📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
045-唐揚雞在這裡也是超人氣菜單
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/46/ 第四十三話 唐揚雞在這裡也是超人氣選單 在與歐託羅斯一戰之後,我再次讓費爾載著我快步前行。 到了太陽快要下山的時候,我們決定就在這附近野營……。 「那、那個,這附近還在歐託羅斯的領地內嗎?」 『啊,沒錯。再走一點就會脫離了』 還在歐託羅斯的領地內啊。 在這裡悠哉地野營真的沒問題嗎? 我擔心地環顧四周。 『不必在意,歐託羅應該不會再來了。在剛才的那場戰鬥中,牠們應該也意識到誰才是強者了吧』 也是啦。 被那個費爾擊敗的歐託羅斯,大概是其中看起來最強的一隻。 而費爾就這樣一擊將其斬殺。 就像費爾說的,或許真的不會再來了。 但想到還在歐託羅斯的領地內,總覺得心神不寧。 得請費爾好好地張開結界才行。 『比起那個,飯還沒好嗎?』 「才不是比起那個咧,真是的。既然在歐託羅斯的領地內,就請好好張開結界喔」 『主人~隋也肚子餓了』 「隋肚子餓了嗎,那我們來吃飯吧」 『……喂,你對待隋和我的態度完全不同啊』 那也沒辦法吧。 因為隋醬最可愛了。 好啦,就把心情有些低落的費爾晾在一邊,開始做飯吧。 我想著要煮什麼,於是確認了道具箱裡的東西。 肉量減少了不少呢。 「費爾,大概還要多久才能走出森林?」 『唔,現在是剛走過一半多一點的地方』 也就是說,走到這裡大約花了一週三週,所以接下來大概也要花同樣的時間。 還要約三週嗎……大概勉強夠用吧。 嘛,萬一不夠的話還有網路超市,應該沒問題。 也可以用蓋飯的方式來節省肉量。 既然如此,就來試試看之前一直沒動手做的那種肉吧。 之前一直沒動手做的肉,是指黑蛇。 因為那是蛇啊。 雖然冒險者公會的大叔說過那是高階品,我想應該相當美味……。 而且聽說蛇的味道很像雞肉。 雖然是這麼想,但一想到是蛇,之前就總是不敢嘗試。 不過,歐克肉吃起來也超級美味的,所以黑蛇一定也很美味。 嗯,應該試試看黑蛇。 如果像雞肉的話,那就做那個吧。 大家最喜歡的唐揚雞。 首先從網路超市購買不足的材料。 醬油和酒已經有了,大蒜和生薑因為研磨很麻煩,所以買管狀的,剩下的就是小麥粉、片慄粉和沙拉油。 另外,雖然有平底鍋和普通鍋子,但沒有專門油炸用的鍋子,得買一個。 好,開始料理。 將黑蛇肉切成一口大小,用叉子戳洞讓味道更容易滲透。 在塑膠袋裡放入醬油、酒、研磨大蒜、研磨生薑,然後用力搖晃混合。 將黑蛇肉投入袋中揉搓入味,接著放置一段時間讓味道滲透。 因為用叉子戳了洞,味道會更容易滲透,但還是放置十分鐘吧。 趁這時間,在盤子上鋪好廚房紙巾做準備。 油也要先加熱才行。 好,差不多可以了。 將黑蛇肉裹上小麥粉與片慄粉的混合粉,抖掉多餘的粉後開始油炸。 嗯,炸成了很漂亮的金黃色。 外觀完全就是雞肉唐揚雞。 接下來是味道……。 因為想到是蛇,所以才覺得不行。 我就把它當成雞肉,試著吃一塊看看。 喀滋,嚼嚼嚼。 …………普通地美味啊。 『太狡猾了。也給我吃』 一直盯著看的費爾大概是忍不住了,直接搶走了剛炸好的一塊唐揚雞。 「等、等一下」 『唔,這個很好吃。不夠,再給我更多』 我才剛開始炸,等我一下。 『嗚~隋也想吃~』 啊,好啦好啦,請稍微等一下喔。 「現在在炸,請等我一下喔~」 我不斷地炸著唐揚雞。 剛炸好,費爾和隋就狼吞虎嚥地吃掉。 炸好就沒,炸好就沒,陷入了無限迴圈。 費爾和隋吃太多了。 到底什麼時候才會結束? 話說,會留我的份嗎? 「喂,請幫我留一點份量啦~」 明明好久沒吃到唐揚雞了……。 反覆炸了好幾次,費爾和隋似乎終於滿足了。 『唔,很好吃。這道料理我想再吃一次』 『嗯,很好吃。隋也很喜歡這個~。還想再吃喔』 那就太好了。 唐揚雞在這裡也是超人氣選單啊。 然而,留給我的唐揚雞只剩下三塊。 我只好把它夾在麵包裡,落寞地吃完了。 可惡。
儲存
取消
重新翻譯本話