📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
202-購物
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/203/ 第百九十一話 購物 進入冒險者公會後,職員似乎已經通知了,不需要去櫃臺,尤蘭先生就馬上過來了。 「喔,我一直在等你。既然如此,也有要還的肉,我們往倉庫那邊走吧。」 我們跟著尤蘭先生前往倉庫。 倉庫裡有霍雷斯先生。 「那麼,由我來向您說明買取的詳細金額。在那之前,先將肉交還給您吧。霍雷斯,準備好了吧?」 「是的,當然。嗯,是黑蛇、巨大渡渡鳥,還有兩隻雞獅的肉。」 說完後,我將遞過來的肉接連收進物品欄中。 鳥類肉品快用完了,這次能確保一些,而且久違地得到了黑蛇的肉,真是太開心了。 「我來說明買取金額的詳細內容。首先是獨眼巨人,皮是金貨180枚。因為傷痕真的很少,狀態非常好,所以是以較高的價格買取的。接著是眼球,金貨58枚。這個稍微有一點傷痕,不好意思,所以買取金額稍微降低了。」 關於眼球,昨天就被這麼說過了。 這沒辦法。 嘛,我又不是缺錢。 而且就算降低了還有金貨58枚,已經綽綽有餘了。 「接著是魔石。這個是金貨215枚。」 嘿,不愧是A級。 一顆就有金貨215枚啊。 「然後獨眼巨人的討伐報酬是金貨350枚。」 喔喔,光是獨眼巨人的素材和討伐報酬就有相當可觀的金額呢。 之後預計要請他們帶我逛逛這座城市,打算到時購買各式各樣的餐具之類的東西,這正好可以當作軍資金。 「接著是隨同帶來的部分,黑蛇包含皮、毒袋以及魔石等在內共金貨80枚。然後是巨大渡渡鳥,因為沒有魔石,所以是金貨12枚。雞獅除去肉之後只剩下羽毛,那個是銀貨4枚。」 雖然目的是為了肉,但買取金額也相當高呢。 「總共是金貨895枚和銀貨4枚。這次也用大金貨支付可以嗎?」 「是的,就麻煩您這樣處理。」 金貨895枚和銀貨4枚啊。 變成了相當大的金額呢。 「那麼,這是代金的大金貨89枚、金貨5枚和銀貨4枚。請確認一下。」 「嗯,1、2、3……是的,沒問題。」 「積壓的案件能這麼快解決真是太好了。鬆了一口氣。穆科達先生,真的非常感謝你。」 「不不,這是約好的。而且大家也很享受這次的委託。」 說著,我看向費爾他們。 「呵呵,呵呵,呵呵。是嗎是嗎。穆科達先生是被寄予厚望的冒險者,今後也請繼續努力喔。」 被說成是被寄予厚望的冒險者也真是……。 這期待太沉重了。 幾乎全是靠著費爾、朵拉醬和隋的功勞。 「那麼,就這樣吧。」 打完招呼後,我們離開了冒險者公會。 走出公會外,已經有五名少年少女在等著了。 「喔,大家很快就到了呢。」 「嗯,我們稍微早一點就聚集起來了。」 「那麼,可以馬上請你們帶路嗎?」 「啊啊。那麼首先往這邊走。」 我們跟著安東指的方向走去。 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ 首先被帶路去的是一家叫做艾達商會、經營各類燒製製品的店。 「論鑑定眼光和品項齊全,奈霍夫這家店是第一名。」 這是五個人異口同聲推薦的店。 聽說奈霍夫所有的陶器工房產品在這裡都能買到。 「穆科達先生,那邊就是艾達商會喔。」 安東指著的店,正如大家所說的一樣,規模很大。 進到店裡,店員立刻走上前來。 「歡迎光臨。……咦,你應該是塞維裡工房的四兒子……」 「是的,我是安東。好久不見了,艾達先生。」 「喔喔,沒錯沒錯。你叫安東對吧。」 「我正在帶領前輩冒險者穆科達先生逛街,所以向他介紹了這裡。」 從兩人的對話來看,這個人應該就是這間商會的商會主。 原來安東是四兒子啊。 這個世界是長子優先的世界,四兒子是不可能繼承家業的,日子應該很辛苦吧。 嘛,或許也是因為這樣才成為冒險者的吧。 「穆科達先生,這位是這間商會的主人艾達先生。」 「艾達先生,這位是A級冒險者穆科達先生。」 安東在中間幫忙互相介紹。 「吼~,A級的冒險者先生啊。那是那是……」 雖然不知道那個「那是那是」是什麼意思,但我感覺自己好像被鎖定了一樣……。 「我、我叫穆科達。請多指教。」 「今天在尋找什麼樣的燒製製品呢?」 艾達先生搓著手,一副準備讓我買單的樣子。 嘛,反正我也打算買,所以沒關係。 「沒有特別決定買什麼,我想先看看,如果中意的話就購買。啊,安東和布里姬塔家的工房我預計之後會去參觀,所以請給我看除了安東和布里姬塔家以外的作品。」 我這麼一說,艾達先生似乎也注意到布里姬塔了,點頭說道:「朵凡工房的大小姐也一起來了啊。」 「那麼,我想向您推薦除了塞維裡工房和朵凡工房以外的產品。請往這邊走。」 在艾達先生的帶領下,我看了各式各樣的陶器。 不愧是五個人推薦的店,種類非常豐富,看得我眼花繚亂。 「哎呀呀,品項真是太出色了。」 「謝謝。我自己也很喜歡燒製製品,在進貨各種產品的過程中,就開了這樣一家店。」 艾達商會的種類真的很多,有像日本某某燒那樣質樸的製品,也有像歐洲那種精緻白色陶磁器般的製品。 彩繪和顏色也非常豐富,怎麼看都不會膩。 詢問後得知,各個工房在引入魔法的同時,透過各種鑽研,開發出了獨自的製作方法。 因此,每個工房的作風也會截然不同。 「喔……」 在看著看著的時候,我的目光停在一個巨大的深盤上。 這個,或許很適合費爾他們。 現在用的,不是木盤就是之前在雜貨店買的廉價陶盤。 隋還好,但費爾和朵拉醬把臉湊過去大快朵頤的時候,盤子會喀啦喀啦地移動,沒有穩定性。 雖然現在他們似乎已經習慣了,但我一直覺得如果能有更紮實的盤子會更好。 現在看中的這個,是像日本某某燒那樣的盤子,有厚度且重量適中,感覺很不錯。 而且顏色很好。 雖然不華麗,但色調沉穩且有韻味。 嗯,很不錯。 買下來吧。 雖然很想問費爾他們喜歡什麼顏色,但這次因為店裡賣的是易碎品,加上通道寬度有限,費爾和朵拉醬在店外等候。 隋則在皮包裡睡午覺。 就由我決定吧。 每個人用不同顏色應該比較好區分,也比較好。 選哪個好呢……喔,這個沉穩的青綠色很不錯。 然後,這個濃藍的瑠璃色和淡紫色的也很棒。 「您中意了嗎?」 「是的。我想選這個盤子……」 「不愧是目光敏銳。那是目前人氣急升的菲爾米諾工房的作品。」 吼吼,人氣急升啊。 「這個一片多少錢?」 「因為這是大盤,所以是金貨18枚。」 金貨18枚啊。 挺貴的。 不過,日本的名產陶器也是很貴的。 無論如何,我很中意這個盤子,嗯,買吧。 「那麼,請給我這個、這個和這個。」 「非常感謝。」 「那個,能讓我再多看一點嗎?」 「是的,當然可以。」 之後我又看了很多其他東西,決定買一套我自己用的馬克杯和玻璃杯五件組,以及一套咖啡杯碟五件組。 馬克杯和玻璃杯是日本陶器風,咖啡杯碟則是歐洲陶磁器風。 馬克杯我喜歡那種褐色的質樸感,玻璃杯則是灰色且沒有上色直接燒製的感覺,我很中意。 咖啡杯碟是白底配上藍色花紋,很有高階感,我想在喝高品質紅茶或咖啡時使用應該很合適。 全部加起來總共金貨73枚和銀貨8枚,因為購買金額相當高,所以艾達先生把零頭的銀貨8枚給免了。 艾達先生臉上帶著滿足的笑容,笑著送我離開並說「歡迎下次光臨」。 五個少年少女則用發光的眼神看著我,說著「果然A級的賺錢能力不一樣啊」或是「不愧是A級,很有錢」,讓我感到有些不好意思。 「那麼,接下來你要帶我去安東家的工房對吧?」 「是的,往這邊走。」 我們前往安東的家中,也就是塞維裡工房。
儲存
取消
重新翻譯本話