,我看了一眼約托席佩,只見她那被稱為圓尾的尾巴正心情愉快地搖晃著。 「總之,我覺得把德拉貢放置在這種地方不太好,是不是該移動到別處呢」 雖然這麼說,但我這才意識到,抬頭仰望的這隻龐大魔物根本不可能進得去馬廄。 這到底打算怎麼辦啊? 「請稍等一下咧。現在學園那邊正派人來迎接咧。會把德拉貢引進圍欄裡的咧」 「啊,這樣啊」 看來約托席佩是為了在迎接的人到來前拖延住他們兩人。 剛好看見我被逮住,這才出手解救了我。 感覺處置得相當熟練,而且既然德拉貢能進來,說明以前肯定也發生過類似的事吧。 這麼一來,我覺得自己的任務應該已經結束了吧。 「兩位若有要去的地方,讓您二位在此多加耽擱未免太過失禮。請務必啟程前往令人懷念的校舍吧」 泰露塞拉娜學姊極其乾脆地抽身離去。 庫拉當然也偽裝成侍女就這麼跟著離開。 我也正打算跟著開溜,但在那之前九尾貴人便叫住了我。 「鍊金術科的你,稍微聊個天總沒關係吧?」 「阿茲郎,你有見過藍色鋼鐵魔像嗎?」 哇啊,只有我被抓住了! 明明泰露塞拉娜學姊和庫拉也都是鍊金術科的說。 而且,我的名字變成阿茲郎了。 不,反正本來就是化名,不管被怎麼叫都無所謂啦。 「藍色鋼鐵魔像咧?捕獲它的就是阿茲郎咧——」 「「喔喔?」」 多虧了約托席佩,我徹底被九尾貴人盯上了。 好想轉移話題。 等迎接的人一到應該就能逃跑了,而且看國王派來的護衛似乎也沒有行動的跡象,應該不會有人身危險吧? 不,仔細一看,他們是在疏導人群以防其他人靠近吧? 比起保護我,市鎮的治安反而是被優先考量的嗎? 「那個,紫尾的貴人……殿下?」 「叫紫尾或托雷比都行唷。畢竟大家都是在同一所學舍求學的人嘛」 「那麼托雷比先生。那身衣裳是赫利奧加巴爾的樣式嗎?」 「沒錯唷。是女性穿戴的配色花樣呢」 哎呀,他察覺到了我委婉詢問的意圖,毫不避諱地直白回答了。 甚至還用龍人特有的眼眸啪地拋了個大大的媚眼。 總覺得這樣一來,乾脆給他戴上根根分明的假睫毛會更合適吧。 汪達學姊也曾讓身為龍人的庫拉嘗試過,作為化妝品假睫毛是否可行呢? 而且他有著被稱為紫尾的紫色表皮,眼影到底適合什麼顏色呢? 正當我陷入沉思時,一旁的紺尾小穆夫湊過臉來打量著我。 「唔,明明並非看不出莫爾庫伊爾克(紫尾)的性別,眼神卻顯得格外奇妙呢?」 「奇妙嗎?因為與人類的膚色不同,我只是在思考化怎樣的妝容才適合……哇啊!?」 突然間,我被托雷比一把抱了起來。 而且那龍人特有的縱向裂瞳閃爍著光芒,近在咫尺地逼近眼前。 「哎呀哎呀?是在替我構思適合的妝容嗎?對這身女裝有興趣?太棒啦!來,我這就帶你去同好夥伴們的身邊!想徹夜長談多久都沒問題唷!」 「不用了!敬謝不敏!我不是那個意思!」 我竭盡全力表示抗拒。 我可沒有女裝的癖好! 「呵呵,我懂一開始總會有抗拒心理的。但一旦上了癮可就是萬劫不復的深坑唷」 「嗯,是銀髮嗎。這樣的話藍色也很合適呢。喔喔,眼瞳的顏色竟然混有金色」 興致盎然的貴人們竟然開始對我評頭論足起來。 我向約托席佩投去求助的目光,但她卻告訴了我完全無關的事。 「小穆夫和小托雷都很喜歡金色咧。也很喜歡藍色呢」 「快阻止他們啊,約托席佩!?」 「阿茲郎討厭女裝嗎?咱覺得這也是一種手段咧」 手段是指,難道是指讓我在某些特殊時刻偷偷行動之類的? 虧妳還能想到這層體貼……不對,現在根本不需要這種東西啦。 而且對方看樣子還是赫利奧加巴爾的王族。 要是說錯話傷到他們,事後被找麻煩也很棘手,必須設法傳達出我完全沒有那個意圖才行。 「那個,我並不反對女裝。這是個人愛好。既然投入了如此多的金錢與心血認真以赴、配備了一流的行頭,那就已經超越了單純愛好的範疇,是一項畢生事業,我能理解這是作為表演性質的『女裝家』。據說每個人心中都懷有變身願望,有著渴望成為非己之身的心理訴求,這是出於想成為更好的自己、想從承擔責任的境遇中獲得片刻解脫、或是想擺脫過往自己的心境所具體表現出的行動,因此絕非值得否定的事——但我自己並沒有感受到這種必要性,所以我是不會穿女裝的」 我全面調動前世的各類知識全力辯白。 前世因為過得很憋屈,在尋找緩解壓力的方法時碰巧接觸到了「變身願望」這類的心理學概念。 當然那內容並非在推崇女裝。 頂多也就是透過變換髮型或穿著來轉換心情的程度。 我把那時讀到的臨陣磨槍知識搬出來,盡量在不傷對方顏面的前提下加以拒絕。 我本以為這樣能奏效,然而不知為何,那龍人特有的縱裂眼眸反而閃爍出更加熾熱的光芒。 「女裝家……真不錯呢。這個詞我採用了。這很能傳達出我並非想變成女人這一點呢」 「唔,畢竟要向人解釋喜愛美麗事物無分男女這點向來很麻煩啊」 不知怎的居然被採納了。 那個,雖然他們看起來極其心滿意足,但算了,既然把我放下來了那就隨他們去吧。 我覺得這完全是我不需要去涉足的世界,嗯。 正當我這麼想著時,兩位貴人齊刷刷地低頭俯視著我。 那眼神完全就像是鎖定了獵物般的氛圍。 「真棒呢」 「嗯,甚好」 我察覺到他們聲音中滲透出的危險氣息,立刻躲到了約托席佩身後。 不,雖然根本擋不住就是了。 即便如此,貴人們頓時收斂了氣焰垂頭喪氣起來。 總覺得能隱約看出他們的階級強弱關係呢。 九尾貴人明明相當崇尚以力服人,但這位圓尾超人想必是展現過凌駕其上的絕對實力吧。 「「「啊」」」 兩位貴人看向前進方向,約托席佩則回過頭去同時發出驚呼。 唯獨我一人慢了半拍才轉頭望向三人所看的方向。 只見道路的另一端,兩道被魔法加速的紅色與綠色身影正飛速逼近。
儲存
取消
重新翻譯本話