📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
嗜好是研磨礦石的大叔,決定在異世界邊磨石頭邊享受慢生活
›
0101-5話 (閒話)
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1775ju/102/ 第99.5話 (閒話) 刷子!! 刷子!! 貨運馬車!! 貨運馬車!! 充滿氣勢的吆喝聲響起。這裡是許多人類居住的「東方之都」領地之領都「尼歐=阿卡馬戴希安斯」。這裡總是充斥著最新的資訊與物品,流行與慾望驅動著人們與金錢。在這樣的「尼歐=阿卡馬戴希安斯」中,現在最受歡迎的娛樂就是「技能關閉飛鏢」。 正如其名,這是一種進入被設定為技能關閉狀態的空間,向設置好的旋轉靶心投擲飛鏢的娛樂。靶心被分成數個色塊,上面寫著獎品的名稱。只要投擲飛鏢命中,就能獲得該處所寫的商品。每人有三次投擲機會。參加費為五枚銀幣(相當於前世的五千日圓)。最寒酸的獎品是藥草,價值五枚銅幣(相當於前世的五百日圓)。即便中了藥草也還算僥倖,如果三投全部落空,五枚銀幣就化為泡影了。 即便如此,被投機心煽動的人們依然將日薪投入到「技能關閉飛鏢」之中。 畢竟,現在最受歡迎的商品【刷子】被設為獎品了。 這幾年突然出現的【刷子】之道具,是一種將植物纖維束在一起製作的清潔器具,用途極廣,包含廚房清潔、牛馬刷毛、屋頂清理以及去除根莖類蔬菜的泥土等等。據說由柔軟且有彈性的纖維製成的高級刷子,貴族在沐浴時還會用來清潔身體。 由矮人創造出的迷人道具【刷子】。「將纖維束起並做成圓環的刷子」,簡稱為【刷子】。 由矮人熟練的小鍛造師打造的【刷子】,一天只能製作出幾個,在經銷商店中始終處於短缺狀態。從挑選素材開始,經過精細的作業才誕生出的【刷子】不僅好用,若能細心保養還能使用很長時間。最近甚至還出現了染成各種色彩的彩色【刷子】。 現在,大大小兩組的【刷子】套組被設為獎品。順帶一提,【刷子】的價格是大號三枚銀幣,小號二枚銀幣。只要中一次就能回本。如果能中兩次或三次,就能保證一筆可觀的獲利。 刷子!! 刷子!! 在「刷子」的歡呼聲中,一名男子挑戰了「技能關閉飛鏢」。 第一投,飛鏢大幅偏向右側。 「可惡!!」 第二投,飛鏢未能到達靶心,像是被地面吸走一般落下。 「可惡!!」 刷子!! 刷子!! 在格外巨大的「刷子」歡呼聲中,男子調整呼吸,架起飛鏢。 第三投。咻——! 噗哧!! 傳來命中靶心的聲音。 「太棒了!!」 男子做出勝利姿勢。旋轉的靶心停止了。而飛鏢刺入的位置所寫的文字是…… 『藥草』 「多謝光臨!!」 店員爽朗的聲音響起。 那是加夫=湯格完成【刷子】之後,稍微再久一點的故事。
儲存
取消
重新翻譯本話