📚 小說家秘書
＋ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A－
重設
A＋
首頁
›
嗜好是研磨礦石的大叔，決定在異世界邊磨石頭邊享受慢生活
› 人名對照表
人名對照表
每行一條，格式：
日文原名=繁體中文譯名
美石屋敷=美石屋敷 玄武=玄武 ミーシャ=米莎 ANGEL IDEA=ANGEL IDEA エーツ=艾茲 ジョー=喬伊 トング=湯格 ガルフ=加夫 バーグ=伯格 リンド=林德 カークェイ=卡奎 ネオ=ラグーン=尼歐=拉古恩 エイドパス=艾多帕斯 パイク=ラック=派克=拉克 スワロー=斯瓦洛 ロングヒル=朗格希爾 ミケヲ=米克歐 ヴィヴィアン=薇薇安 ケン=タツキ=健=達樹 ファイン=ロック=法因=洛克 マリイン=リッジ=瑪琳=里吉 イキージビーキー=伊基吉比基 イキ爺=伊基爺 ガルシア=加爾西亞 エーツ・ゼーン=艾茲·澤恩 コーシ氏族=寇希氏族 ロング=フィールド=朗格=菲爾德 ブルー=フォレスト=藍色=森林 ノース=シー=北海 ウェルス=マウンテン=財富=山 ビッグ=スロープ=大斜坡 ゴッド=クインス=リバー=神=貴婦=河 サイド=ビーチ=側海灘 ホーク=エーツ=霍克=艾茲 レオナルド=ダービー=萊昂納多=達比 ダン=カーン=丹=卡恩 モーリッシュ=莫里什 三毛皇=三毛皇 カーネル=Ⅲダース=卡內爾=Ⅲ達斯 越後屋=越後屋 ニイトラックバーグ=尼伊特拉克伯格 サモントーヴァ=薩蒙托瓦 レミ=雷米 ファイオー=法伊歐 ウンディーネ=溫蒂妮 ドライアド=德萊亞德 ザン=ギュラー=贊古拉 アリ=阿里 ラルフロ=レーン=拉爾夫羅=萊恩 コカちゃん=可可醬 コカコッコ=可可可可 パート=ラッシュ=帕特=拉什 ブルグ氏族=布魯格氏族 アリサ=艾莉莎 ヤヴ=カラー=雅夫=科拉 チャーモ=恰莫 ヤジイ=雅吉 ラパン=拉潘 ワギュ=和牛 スノウ=雪球 リモー=利摩 渓流鰮=溪流鰮 アンディー=安迪 カトリーヌ=卡特琳 アルチュール=阿圖爾 メイティ=梅蒂 クルラホーン=庫魯拉霍恩 カイテル=ジョーダーン=凱特爾=喬丹 ハーレー=ポーター=哈雷=波特 タッキー=塔奇 オロール=歐羅爾 ヤーデ=亞德 ホヤッキー=霍亞基 グェン=ヴァン=オーキッド=圭恩=凡=奧基德 メガ=梅加 ガジェット=加傑特 コッピョ=柯比歐 カッツェちゃん=卡策醬 サバ銀次=鯖銀次 ぽちチョコ=波奇巧克 抜刀ヤミガラス=拔刀闇鴉 コカトリス=可可特里斯 ムキュウ=姆丘
儲存
返回
AI 重新生成
完成後 Telegram 通知