📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
013-初次任務
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/14/ 第十四話 初次任務 冒險者公會附近有好幾家武器店,我隨便進了其中一家。 詢問店主推薦給初學者也容易上手的武器後,我花 8 枚銀幣買了一把短劍。 那麼,就去採藥吧。 因為是接冒險者公會的委託要出城,我在東門出示了冒險者公會的公會卡後離開。 從東門出來後,和費爾一起慢悠悠地走了約 20 分鐘,眼前便出現了廣闊的草原。 生長藥草的地方應該就在這裡吧。 「那麼我就在這邊採藥,費爾你去幫我獵獲獵物吧」 『知道了。如果你出了什麼事我也很困擾,我在你周圍佈下結界。』 喔,這麼說來費爾會使用結界魔法啊。 『好了,這樣就沒問題了。這樣就算遇到一定程度的魔物應該也沒關係。』 感激不盡,感激不盡。 『那麼我出發了。午餐給我準備好。』 說完,費爾便颯爽地向森林方向奔去。 雖然我稍微有點尊敬他,但那貪吃的人設依然健在啊。 那麼,開始採藥吧。 雖然說法很厲害,但其實就只是不斷地使用鑑定而已。 鑑定、鑑定、鑑定、鑑定、鑑定。 盡是些雜草。 鑑定、鑑定、鑑定。 基亞尤草。 喔,找到了。 這個基亞尤草的外觀長得像薊花。 我用小刀將基亞尤草從根部切斷。 買來之後一直沒用到的小刀終於派上用場了。 再次鑑定、鑑定、鑑定、鑑定、鑑定。 果然發現的還是隻有雜草。 鑑定、鑑定、鑑定。 基亞尤草。 喔,又找到了。 這樣只要再找到 3 株,就能達成委託的數量了吧。 好,就保持這個狀態找下去。 鑑定、鑑定、鑑定、鑑定、鑑定。 瑪潔草。 啊,這是委託單上的那種。 瑪潔草的外觀看起來就像是貧乏草。 叫什麼來著,哈魯什麼的,呃,對了,是雛菊。 這個也先採下來吧。 之後繼續鑑定,總共找到了 18 株基亞尤草和 7 株瑪潔草。 好,差不多到費爾回來的時候了。 我開始準備費爾的午餐。 雖說如此,在目前肉類缺貨的情況下,為了應對費爾的大胃口,如果用網路超市買肉的話不知道要花多少錢,總之必須盡量讓成本降低才行。 因此,午餐選單決定是這個。 首先是在網路超市購物。 洋蔥和固體湯塊之前買過還有剩,所以要買的是 1 公斤的牛豬混合絞肉、5 袋 700 克的義大利麵,以及 10 個肉醬罐頭。 總共花掉了 4 枚銀幣 5 枚銅幣,但因為之前將鹽和胡椒賣給商業公會換到了錢,這次就算了吧。 義大利麵買了水煮 5 分鐘就熟的,但以費爾的個性,肯定會一直吵著快一點快一點,所以我先燒開水,做好能立即水煮的準備。 在此期間準備肉醬。 首先將切碎的洋蔥在平底鍋中炒到透明,然後投入絞肉。 絞肉炒熟後,將肉醬大把大把地倒入。 那樣水分會不足,所以加入適量溶解了固體湯塊的熱水,煮滾。 最後用鹽和胡椒調味,增加絞肉量的肉醬就完成了。 肉醬剛好做好時,費爾回來了。 他將獵物重重地丟在我的面前。 『味道很香啊。』 「這是,洛克鳥嗎」 『之前的照燒味道很不錯,所以我獵來了。雖然還有獵到其他東西,但一次沒辦法全部帶回來,所以我佈下結界放在森林邊緣了。』 就算是用嘴叼著,一次也就限於一隻吧。 「既然如此,我陪你一起去把它們放入道具箱帶回來,這樣一次就搞定了。等我一下」 我將裝著熱水的鍋子、炒肉醬的平底鍋、卡式爐等全部收入道具箱。 不能忘了洛克鳥。 「好,走吧」 『你走路的話會花很多時間。騎在我的背上吧。』 那我就不客氣了。 我照著費爾的指示騎上了他的背。 『那麼出發了。』 「等、等一下」 我拼命地抓住不斷加速的費爾的背。 「我叫你等一下啊———————!」 ……………… ………… …… 『喂,到了。』 「哈、哈,我以為我要死掉了」 『哼,這種程度就喊累,真是個沒骨氣的傢伙。』 還說這種程度,被用那種速度載著當然會害怕啊。 「載我的時候,不要跑那麼快好嗎!要是掉下去怎麼辦!」 『不管。是你不好。』 這傢伙。 「啊,竟然敢這麼說。不需要吃飯了吧。而且如果我出了什麼事,異世界的料理你就再也吃不到了喔」 『咕努努』 「快點把這些魔物回收然後回去吧」 在森林邊緣,費爾獵來的魔物堆成了一座山。 鑑定之後,有歐克 × 5、紅野豬、巨大渡渡鳥、黑蛇。 蛇聽說吃起來像雞肉,所以我還能理解,但歐克能吃嗎? 問了費爾之後,他說能吃。 據說住在城鎮的人族也平常會吃歐克。 原、原來如此。竟然吃兩足行走的豬。 幸好我有網路超市所以幾乎都是自炊,這決定太正確了。 異世界的食物好恐怖。 我將費爾獵來的獵物收進道具箱,再次騎在費爾背上回到了草原。 這次費爾似乎稍微在意了一點,總之平安無事。 「那麼來吃午飯吧」 『肚子餓了。快一點。』 「等一下,我得水煮義大利麵啊」 然後,水煮義大利麵 5 分鐘。(幸好買了快熟的) 將煮好的義大利麵盛在盤子上,淋上增加絞肉量的肉醬就完成了。 為了費爾,我幫他把它們充分攪拌在一起。 「費爾,好了喔」 『唔,這是什麼?』 「是我世界的肉醬義大利麵,是一種食物。很好吃喔」 我這麼一說,費爾就開始大快朵頤。 『嗯,雖然肉很少,但相當不錯。』 看這反應,還會繼續吃下去。 我開始煮下一份義大利麵。 在此期間我也吃了午飯。 結果為了費爾,我煮了 4 次義大利麵。 雖然我也吃了一份,但 700 克 × 4 等於 2.8 公斤。 儘管如此,費爾竟然還說『午餐簡單吃這點就夠了』。 根本就是吃太多了吧。 吃完後,他嘴邊沾滿了黏黏的肉醬,讓我忍不住笑出來。 雖然他慌慌張張地把嘴伸進我給的水裡洗掉。 午餐後,費爾再次去獵物,而我繼續採藥。 結果,我一天之內總共找到了 40 株基亞尤草和 20 株瑪潔草。 因為我想以 5 株為一組,所以有意識地這樣採取。 鑑定果然很方便呢。 因為知道了基亞尤草和瑪潔草是什麼樣子,也習慣了鑑定,午餐後的採藥進度非常快。 費爾也又獵來了很多獵物。 紅野豬(這已經是第二隻了)、雞獅怪 × 3、巨大鹿、殺戮灰熊。 殺戮灰熊這名字聽起來就很危險。 我假裝沒看到,直接把它們收進道具箱。 然後騎著費爾回到了城鎮。 雖然被門口守衛的人因為我騎著費爾而死死地盯著看,但對方什麼都沒說,所以我就直接騎著費爾進去了。 那麼,去冒險者公會吧。 「費爾,請往冒險者公會方向走」 『知道了。』
儲存
取消
重新翻譯本話