📚 小說家秘書
＋ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A－
重設
A＋
首頁
›
嗜好是研磨礦石的大叔，決定在異世界邊磨石頭邊享受慢生活
›
0038-第38話
› 編輯
檔名（不含 .txt）
內容
原文：https://ncode.syosetu.com/n1775ju/39/ 第38話 雖然碎掉的甲殼很可惜，但我想到了在意的事，決定詢問喬伊=艾茲先生。那是關於紙的事。而且不是羊皮紙，而是植物製的紙。因為我想製作大麥糖的包裝紙。只要在紙上塗蠟，就能立刻變成糖果包裝紙。蠟的話，要麼是蜜蜂產的蜜蠟，要麼是植物製的木蠟。後者應該很普遍。如果這也難以取得，將植物油浸染成油紙就行。 「我有事想請教喬伊=艾茲先生。」 「喔，米莎，其實我也有話想跟你說……嘛，先回答你的問題吧。」 「那麼我先提問。喬伊=艾茲先生，請問有紙嗎？如果能是植物製的就太好了……」 「紙的話是有喔。因為是用【紙芭蕉】的葉子製作【芭蕉紙】啊。職人或鍊金術師會用來畫圖紙，之後是商人或公會的記錄之類的經常使用。在相對較大的城鎮通常能買到，但職人比例較高的我們矮人，特別是因為圖紙需要大尺寸的紙，所以有時會自己製作喔。」 根據喬伊=艾茲先生的說明，一般的做法是刈取一種前世類似香蕉的植物【紙芭蕉】的葉子，將其浸在水中，讓表面的綠色部分腐爛後將表面剝除，再將剩下的纖維質部分放在一種稱為「砧」的板狀工具上，用杵敲打至薄且柔軟，這樣製成的紙被稱為【芭蕉紙】。由於中心的葉脈部分無法使用，因此葉子寬度的一半是標準尺寸。大概是寬20公分 ✕ 長50～60公分左右。而因為繪製圖紙需要更大尺寸的紙，所以會將【芭蕉紙】的邊緣薄薄地削掉，用魔膠黏貼成所需的尺寸。據說在造紙時如果使用魔膠處理，可以使其擁有與羊皮紙相當的強度。不過，【魔膠處理的芭蕉紙】雖然堅固，但據說很難書寫，這也是優缺點並存。 順帶一提，墨水則有從克拉肯身上採集的【魔墨】，在內陸地區使用的【煤煙墨】（類似前世的墨液），以及將生鏽的鐵等加工而成的【黑礦液】。 「只要一張就好，能給我一些【芭蕉紙】嗎？另外，如果有蜜蠟或木蠟的話也想要。」 「給你倒是沒問題，但這次又在策劃什麼陰謀？」 誒！？為什麼被發現了！？
儲存
取消
重新翻譯本話