📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
驚天技能異世界放浪美食記
›
236-三人組是無敵的
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n2710db/237/ 第二百二十四話 三人組是無敵的 一回到家,大家就集體大合唱說肚子餓了。 因為我也覺得餓而且很累,所以決定用白天為了旅途餐點而做的炸物來當晚餐。 我將阿吉羅炸魚、朱紅蝦炸蝦、黃色扇貝炸扇貝以及巨大硬殼蛤炸蛤蜊盛在盤子裡端上桌。 當然,還淋上了大量的自家製塔塔醬。 『嗯。很好吃。尤其是這個很美味』 費爾邊說著,邊把朱紅蝦炸蝦從頭到尾整個咔吱咔吱地吃掉。 『海產跟這種白色醬汁很搭呢。全部都超好吃』 朵拉醬這麼說著,將淋了塔塔醬的炸物一個接一個大口吃掉。 『這個很好吃呢~。這樣的話隋可以吃很多很多喔ー』 隋似乎非常喜歡炸物。 沾了塔塔醬確實很好吃啊。 好,我也要開動了。 我像上次炸牡蠣時一樣,準備了白飯和雖然是即食但還算像樣的味噌湯。 首先是沾了大量塔塔醬的阿吉羅炸魚。 咔滋。 喔喔,魚肉口感鬆軟,真是美味。 跟自家製塔塔醬簡直是絕配。 很快就吃掉了一片。 另一片試試看伍斯特醬吧。 雖然對於海鮮炸物我絕對是塔塔醬派,但偶爾也會想吃伍斯特醬的味道。 我將伍斯特醬輕輕淋在阿吉羅炸魚上,然後咬了一口。 嗯,這個也很美味。 『唔,那個褐色的東西是什麼?』 當我淋著伍斯特醬在吃時,眼尖的費爾發現了並這麼問道。 「這個嗎?這是伍斯特醬喔。淋在炸物上也很美味。雖然我絕對比較喜歡那個白色的,也就是塔塔醬,但偶爾也會想吃淋了伍斯特醬的。費爾也要試試看嗎?」 『嗯。我要吃。順便再給我一份。在那份續盤上幫我淋那個叫伍斯特醬的東西』 啊,費爾已經全部吃完了啊。 我將續盤的炸物盛在盤子裡,淋上伍斯特醬後端給他。 『唔唔,淋了這個伍斯特醬的東西也很美味不是嗎。尤其是這條魚和這個貝類,用這個更合適』 費爾說阿吉羅炸魚和巨大硬殼蛤炸蛤蜊更適合伍斯特醬。 能根據炸物的種類決定是用塔塔醬還是伍斯特醬,費爾也變得相當內行了呢。 『啊,太狡猾了。我也想吃淋了褐色醬汁的!』 『隋也想吃ー』 朵拉醬和隋也要求淋醬汁。 我也為朵拉醬和隋盛了續盤的炸物,並淋上伍斯特醬端給他們。 『喔喔,這個也很好吃嘛。白色雖然好吃,但這個也很好吃』 朵拉醬似乎覺得塔塔醬和伍斯特醬難分高下。 『這個雖然也很好吃,但隋比較喜歡白色的那個かなぁー』 隋跟我一樣也是塔塔醬派呢。 因為跳過了午餐,所以大家大快朵頤,不斷地要求續盤。 真是的,一下要淋白色的,一下要淋褐色的,大家都按照自己的喜好要求,搞得我好辛苦。 就這樣吃完了晚餐,終於可以鬆一口氣了。 我給自己倒了冷茶,給他們準備了可樂。 大家看起來吃得很飽,非常滿足。 白天炸了大量炸物,現在減少了不少。 在出發旅行前得再多做一些炸物才行。 喝了一口茶後,我開啟了話題。 「所以,那頭赤龍到底是怎麼捕獲的?」 『起初我們也是在正常地狩獵。但是……』 根據費爾的說法,起初他們是在森林裡正常地狩獵獵物。 途中感覺到了強大的氣息。 於是,費爾告訴了朵拉醬和隋,決定大家一起追蹤那個氣息。 『在那前方發現的就是那頭赤龍。於是我們決定狩獵它』 因為發現了所以決定狩獵,你這傢伙……。 但對於費爾的說法,朵拉醬則是一邊聽一邊點頭。 『赤龍這種生物,在龍種之中最是傲慢自大,我早就對它不滿了』 然而,雖然決定狩獵,但赤龍是在大空中飛行的。 於是三人決定採取協作來狩獵赤龍。 『這時由我華麗地率先出擊。畢竟能飛的只有我』 朵拉醬得意洋洋地說了起來。 根據朵拉醬的說法,首先他飛到赤龍附近挑釁,將其誘導到費爾和隋他們所在的方向。 然後,在赤龍進入低空飛行時……。 『就是用隋的酸液攻擊!讓隋朝著赤龍的翅膀射出酸液,在翅膀上開了洞!對吧,隋』 『嗯!隋對紅色龍龍咻咻地噴東西喔!就像之前費爾大叔教我的那樣,對著翅膀的部分噴的~』 根據朵拉醬的解釋,龍並不是像鳥類一樣單純靠翅膀飛翔,而是使用魔力飛行的。 當然,朵拉醬也是同樣使用魔力飛行的。 但即便龍使用魔力飛行,也不代表翅膀完全沒有作用。 翅膀在其中扮演著重要角色,對於調節速度、調整前進方向以及維持平衡而言是不可或缺的。 『一旦翅膀開洞,自然就會失去平衡,然後咚地一聲墜落』 『嗯。就在那一瞬間,我用雷魔法將其擊殺』 原來如此。 朵拉醬飛行並誘導赤龍進入低空飛行,然後隋用酸彈擊穿翅膀將赤龍擊落。 接著費爾立刻對墜落在地面的赤龍釋放了雷魔法。 費爾、朵拉醬和隋這個三人組實在太無敵了。 大家一起發動的一齊攻擊就已經很強了,要是協作起來,連在空中飛行的龍都能簡單地狩獵掉。 啊ー,不過話說回來……。 「那個,下次就算發現龍,只要對方沒有攻擊,就請隨它去吧」 『唔,為什麼?』 「只要不被攻擊,隨它去不就好了嗎」 『這倒是沒錯,但龍的肉很好吃喔』 居然說很好吃,你這傢伙。 「老實說,要是你們把龍狩獵回來,我處理起來很困擾的」 畢竟能拜託解體的人只有埃爾蘭德先生而已。 「想想看,能拜託解體龍的人只有埃爾蘭德先生一個。每次狩獵龍都得特地跑一趟多蘭,而且素材太貴了,對方不會全部收購。地龍的素材甚至還剩很多,在道具箱裡堆積如山。要處理掉這些真的很辛苦」 我完全不知道什麼時候才能全部處理完。 好不容易在貝爾萊恩這裡賣掉了兩瓶血。 而現在又要加上赤龍的素材。 就算拜託埃爾蘭德先生解體,由於多蘭那邊已經收購了相當大量的地龍素材和迷宮產出的物品,不知道赤龍的素材能被收購多少。 雖然也可以一直存在道具箱裡,但已經有好幾個東西處於這種狀態了。 「我想,還是不要狩獵不需要的龍才是最好的」 『咕奴奴』 「嘛,雖然我不覺得會頻繁遇到龍。總之,只要不被攻擊就請不要出手」 『哼,沒辦法』 費爾雖然看起來很不滿,但總算同意了。 「朵拉醬和隋也拜託你們了」 『嘖,真拿你沒辦法』 『知道了ー』 朵拉醬雖然有點不滿,但也接受了。 隋應該對龍沒有什麼執著吧。 「好啦,不要這麼悶悶不樂的。反正離開這座城市後要去艾夫林,到時候應該還會跟很多魔物戰鬥」 『唔,對喔。離開這座城市後,要去另一個人城市的迷宮啊』 『喔喔,沒錯!又要去迷宮了。好期待啊』 『迷宮,迷宮!好期待~』 艾夫林的迷宮會是什麼樣子呢? 我想這次我也打算稍微努力一點,下次進入之前得好好收集情報才行。
儲存
取消
重新翻譯本話