📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
040-半熟濃稠的親子丼與費爾叔叔
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/41/ 第四十話 半熟濃稠的親子丼與費爾叔叔 嗯,要做什麼好呢。 費爾希望吃的異世界大餐,因為費爾會再次變得太亢奮,所以當然被否決了。 因為使用了太多魔力而感到疲憊,想要吃些對滋養身體有幫助的東西。 說到對滋養有幫助的食物,馬上想到的就是營養滿分的蛋之類的吧? 蛋啊,最近沒怎麼吃,或許不錯。 蛋、蛋、蛋…………。 而且能在短時間內完成,洛克鳥的肉也還剩下一些,就做那個吧。 既然如此,就用網路超市買東西。 買了蛋和出汁醬油,味醂和砂糖已經有了,洋蔥也有……啊,還有,得買最重要的米。 首先,將洋蔥切成薄片,將洛克鳥的肉切成一口大小。 然後打蛋並輕輕攪拌開。 接著在還沒加熱的平底鍋中,用水、出汁醬油、味醂、砂糖製作煮汁,然後將其加熱。 因為覺得麻煩,我總是直接使用出汁醬油。 出汁醬油真的超級方便的。 煮汁沸騰後,放入洋蔥和洛克鳥的肉。 等到洋蔥和洛克鳥的肉煮熟後,倒入一半的蛋液,用小火煮。 蛋液稍微凝固後,放入剩下的蛋液,隨即關火。 將後放入的蛋液利用餘溫加熱到適當程度,這樣就完成了半熟濃稠的親子丼。 剩下的就是把它蓋在剛煮好的飯上享用而已。 「費……」 我想叫費爾和隋的時候,發現他們已經在旁邊靜靜地等待了。 「來了」 我在費爾面前端上一份特大號的親子丼。 『唔嗯』 他這麼說完,便開始大口大口地吃起來。 至於隋,我給了牠普通尺寸的親子丼,以及蛋殼和洋蔥皮。 『主人ー很好吃喔』 隋用念話對我說。 「這樣啊這樣啊,太好了」 我撫摸了一下隋,也開始吃我的親子丼。 嗯,做得相當成功呢。 『再來一份』 費爾先生,您吃得是不是太快了點。 話說你之前不是一直吃生肉嗎。 拿你沒辦法啊。 我為費爾做了第二份。 隋看起來還想吃,所以也給隋加了一份。 我家這些從魔還真是能吃啊。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 在飯後的休息時間,我想起這件事,便向費爾開口。 「啊,對了,本來想跟費爾說一聲。隋已經會用念話了喔」 『我知道』 『那個呢,我已經跟費爾叔叔說過了喔ー』 「噗……叔、叔叔…………」 把費、費爾叫做叔叔啊。 隋還真是沒在怕的。 嘛,畢竟已經超過一千歲了,實際上比起叔叔,應該是爺爺了吧。 『唔,別笑。還有隋,我不是說過不要叫我叔叔嗎』 『誒ー為什麼?費爾叔叔就是費爾叔叔吧?』 『所以我說不要叫……』 「噗呼,嘛,嘛,沒關係吧。隋才出生十四天而已。跟那個相比,確實是叔叔吧?吶,費爾叔叔」 『咕奴奴,不要用那個稱呼叫我。我要咬你喔』 「哈哈哈,抱歉抱歉」 『如果我是叔叔,那你應該也是叔叔吧』 「不不不,我才二十七歲喔。不是叔叔啦」 『主人是主人ー』 「你看,隋也是這麼說的」 『咕奴奴奴。隋,聽好,要叫我費爾。知道了嗎』 費爾低吼著對隋這麼說。 『嗚ー費爾叔叔就是費爾叔叔嘛……』 隋這麼說著,開始不停地細微顫抖起來。 「你在幹什麼啊,別把隋弄哭啊」 我抱起隋,輕輕安撫牠。 『嗚誒ーン,主人ー』 我安慰著不停顫抖的隋。 「好了,別哭別哭。隋是個堅強的孩子吧」 『嗯,隋是堅強的孩子喔』 啊ー好乖好乖。 「話說回來真拿你沒辦法呢。就因為一個稱呼就發出那種吼聲,費爾叔叔的心胸真狹窄啊」 我故意對費爾說些挖苦的話,他露出不悅的表情,哼了一聲並把臉轉向一邊。 『我才沒有心胸狹窄。唯獨隋,我允許這個稱呼』 啊哈哈,費爾輸給隋了。 「隋,他說可以叫他費爾叔叔喔」 我這麼一說,隋便高興地抖動起來。 『費爾叔叔,謝謝你ー』 隋高興地不停顫抖著。 啊ー太可愛太可愛了。 我們家的隋真是太可愛了~。
儲存
取消
重新翻譯本話