📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
嗜好是研磨礦石的大叔,決定在異世界邊磨石頭邊享受慢生活
›
0644-第640話
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n1775ju/645/ 第640話 「米莎啊,來得正好。我知道大根怎麼用了。」 一開林德=伯格先生家的門,就聽到他這麼說。大根在鍛造上的用途,到底是要怎麼用呢? 「要怎麼用呢?」 「那是一種魔導鍍金。嘛,嚴格來說是不太一樣。其中有一個用大根磨碎的汁液煮的工程。」 「要煮嗎?」 「因為是很少做的作業所以忘掉了。以前……說是以前,雖然也沒那麼久遠。在亞人和人類還在與魔族競爭的時代,有記錄顯示大根被用於給小型從魔配備的裝備中。」 「所以這項技術保留在妖精族那裡……」 「妖精族很血氣方剛嘛。現在應該還在作為鍛造素材使用吧。而我們則是把它當成蔬菜在喫。」 據說是用祕銀和銅的合金製作武器,先用大根的磨碎汁煮過,然後再用賦予屬性的液體煮第二次。 因為質地柔軟且魔力傳導良好,所以適合小型從魔用的武器嗎?安迪適合什麼屬性呢?風?光? 「米莎醬,哈囉。」 「艾莉莎姐姐,妳好。」 「聽說安迪要訂製武器呢。」 「是的。根據本人的希望,要委託製作細劍。」 「是細劍啊。確實如果對方擺好架勢從樹上衝下來的話,感覺會很討厭。」 「不,他是在地面上揮舞的喔。」 「喔,意外地普通呢。」 「我也很驚訝。」 姆丘 姆丘丘 (「人家 變成騎士之後 學會了 站法」) 我之前沒注意到,但據說安迪在成為金級騎士的時候,腦子裡就突然湧現了二足行走的方法。對安迪來說雖然平常地生活比較輕鬆,但為了拿細劍,他決定努力嘗試……之類的。 「不過,如果在腳邊被戳來戳去,人類和亞人應該會很討厭吧。即使是四足的野獸,只要是中型尺寸,視線就剛好落在細劍的高度。」 姆丘!! (「想要 被誇獎」) 我不想讓安迪太勉強,雖然對他的戰鬥力沒有期待,但如果真的將武藝鑽研到極致,會變得很厲害嗎? 「既然如此,就努力到能打倒米諾陶洛斯的程度吧。」 「米、米諾陶洛斯???」 「如果單獨打倒,即使不是人類也能被認定為A級,如果是組隊打倒,則會被認定為B級冒險者喔。」 姆丘 姆丘 (「人家 想要打倒」) 不,安迪,不用目標成為米諾陶洛斯殺手啦。而且尺寸差距太大了吧!! 「安迪如果真的要跟米諾陶洛斯戰鬥,會怎麼做呢?」 姆丘~…… (「怎麼辦呢」) 「我學過用斧頭打倒的方法,但我想安迪應該有安迪自己的打法。」 「這是……舉例而已對吧?並不是真的要用那個打倒,只是理論上的討論。純粹是模擬,對吧?」 「沒錯。是想像打法。就算不現實,多思考各種可能性也不是壞事,而且為了不死,這也是很重要的事。而且考察戰術很有趣喔,時間一下子就過去了。」 姆丘…… (「人家 想到了」) 欸,安迪想到什麼了?是野生直覺嗎? 「安迪,想到什麼戰法了嗎?」 姆丘…… (「細劍 兩手 各拿一把」) 丘丘 (「然後 比平常 跳得更高」) 丘~ 丘~ (「旋轉 旋轉」) 姆丘!! (「把 角 砍掉」) 欸……。 「他在說什麼呢?我聽不太懂……」 「呃,就是安迪兩手各拿一支細劍,比平時跳得更高,在下降時一邊旋轉一邊瞄準米諾陶洛斯的角進行攻擊。安迪,這樣對嗎?」 姆丘 姆丘 (「主人 答對了」) 「這是不是有點太勉強了?」 丘…… 「如果瞄準的不是角而是眉間,或許還有一線希望?」 姆丘!! 不,不可能啦!!安迪,雖然可以練習細劍,但請不要勉強!!艾莉莎姐姐妳也別誘導他!! 「如果是從飛行狀態刺入,我想跳到背上,將細劍狠狠刺進延髓或頸部根部會比較確實。」 姆丘 姆丘 (「從 後面 噗哧 一下」) 「來,試著跳到米莎醬的頭上看看。」 姆丘 安迪跳到我的背上,然後直接移動到頭頂。 「沒錯沒錯。在那裡瞄準眉間,也就是眉毛與眉毛之間。」 艾莉莎姐姐將安迪的右前腳引導向我的眉間。 「好,米莎醬,在那裡掙扎。」 「欸,這樣……?快住手快住手,快停下來啦——」 我用死板的語氣說著「快住手快住手」,同時做出試圖甩掉頭上安迪的動作。 「在頭上的話手就夠得到。那麼這次請繞到背後。」 姆丘 「從這裡瞄準這一帶應該不錯吧?」 姆丘 姆丘 「好,米莎醬掙扎。」 「快住手快住手啦——」 姆丘 姆丘 (「跟剛才 不同」) 「雖然取決於瞄準的位置,但在背上的話,比起在頭上會更難被揮開。從那裡瞄準頸部。頸部與頭蓋骨的接縫處也可以,頸部與軀幹的接縫處也可以。如果是頭蓋骨接縫處,朝向大腦刺下去,根據刺入方式,即使是不死生物也能打倒。啊,骷髏和杜拉漢沒有大腦,所以那樣行不通。」 姆丘!! (「懂了」) 從後面噗哧一下。這比起騎士的戰法,更像是前世時代劇中,為了報仇的暗殺集團的殺法吧。 或者是,讓我想起《怪盜飛鼠小僧·盜盡大江戶!!》中,飛鼠小僧洗劫貪婪惡德商人之金庫的場景。 丘~ 丘~ 丘~ 丘~ (「繞到 背後 噗哧 一下」) 安迪在我和艾莉莎姐姐的頭上爬上爬下然後跳躍。接著著陸在背上。在狹小的室內從人(矮人)到人(矮人)之間忙碌地跳來跳去的模樣雖然很可愛,但怎麼說呢……我不禁想到了戰鬥機一邊急速迴轉一邊俯衝,從敵機後方鎖定射擊的場景。
儲存
取消
重新翻譯本話