📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
224-逛小吃攤
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/225/ 第二百十二話 逛小吃攤 在有早市的廣場周圍,小吃攤林立。 首先引起費爾他們注意的,是烤魚店。 店裡將某種魚切成塊後烤著販售。 烤魚散發出的香氣勾起了食慾。 『好,要吃這個魚』 『噢!』 『小魚~』 大家看起來都非常有食慾呢。 「不好意思」 「喔,歡迎光臨」 「這裡烤好的魚全部,還有現在正在烤的也全部給我」 我這麼一說,攤位的大叔愣住了。 在解釋說是要和從魔一起吃後,他才恍然大悟地點頭表示理解。 「這是什麼魚呢?」 「這是薩班魚。因為很新鮮,所以很好吃喔ー」 說到薩班魚,是指像鯖魚的那種魚吧。 調味似乎只有鹽,但油脂充足,看起來很好吃。 我支付了費用並領取烤魚。 觀察攤位發現有人自備餐具購買,於是我也效法這樣做。 費爾、朵拉醬和隋的部分,我從道具箱中取出各自的盤子,請老闆將烤魚盛在上面。 我則拿著串在竹籤上的烤魚。 移到不會妨礙到別人的地方後,大家開始吃起烤魚。 『唔。相當美味嘛』 『果然新鮮就是好吃啊』 『小魚很好吃呢~』 「雖然只有鹽調味,但這薩班魚油脂豐富,真好吃啊ー」 大家都對這個味道感到滿意。 盤子裡的薩班魚塊很快就被吃光了。 『好,下一個』 『下一個下一個~』 『隋還要吃更多~』 下一個前往的是販售濃湯的小吃攤。 那是加入了蔬菜和貝類的湯,聞起來很香。 「好香的味道。請問是什麼湯呢?」 我試著詢問攤位負責人的大嬸。 「這個啊,是將巨大硬殼蛤切成塊,和蔬菜一起慢燉的湯。很好吃的,快來嚐嚐吧」 那當然要吃。 因為在我身邊的大家都被這道湯吸引住了。 「那麼,請在這些盤子裡都盛滿」 「好嘞,多謝光臨」 我向攤主大嬸支付費用,立刻請她在大家的盤子裡盛滿了湯。 當然,我的部分是盛在普通大小的湯盤裡。 大家立刻開始用餐。 料很足,吃起來很有飽足感。 這個應該也是隻有鹽調味,但蔬菜的甜味和巨大硬殼蛤的鮮美高湯融合在一起,非常好吃。 我本以為巨大硬殼蛤因為體型大,味道可能會比較淡,但事實並非如此。 鮮美的湯頭非常濃鬱,肉質也Q彈好吃。 這道湯味道清爽,很容易入口,這點也很棒。 感覺不管喝幾碗都喝得下。 『喂』 當我的湯喝到一半時,傳來了費爾的聲音。 『我還想要更多』 『隋也想要續杯~』 費爾和隋眨眼間就吃完了。 這麼快就要續杯了嗎。 『我也想吃,但如果在這裡吃太多,接下來的就吃不下了。雖然很遺憾,但還是算了』 朵拉醬看起來也想吃,但似乎在忍耐。 朵拉醬雖然比我能吃,但還沒到像費爾或隋那樣的大胃王程度。 如果現在就吃太多,之後就沒辦法盡情享受逛攤位的樂趣了。 我支付了費用,請大嬸為費爾和隋追加盛湯。 『唔。這道湯清爽地很,就這樣也很美味啊』 『隋也喜歡這個~』 費爾和隋輕鬆地將續杯的湯也全部喝光了。 『去下一個』 在費爾的帶領下,下一個前往的是烤巨大硬殼蛤和小型硬殼蛤的攤位。 從視覺上看,這絕對不可能難吃。 網烤著並張開殼的巨大硬殼蛤和小型硬殼蛤。 飽滿厚實的肉,以及周圍由肉中流出的精華正發出咕嘟咕嘟的沸騰聲……。 咕嚕,看起來很好吃。 這個絕對沒錯,絕對好吃。 『這個,要吃幾個?』 因為巨大硬殼蛤一個就很大,所以我用念話詢問他們要吃多少。 『我總之先要10個』 『唔,我3個就好』 『隋要——跟費爾大叔一樣,10個ー』 我向攤位大叔支付費用,將脫殼的巨大硬殼蛤肉和汁液盛入盤中。 因為如果連殼一起給,費爾他們沒辦法吃。 把東西給費爾他們後,他們立刻大口大口地吃起巨大硬殼蛤。 『吼,這個真好吃啊』 『真的耶。每咬一口都有美味的汁液溢位來喔』 『好吃~』 烤巨大硬殼蛤似乎很對費爾、朵拉醬和隋的胃口。 畢竟看起來就很好吃。 我也來吃吧。 我各點了一個巨大硬殼蛤和小型硬殼蛤來比較味道。 話說回來,巨大硬殼蛤真是越看越大呢。 感覺只吃一個就會飽了。 現在,開始品嚐。 我咬向巨大硬殼蛤那飽滿Q彈的肉。 貝類的鮮味瞬間在口中擴散。 每咀嚼一次,鮮味就湧現而出。 這真是太好吃了。 Q彈的肉質口感很棒,最重要的是味道極佳。 不僅外觀如此,味道也像蛤蜊。 為什麼貝類會這麼好吃呢。 雖然只是簡單烤過就很美味,但如果滴一點醬油應該會更好吃。 海鮮烤肉時絕對要這麼做。 我大口地吃完,連殼裡剩下的汁也咕嚕地喝光了。 「哈,好吃」 這次輪到小型硬殼蛤。 我一口將肉塞進嘴裡。 鮮味在口中滿溢而出。 味道跟巨大硬殼蛤一樣呢。 畢竟老闆說過小型硬殼蛤本身就是巨大硬殼蛤的小尺寸版。 不過,這個的口感似乎稍微紮實一點,更有嚼勁。 巨大硬殼蛤比較柔軟。 這個如果滴一點醬油應該也會更好吃。 這個也絕對要加入海鮮烤肉清單。 之後,我們還品嚐了像車蝦的烤朱紅蝦、像帝王蟹的烤青銅帝王蟹與水煮青銅帝王蟹,以及像是將各種海鮮燉煮在一起的義式海鮮燉湯(Acqua Pazza)等美食。 我和朵拉醬在半途中就投降了,但費爾和隋依然愉快地在小吃攤之間穿梭逛著。
儲存
取消
重新翻譯本話