📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
033-風之女神寧莉露的加護(小)
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/34/ 第三十三話 風之女神寧莉露的加護(小) 「啊~」 從被窩裡爬出來後,隋也跟著起來了。 隋一直以來都是跟我一起睡在同一床被子裡的。 可能是因為第一天就鑽進我的被子裡後覺得很舒服,每次我進入被窩,隋也會立刻鑽進來。 平常差不多跟我也在同一時間起床的費爾,已經起來了。 嗯?感覺跟平常不太一樣。 「喂,肚子搞壞了嗎?」 『我才沒有肚子搞壞。說到底,本王是不可能生病的。總之那種事根本不重要,我有重要的事情要告訴你。』 費爾用一種煞有介事且嚴肅的口吻這麼說道,我也隨之正襟危坐。 『昨晚,風之女神寧莉露大人降下了神諭。』 哈?有神的加護的話,會有這種事嗎? 問了費爾後,聽說如果有神的加護,確實偶爾會發生這種事。 費爾說在他的情況下,寧莉露大人會在睡覺時出現在夢中。 『這是寧莉露大人的神諭,而且與你有關。』 吼誒?跟我有關? 『經由寧莉露大人的寬大關照,她表示可以賜予你加護。不過,條件是每週一次將異世界的甜點供奉在祭壇上並獻上祈禱。』 …………為什麼是異世界的甜點? 難不成,女神在看我們的旅程時,看到我在吃甜麵包或銅鑼燒,所以想吃了? 不不,再怎麼說也不至於吧。 『這次之事是寧莉露大人體察到你渴望獲得神之加護的願望而展現的慈悲,不過,她表示沒辦法賜予像我這樣等級的加護。但如果是神之加護(小),只要每週一次將異世界的甜點供奉在祭壇上並獻上祈禱,便有可能賜予。』 ……這果然只是想吃甜點而已吧? 女神大人,您在做什麼啊? 『雖然說是神之加護(小),但聽說除非是具有即死效果的東西或是極其強力的咒術,否則能發揮無效化狀態異常的力量,而且魔法的發動也會變得更順暢。』 嘿,是這樣嗎? 就算對即死效果或強大咒術沒用,但能無效化狀態異常且魔法發動變得更好,這簡直全是好事吧。 雖然我是領加護的人不該這麼說,但這樣就能拿到加護真的沒問題嗎? 『這是寧莉露大人的慈悲。請心懷感激地接受。』 哈哈哈。 如果能拿到神之加護(小),不管是甜點還是祈禱我都會獻上的。 能無效化狀態異常且讓魔法發動變好,對我來說只能說太感激了。 「當然,只要能拿到神之加護,供奉和祈禱我都會做的。不過,說要供奉在祭壇上,但我這裡根本沒有祭壇,該怎麼辦?」 因為我們還在旅途中啊。 每週得供奉並祈禱一次,神殿不可能隨時都在附近吧。 『祭壇之類的隨便什麼都可以。極端一點來說,把在那裡的石頭當成祭壇也可以。最重要的是帶著心意祈禱。閉上眼對寧莉露大人表達感謝之心並祈禱,這樣祈禱就能傳達給寧莉露大人。』 喔喔,原來如此。 那麼趕快嘗試向寧莉露大人供奉物品並祈禱吧。 唔,祭壇要用什麼好呢……。 啊,用紙箱就好了。 這樣的話,道具箱裡隨時都有。 把還沒摺疊的紙箱底部朝上,就把它當作祭壇吧。 『我有件事忘了說。寧莉露大人希望首批供品是紅豆麵包、果醬麵包和奶油麵包。』 女神大人,竟然連神諭都能提出要求……挺能幹的嘛。 女神大人,是從我吃甜麵包的時候就在看了嗎? 女人果然對甜食沒有抵抗力啊。 以前公司裡的女性同事也都公言甜點是有獨立胃口的。(目光遠眺) 恐怕她看到我們吃甜麵包時雖然猶豫但還是忍住了,但昨天看到銅鑼燒後終於忍不住了吧。 我在網路超市買了紅豆麵包、果醬麵包和奶油麵包,順便買了咖啡牛奶來搭配。 我將紅豆麵包、果醬麵包、奶油麵包以及搭配的咖啡牛奶供奉在紙箱祭壇上。 與其說是供奉,這簡直像是進貢。 然後閉上眼,合掌祈禱。 「風之女神寧莉露大人,我已供奉上您希望的東西。請一起享用這款適合搭配的咖啡牛奶。請您賜予我神之加護。拜託您了。」 當我睜開眼時,紙箱祭壇上的紅豆麵包、果醬麵包、奶油麵包以及搭配的咖啡牛奶已經消失了。 哇,消失了。 雖然不知道異世界的神是什麼運作機制,但看來是被接收了。 這樣我就有神之加護了嗎? 確認狀態後…… 【 加 護 】 風之女神寧莉露的加護(小) 最後面的加護增加了,附上了風之女神寧莉露的加護(小)。 神之加護真是感激不盡。 謝謝您,寧莉露大人。 下次我會進貢銅鑼燒的。 拿到神之加護(小)了。
儲存
取消
重新翻譯本話