📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
043-這種事情請早點告訴我啊
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/44/ 第四十一話 這種事情請早點告訴我啊 就這樣讓費爾載在背上,我試著詢問心中在意的事。 順帶一提,隋正安靜地在肩掛包裡午睡中。 「吶,費爾,穿越森林還需要很多時間嗎?」 雖然我說想去埃爾曼王國或萊昂哈特王國,但費爾說直接橫穿森林會是前往東方的近路,所以我才就這樣跟在他身後,但進入森林以來已經過了三個星期了。 『為了配合你的速度,我特意放慢速度前進,所以還需要時間。如果按照我想的速度橫穿,會快得多。』 啊,那我就忍耐。 費爾所謂的「想的速度」簡直是不可想像的。 要是跑出那種速度,我根本抓不住,會被甩出去吧。 『即便如此,應該還是比走人類修築的道路要快。』 啊,原來如此。 『這座森林裡有歐託羅斯的領地和獅鷲的領地,人類修築的道路為了大幅繞開那裡,所以會走遠路。』 …………咦,我的耳朵出問題了嗎? 我感覺剛才聽到了一些不該聽到的名字。 他說歐託羅斯? 他說獅鷲? 歐託羅斯我記得是雙頭犬魔物,而獅鷲則是上半身是鷲、下半身是獅子的魔物。 我想像著在遊戲或小說插畫中看過的歐託羅斯和獅鷲。 那兩者不都是BOSS級別的危險傢伙嗎ーーー! 「既然知道是歐託羅斯和獅鷲的領地,為什麼還要走這座森林啊!」 正常情況下,如果有這種魔物,根本不會經過吧。 『吵死了。無論是歐託羅斯還是獅鷲,都不是我的對手。』 竟然說歐託羅斯和獅鷲不是他的對手。 『我想我之前說過,能與我對等較量的人大概只有古龍(Ancient Dragon)之類的存在。歐託羅斯和獅鷲都不是對手。而且,那些傢伙也知道贏不了我。如果非要向我挑戰,大概只有年紀輕、不知天高地厚的歐託羅斯或獅鷲吧。』 嗯?等一下。 「那個,聽費爾的口吻,感覺歐託羅斯和獅鷲好像不只一隻……」 『你在說什麼。歐託羅斯的領地和獅鷲的領地分別都是牠們的繁殖地。當然是複數的存在。』 哈ーーー? 這種、這種重要的事情請早點告訴我啊! BOSS級別的魔物居然是複數,這不是完蛋了嗎。 就算只有一頭,正常情況下就已經出局了。 結果竟然是複數…………。 不行,這絕對不行。 「吶、吶,我們繞過歐託羅斯和獅鷲的領地走吧。」 嗯,那樣比較好。 主要是為了我的精神健康。 『為什麼要繞路?當然是直接走過去。而且,我們已經進入歐託羅斯的領地了喔。』 「哈啊啊啊?這種、這種事情請早點說啊!」 『所以我現在不是說了嗎。真是的,你到底在生什麼氣?』 說著,費爾漸漸地繼續向前前進。 哈~。 忍不住嘆口氣。 不過嘛,因為是費爾,也沒辦法吧。 對費爾來說,因為自身太強了,所以歐託羅斯和獅鷲在他眼中根本不值一提。 但對我來說,想到接下來可能會遇到歐託羅斯或獅鷲,真的會被嚇死。 因為那是歐託羅斯和獅鷲耶。 說我是膽小鬼?沒關係。 正常人遇到那種東西都會被嚇到的吧。 能在那種東西靠近時還能泰然自若的,只有像費爾這樣的強者。 雖然有費爾在可能不會被襲擊,但果然還是不想遇到啊。 根據費爾的話,好像已經進入歐託羅斯的領地了……。 歐託羅斯,你不要出來喔。 歐託羅斯應該也知道費爾比較強。 啊,不過費爾說過,年輕的歐託羅斯可能會來挑戰。 不,不會吧……。 請就這樣乖乖地不要出來啊,歐託羅斯ーー。
儲存
取消
重新翻譯本話