📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
嗜好是研磨礦石的大叔,決定在異世界邊磨石頭邊享受慢生活
›
0012-第13話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1775ju/13/ 第13話 結果,我花了一整晚在磨野營時撿到的水晶。熬夜磨石頭,為什麼跟生前沒兩樣啊(苦笑)。 從『次元收納(Inventory)』中拿出前世帶來的工具箱。取出砥石後,用『汎用魔法』的『水滴』在砥石上滴答滴水,按照由粗到細的順序進行研磨。我不確定這個世界是否有砂紙或鑽石鑢的替代品,所以暫時將它們封印。即使只用砥石,只要注意磨料號數並細心研磨,就能打造出晶瑩剔透的光澤。 我嘗試將它打磨成水滴形的圓頂切割。太好了,不用技能也能像生前一樣研磨。下次得試試使用技能來研磨看看。 矮人的早晨很早。原因很簡單,因為要整理鬍鬚(笑)。雖然很多矮人就讓它隨便長,但也有一定數量的人會意識到要精心打理。今天的心情想嘗試三股編髮。雖說早晨很早,但其實我昨晚根本沒睡。 收拾好野營的殘局後,我朝著最近的集落出發。雖然是外來者,但希望憑著同族的情分能讓我借宿。事實上,我幾乎沒有這個世界的貨幣。畢竟我不是轉生勇者嘛。王宮沒有給我準備金,上位存在和AI小姐也沒有給我錢。如果開口說的話大概會給我,但說實話我忘了申請。畢竟當時被技能迷住了眼睛,這也沒辦法。 那麼,到集落了。得小心不要在轉生設定上露出馬腳。米莎,出擊! 「不好意思,有人在嗎?」 向集落內呼喊後等待了一會兒。沒有人出來。沒辦法,我用土魔法『土饅頭』弄出一個像椅子一樣好坐的土塊坐下來,再用土魔法『土器』做出一個杯子。接著用『汎用魔法』的『注水』倒入水,進入補水時間。在集落前生火終究是違反規矩的,所以我喝水忍耐著。 「嗯?小姑娘妳這張臉在這一帶沒見過,是在旅行途中嗎?」 我一邊看著集落一邊喝著不知第幾杯水時,背後傳來了聲音。因為完全沒有感覺到任何氣息,要麼是我的索敵能力太廢,要麼對方是個熟練的冒險者。 「我才剛從邊境出來,想說先試著去看看『尼歐=拉古恩領』……結果在搞不清楚狀況的情況下就來到這裡了。」 我從土饅頭上站起來,回頭看向聲音傳來的方向回答。總之我沒有撒謊。 「這樣啊。那還真是辛苦了。」 身後的矮人這麼回答。與此同時,我感到全身有一種違和感。這大概是被鑑定了吧。 「我做什麼了嗎?」 我帶著一種「我知道你在鑑定我喔」的語氣試著詢問。 「小姑娘抱歉啦。陌生面孔來到集落時,就算同族也會施展『身分鑑定』。雖然只能知道有沒有犯罪紀錄或奴隸經歷之類的,但看不到持有技能,妳放心。不過小姑娘,妳有鑑定技能嗎?通常被『身分鑑定』時是不會發現的喔。」 啊,我裝作發現的樣子,反而讓持有鑑定技能的事露餡了。一開始就搞砸了。 「我有『對物簡易鑑定』。因為為了辨別可食用植物、避開毒蘑菇,這對生存來說很必要……」 「瞭解,瞭解。小姑娘妳太老實了吧。就算同族之間,持有技能的事也不是隨便就說出口的。嘛,如果是矮人的話,持有『對物簡易鑑定』倒是不算太罕見……」 今天的第二次搞砸。這樣下去,要在不讓別人發現是轉生者的情況下生活,難道不是相當困難模式嗎? 「對不起,我對世間的事情不太瞭解……」 「嘛,別在意。既然是從邊境來的也沒辦法。不過,妳父母沒教過妳嗎?看來他們也不是犯罪者。」 「雖然有父母,但他們是不是真正的父母也很成謎……」 面對著集落,接連搞砸以及異世界困難模式的現實。我真的能一邊磨石頭一邊過慢生活嗎?
儲存
取消
重新翻譯本話